TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORTRAN [49 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-11-03

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

Pertaining to a language construct that is declared by the definition of the programming language.

OBS

Examples: The predefined function SIN in PL/I [programming language number 1], the predefined type INTEGER in Fortran.

OBS

predefined; built-in; intrinsic: designations and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Qualifie un élément de langage dont la déclaration figure dans la définition du langage de programmation.

OBS

Exemples : La fonction prédéfinie SIN en PL/I [langage de programmation numéro 1], le type de données prédéfini INTEGER en Fortran.

OBS

prédéfini; incorporé; intrinsèque : désignations et définition normalisées par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
Save record 1

Record 2 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage de calcul formel non conversationnel conçu en 1971 aux laboratoires Bell, dont la syntaxe et la sémantique sont fondées sur FORTRAN et PL/1, et dont la mise en œuvre requiert un compilateur FORTRAN.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2014-08-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.02.29 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

characteristic of programming languages that perform most bindings during translating, usually to achieve execution efficiency

OBS

Examples: COBOL, Fortran, Pascal.

OBS

early binding: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.02.29 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

caractéristique des langages de programmation qui effectuent la plupart des liaisons durant la phase de traduction, habituellement pour obtenir une meilleure efficacité d’exécution

OBS

Exemples : COBOL, Fortran, Pascal.

OBS

liaison précoce : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-03-06

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

A language that cannot be used as its own metalanguage. Example: FORTRAN. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

stratified language: term standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage qui ne peut pas servir de métalangage pour lui-même. Exemple :FORTRAN. [Définition uniformisée par le CNGI. ]

OBS

langage stratifié: terme normalisé par l’ISO; uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
DEF

Lenguaje que no puede usarse como su propio metalenguaje; por ejemplo, FORTRAN.

Save record 4

Record 5 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

A programming language. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

A family of procedure-oriented languages used mostly for scientific or algebraic applications; derived from formula translation.

OBS

FORTRAN: acronym for Formula Translating System.

OBS

FORTRAN: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage symbolique de programmation orienté «applications scientifiques».

OBS

FORTRAN : sigle de FORmula TRANslating System.

OBS

FORTRAN : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique(CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
DEF

Lenguaje de programación de alto nivel, diseñado principalmente para la solución de problemas matemáticos y científicos.

Save record 5

Record 6 2012-02-29

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Langages de programmation
OBS

Langage de programmation graphique qui est une extension de Fortran.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-09-01

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Infographie
DEF

Langage graphique dérivé du langage FORTRAN qui permet un traitement inter-actif ainsi que la description d’objets tridimensionnels.

OBS

FORTRAN 3D a été élaboré par l'Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique(I. N. R. I. A.).

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-09-01

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
Key term(s)
  • Continuous Systems Modelling Program

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage de simulation conçu vers 1968, et se caractérisant principalement par l'utilisation de blocs et l'insertion de sous-programmes rédigés en FORTRAN.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.01.10 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<programming languages> identifier for a location in a program

OBS

A label is frequently used to refer to a statement.

OBS

In BASIC, a line number can serve as a label, but is not always the target of a transfer.

OBS

In Fortran, a label, consisting of up to five digits, that precedes a statement, may be used to refer to the statement.

OBS

label: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.01.10 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<langages de programmation> identificateur pour un endroit dans un programme

OBS

Une étiquette est souvent utilisée pour se référer à une instruction.

OBS

En BASIC, un numéro de ligne peut servir d’étiquette mais ce n’est pas toujours la cible d’un transfert.

OBS

En Fortran, une étiquette d’un maximum de 5 chiffres précédant une instruction peut être utilisée pour se référer à cette instruction.

OBS

étiquette : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-05-11

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

A programming language developed by IBM for both business and scientific applications with reference to model 360 and 370 computer systems.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage de programmation évolué, mis au point par IBM, qui vise à réunir en une seule structure les possibilités des langages adaptés aux calculs numériques(FORTRAN IV ou ALGOL 60) et celles des langages adaptés aux problèmes de gestion COBOL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
DEF

Lenguaje de programación de alto nivel diseñado para facilitar la preparación de programas de computadoras (ordenadores) para ejecutar aplicaciones, tanto comerciales y de gestión como científicas.

Save record 10

Record 11 2010-06-17

English

Subject field(s)
  • Software
CONT

ADABAS functions are: file definitions, data update, data query, data read, data protection, process control.

