TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORUM AGENCES SPATIALES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- The Earth (Astronomy)
Record 1, Main entry term, English
- Mission to Planet Earth
1, record 1, English, Mission%20to%20Planet%20Earth
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The United Nations and the international space community named 1992 as International Space Year giving it the theme "Mission to Planet Earth", as a way of focusing attention on the benefits that space technology can bring to life on Earth. A variety of ongoing international cooperative projects were established to be coordinated through the Space Agency Forum, which is a permanent organization of space agencies. 1, record 1, English, - Mission%20to%20Planet%20Earth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Terre (Astronomie)
Record 1, Main entry term, French
- Mission planète Terre
1, record 1, French, Mission%20plan%C3%A8te%20Terre
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Organisation des Nations Unies et la communauté spatiale internationale ont proclamé 1992 Année internationale de l'espace, sur le thème "Mission planète Terre", afin de centrer l'attention sur les bienfaits que les techniques spatiales peuvent apporter à la vie sur la Terre. Différents projets de coopération internationale ont été lancés sous la coordination du Forum des agences spatiales, organisation permanente qui rassemble les agences spatiales nationales. 1, record 1, French, - Mission%20plan%C3%A8te%20Terre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- Space Agency Forum
1, record 2, English, Space%20Agency%20Forum
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SAF 1, record 2, English, SAF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Space Agency Forum (SAF), a group of heads of 35 space agencies and representatives from international space organisations, met in Oslo, Norway, ... to discuss space issues of common interest. 2, record 2, English, - Space%20Agency%20Forum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- Forum des agences spatiales
1, record 2, French, Forum%20des%20agences%20spatiales
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Astronomy
Record 3, Main entry term, English
- International Space Year
1, record 3, English, International%20Space%20Year
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ISY 2, record 3, English, ISY
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The United Nations and the international space community named 1992 as International Space Year giving it the theme 'Mission to Planet Earth', as a way of focusing attention on the benefits that space technology can bring to life on Earth. A variety of ongoing international cooperative projects were established to be coordinated through the Space Agency Forum, which is a permanent organization of space agencies. 3, record 3, English, - International%20Space%20Year
Record 3, Key term(s)
- International Year 1992
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Astronomie
Record 3, Main entry term, French
- Année internationale de l’espace
1, record 3, French, Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%26rsquo%3Bespace
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ISY 2, record 3, French, ISY
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Organisation des Nations Unies et la communauté spatiale internationale ont proclamé 1992 Année internationale de l'espace, sur le thème «Mission planète Terre», afin de centrer l'attention sur les bienfaits que les techniques spatiales peuvent apporter à la vie sur la Terre. Différents projets de coopération internationale ont été lancés sous la coordination du Forum des agences spatiales, organisation permanente qui rassemble les agences spatiales nationales. 3, record 3, French, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%26rsquo%3Bespace
Record 3, Key term(s)
- Année internationale 1992
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Astronomía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Año Internacional del Espacio
1, record 3, Spanish, A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Espacio
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- ISY 1, record 3, Spanish, ISY
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-02-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
Record 4, Main entry term, English
- Space Agency Forum for the International Space Year
1, record 4, English, Space%20Agency%20Forum%20for%20the%20International%20Space%20Year
correct
Record 4, Abbreviations, English
- SAFISY 1, record 4, English, SAFISY
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
Record 4, Main entry term, French
- Forum des agences spatiales pour l'Année internationale de l'espace
1, record 4, French, Forum%20des%20agences%20spatiales%20pour%20l%27Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27espace
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