Key term(s)
  • adaptable data base system

French

Domaine(s)
  • Logiciels
CONT

ADABAS [...]-de Software AG Corporation, Allemagne de l'Ouest; [...]-conçu spécialement pour les systèmes IBM [...];-supporte le traitement par lots et est relié à l'ensemble; se relie au COBOL, FORTRAN, PL/1 et assembleur; [...]-emploie des fichiers totalement inversés avec capacité de recherches multiples et gère jusqu'à 255 fichiers logiques chacun ayant un maximum de 16. 8 millions d’enregistrements; [...]-existe avec un interface de télécommunications; [...]-il n’ existe pas de fichiers principaux ou secondaires, ni d’enregistrements pré-formatés;-tous les champs d’enregistrement peuvent être de longueur fixe ou variable; [...]

OBS

Ce sigle est probablement l’abréviation de «adaptable data base system».

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.02.03 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

pertaining to an attribute, data value, or option that is assumed when none is explicitly specified

OBS

Example: In Fortran, the default naming convention specifies that names beginning with one of the letters I through N denote variables of integer type.

OBS

default: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.02.03 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

qualifie un attribut, une valeur de donnée, ou une option retenus en l’absence d’autre précision

OBS

Exemple : En Fortran, la convention de désignation par défaut précise que les noms qui commencent par une lettre de I à N désignent des variables de type entier.

OBS

par défaut; implicite : termes et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.02.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

data that can be accessed by two or more modules that may be executed asynchronously or concurrently

OBS

Examples: COMMON in Fortran; "compool" in some programming languages; PL/I single variables tagged EXTERNAL; a form of a package in Ada.

OBS

shared data: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.02.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

donnée accessible par au moins deux modules qui peuvent être exécutés de façon asynchrone ou simultanée

OBS

Exemples : Variable de classe COMMON en Fortran; «compool» dans certains langages de programmation; variables simples de PL/I désignées EXTERNAL; forme de bloc en Ada.

OBS

donnée partagée : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.02.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

pertaining to a language construct that is declared by the definition of the programming language

OBS

Examples: The predefined function SIN in PL/I, the predefined data type INTEGER in Fortran.

OBS

predefined; built-in; intrinsic: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.02.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

qualifie un élément de langage dont la déclaration figure dans la définition du langage de programmation

OBS

Exemples : La fonction prédéfinie SIN en PL/I, le type de données prédéfini INTEGER en Fortran.

OBS

prédéfini; intrinsèque; incorporé : termes et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.01.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

programming language that provides the means to state what is to be achieved by the actions of a data processing system by giving specific statements or instructions to be executed in a specific sequence

OBS

Examples: Ada, BASIC, COBOL, Fortran, and Pascal.

OBS

procedural language; procedure-oriented language: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.01.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

langage de programmation qui permet de spécifier ce qu’on attend d’un système informatique en indiquant des instructions particulières, à exécuter dans un ordre particulier

OBS

Exemples : Ada, BASIC, COBOL, Fortran, Pascal.

OBS

langage procédural : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.01.11 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

high-level language that has a high ratio of machine instructions to each of its simple statements and that raises the programmer's level of abstraction to focusing attention on the problem to be solved instead of on an intimate knowledge about how a particular computer works

OBS

Examples: Ada, BASIC, Fortran, Modula-2, Pascal.

OBS

third-generation language; 3GL: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.01.11 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

langage de haut niveau pouvant générer de nombreuses instructions machine pour chacune de ses instructions simples et qui augmente le niveau d’abstraction du programmeur en concentrant son attention sur le problème à résoudre et non pas sur une connaissance approfondie de la manière dont fonctionne un ordinateur particulier

OBS

Exemples : Ada, BASIC, Fortran, Modula-2, Pascal.

OBS

langage de troisième génération : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.01.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

programming language that permits the construction of statements resembling algebraic expressions

OBS

Examples: Ada, Fortran, Pascal.

OBS

algebraic language: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.01.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

langage de programmation qui permet de construire des instructions ressemblant à des expressions algébriques

OBS

Exemples : Ada, Fortran, Pascal.

OBS

langage algébrique : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.01.08 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

programming language that is primarily designed for, and syntactically oriented to, particular classes of problems and that is essentially independent of the structure of a specific computer or class of computers

OBS

Examples: Ada, COBOL, Fortran, Pascal.

OBS

high-level language; high-order language: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.01.08 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

langage de programmation qui est notamment conçu pour une classe particulière de problèmes et est syntaxiquement adapté à cette classe, et qui est essentiellement indépendant de la structure d’un ordinateur particulier ou d’une classe d’ordinateurs

OBS

Exemples : Ada, COBOL, Fortran, Pascal.

OBS

langage évolué; langage de haut niveau : termes et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 18

Record 19 2004-08-12

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

To process, usually in a time-consuming or complicated way. The connotation is of an essentially trivial operation that is nonetheless painful to perform.

OBS

When the trivial operation involves numerical computation, this is called "number crunching." Example: "FORTRAN programs mostly do number crunching."

OBS

Compare to file crunch.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Effectuer un traitement, souvent long ou compliqué. Désigne une opération triviale et pénible à réaliser. La difficulté peut venir du fait que la banalité en question est inscrite dans une boucle de 1 à 1 000 000. «Les programmes en FORTRAN effectuent la plupart des traitements number-crunching. »

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
OBS

Término de la jerga de computadoras (ordenadores) que se refiere a la capacidad de la computadora para procesar números y ejecutar rutinas aritméticas.

Save record 19

Record 20 2002-12-19

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
  • Computer Memories

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
OBS

Termes (et justifications) tirés des bitextes intitulés : « TBITS 9: Programming Language ADA - Implementation Criteria / NCTTI 9: Langage de programmation ADA - Critères d’applicabilité » publiés dans les Normes du Conseil du Trésor sur la technologie de l’information (NCTTI) / Treasury Board Information and Technology Standards (TBITS) par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Gouvernement du Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 2002-12-11

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
CONT

In certain circumstances an application programmer may choose to use a non-standard SQL language extension provided by an SQL-implementation (e.g. for a COMPLEX data type in FORTRAN applications). It is required that the flagger detect all direct occurrences of such extensions.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Dans certains cas, un programmeur d’application peut choisir d’utiliser une extension non standard de langage d’une exploitation(p. ex., un type de données COMPLEX d’applications FORTRAN). La fonction de signalisation doit déceler toutes les occurrences directes de telles extensions.

OBS

Termes (et justifications) tirés du document Internet intitulé : « Database Language SQL Appendix D - SQL Extensions/ Langage de bases de données SQL Annexe D - Extensions SQL » publié par le Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada.

Spanish

Save record 21

Record 22 2002-12-11

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
CONT

In certain circumstances an application programmer may choose to use a non-standard SQL language extension provided by an SQL-implementation (e.g. for a COMPLEX data type in FORTRAN applications). It is required that the flagger detect all direct occurrences of such extensions.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Dans certains cas, un programmeur d’application peut choisir d’utiliser une extension non standard de langage d’une exploitation(p. ex., un type de données COMPLEX d’applications FORTRAN). La fonction de signalisation doit déceler toutes les occurrences directes de telles extensions.

OBS

Termes (et justifications) tirés du document Internet intitulé : « Database Language SQL Appendix D - SQL Extensions/ Langage de bases de données SQL Annexe D - Extensions SQL » publié par le Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 2002-10-11

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

The module language specification includes language bindings for programming languages COBOL, FORTRAN, Pascal or PL/1.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

La spécification du langage de module inclut les éditions de liens des langages COBOL, FORTRAN, Pascal ou PL/1.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 23

Record 24 2002-10-11

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

The module language specification includes language bindings for programming languages COBOL, FORTRAN, Pascal or PL/1.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

La spécification du langage de module inclut les éditions de liens des langages COBOL, FORTRAN, Pascal ou PL/1.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 24

Record 25 2002-10-11

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

Embedded SQL, to define how SQL statements may be syntactically embedded into one of the following programming languages: Ada, C, COBOL, FORTRAN, MUMPS, Pascal, or PL/1.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

SQL intégré, pour définir le mode d’intégration syntaxique d’énoncés SQL dans l'un des langages de programmation suivants : Ada, C, COBOL, FORTRAN, MUMPS, Pascal ou PL/1.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 25

Record 26 2002-10-11

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

Specifies embedded syntax for inserting SQL statements into programming languages Ada, C, COBOL, FORTRAN, Pascal and PL/1.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Indication de la syntaxe intégrée permettant d’insérer des énoncés SQL dans les langages de programmation Ada, C, COBOL, FORTRAN, Pascal et PL/1.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 26

Record 27 2002-10-11

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

External function call. A function whose interface specification is defined in an SQL schema, but with the content of the function written in some other programming language (e.g. FORTRAN, Ada or C++).

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Appel de fonction externe. Fonction dont la spécification d’interface est définie dans un schéma SQL mais dont le contenu a été créé dans un autre langage de programmation(p. ex., FORTRAN, Ada ou C++).

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 27

Record 28 2002-06-14

English

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A particular operation of a simulator or simulation program, such that the instants of occurrence of many basic events in the simulator occur at the same times as they would in the system being simulated.

Key term(s)
  • real time simulation

French

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Les constructeurs fournissent des logiciels écrits en Fortran, qui réalisent toutes les opérations disponibles sur un système de développement en dehors de la simulation en temps réel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Simulación (Sistemas cibernéticos)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Operación que ejecuta una simulación de un sistema, durante la cual, se producen ciertos aspectos importantes, simultáneamente a los que ocurren en el sistema simulado.

Save record 28

Record 29 2001-11-27

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage évolué bien adapté à l’écriture des algorithmes mathématiques et utilisé pour des applications scientifiques.

OBS

Ex. : APL, FORTRAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
DEF

Lenguaje desarrollado para escribir programas científicos o matemáticos.

OBS

Ejemplos: ALGOL, FORTRAN.

Save record 29

Record 30 2001-03-13

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

Pertaining to an attribute, value or option that is assumed when none is explicitly specified.

OBS

Example - In Fortran, the default naming convention specifies that names beginning with one of the letters I through N denote integer variables.

OBS

default: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Qualifie une caractéristique d’un objet d’un programme, comme une variable, un type de données, un fichier ou un attribut, sous-entendus en l’absence d’autres précisions.

OBS

Exemple : En Fortran, la convention par défaut pour nommer précise que les noms qui commencent par une lettre de I à N désignent des variables d’entiers relatifs.

OBS

par défaut; implicite : termes normalisés par l’ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
Save record 30

Record 31 1999-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 31

Record 32 1997-12-01

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
CONT

En haut de gamme, le modèle 10-SP et le modèle 30(respectivement 512 Ko et 1 Mo de mémoire vive) sont plus précisément destinés aux stations de travail scientifiques(processeur additionnel à virgule flottante, Fortran 77).

Spanish

Save record 32

Record 33 1996-02-27

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

A data object that can be accessed by two or more modules that may be executed asynchronously or concurrently.

OBS

Examples - COMMON in Fortran; "compool" in some programming languages; PL/I single variables tagged EXTERNAL; a form of a package in Ada.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • compool

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Objet de données accessible par au moins deux modules qui peuvent être exécutés de façon asynchrone ou concomitante.

OBS

Exemples : COMMON en Fortran; "compool" dans certains langages; variables simples de PL/I désignées EXTERNES; forme de bloc en ADA.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO.

Key term(s)
  • compool

Spanish

Save record 33

Record 34 1995-10-20

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

An iteration scheme that terminates execution of a loop after a specific number of iterations rather than until a specific condition occurs.

OBS

Example: The "do" loop of Fortran.

OBS

Term and definition standardized by ISO/IEC.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Type de boucle qui termine l’exécution d’une boucle après un nombre spécifié d’itérations plutôt que par l’apparition d’un événement particulier.

OBS

Exemple : La boucle «do» de Fortran.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO/CEI.

Spanish

Save record 34

Record 35 1995-04-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

A procedural representation of a fact is a set of instructions that when carried out, arrive at a result consistent with the fact ... In principle, any procedural representation can be recast as a declarative representation, and vice-versa. The two perspectives, considered as two complementary aspects of knowledge, an often referred to as dual semantics. (Fig. 4.14 - Dual semantics-two perspectives on the same knowledge).

CONT

In procedural representations, knowledge about the world is contained in procedures.

CONT

Suppose ... that a telephone directory were stored in a computer database and that we had a program which could look up a particular person's number in the directory. ... The program itself ... contains knowledge about how a directory is searched. The specification of method is called a procedural representation.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

[...] une représentation est procédurale lorsque la connaissance que l’on veut lui faire exprimer est représentable algorithmiquement. La représentation procédurale correspond à des plans instanciés, c’est-à-dire des procédures. Le mécanisme d’instanciation correspond à la spécification d’une connaissance plus générale.

CONT

Une représentation procédurale contient directement le programme qui examine la séquence de mots et la règle qui décrit le groupe nominal.

CONT

Dans les représentations procédurales, la connaissance est représentée sous forme de programmes ad-hoc. Les langages de programmation classiques, comme COBOL, FORTRAN, ou PASCAL [...] en font partie. [...] Le grand avantage des représentations procédurales est leur efficacité. Par contre, elles sont opaques.

OBS

Dans un système expert les connaissances sont représentées sous forme déclarative. D’autres connaissances (représentées sous forme de règles de production) expriment l’expertise du spécialiste.

Spanish

Save record 35

Record 36 1992-11-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage scientifique conçu au début des années 60 par Bruce W. Ardern, Bernard A. Galler et Robert A. Graham. Inspiré de FORTRAN, ce langage se caractérise par sa rapidité de compilation, son extensibilité et sa facilité d’emploi et d’apprentissage.

Spanish

Save record 36

Record 37 1992-11-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage de liste constituant une extension de FORTRAN et bien adapté au traitement d’applications mathématiques d’envergure.

Spanish

Save record 37

Record 38 1992-11-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage spécialisé conçu en 1962 pour les problèmes mathématiques nécessitant une manipulation algébrique. Deux versions de ce langage existent, l'une fondée sur FORTRAN et l'autre sur PL/1.

Spanish

Save record 38

Record 39 1992-11-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage scientifique conçu à l'université de Waterloo(Ontario) et fondé sur FORTRAN. Il se caractérise par sa simplicité d’utilisation et sa rapidité de compilation.

Spanish

Save record 39

Record 40 1992-11-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage de simulation discrète conçu en 1960 et fondé sur FORTRAN dont il est une extension.

Spanish

Save record 40

Record 41 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Mining Operations
OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 41

Record 42 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Mining Operations
OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 42

Record 43 1988-03-28

English

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
DEF

De 1958 à 1964, ordinateur réalisé au moyen des transistors : Philco S-2000, IBM 7080 et 7090, CDC 1604, Univac 1107, Burroughs B 5000, English Electric KDF 9, Ferranti Atlas, Stretch d’IBM et LARC d’Univac. Mémoire centrale plus rapide, avènement des mémoires à couche mince, bonne fiabilité, mémoires de 32Ko et de 64Ko, temps d’addition de 5 microsecondes réduit à une microseconde, utilisation répandue des bandes magnétiques, introduction des disques et des gros tambours, les systèmes des moniteurs sont courants, largement exploités «en salle fermée». Age d’or des langages Fortran II et IV, Algol, Cobol et des langages polyvalents, avènement des mémoires à accès direct et des piles, avènement de la transmission de données par lignes téléphoniques.

Spanish

Save record 43

Record 44 1986-11-19

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Software
OBS

See also "symbolic processing".

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Logiciels
DEF

Langage apte à représenter et à traiter des connaissances, et non plus de simples données comme le font le Basic, Fortran, Pascal ou langage C.

Spanish

Save record 44

Record 45 1986-08-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Corporate Structure

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Structures de l'entreprise
OBS

Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique.

Spanish

Save record 45

Record 46 1986-05-06

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

As in computer languages of higher levels, task-level programs require interpreters called task-planners, which translate the task-level languages into robot-level languages.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Des langages permettant l'expression du parallélisme des programmes... des extensions ont été faites sur des langages classiques comme Fortran et Pascal permettant de définir des tâches parallèles. Les langages les plus modernes, comme ADA, disposent dès l'origine de fonctions de manipulation des tâches.

Spanish

Save record 46

Record 47 1985-04-24

English

Subject field(s)
  • Software

French

Domaine(s)
  • Logiciels
CONT

Par ailleurs, Perfoguide propose le logiciel SOS spécialement conçu pour les transmissions séries et les applications de lecture optique en ligne avec un ordinateur hôte. SOS peut s’utiliser dans le langage de programmation habituel de l'utilisateur(Fortran, Basic, Cobol, Algol...).

Spanish

Save record 47

Record 48 1985-04-01

English

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)

French

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
CONT

Pour le développement des applications spécifiques, il existe une bibliothèque de primitives(définition et gestion des écrans de la base de données(... ] appelable à partir des langages COBOL, FORTRAN ou SPL.

Spanish

Save record 48

Record 49 1981-05-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Cours et services éducatifs, 1981-1982.

Spanish

Save record 49

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: