TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORUM CULTURE [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-05-16

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Language
OBS

The first Forum on French-Language Culture in Canada was held in Montréal in April 2000. The Forum aimed to promote greater distribution of French culture in Canada and abroad and to strengthen its position as a fundamental aspect of Canada's cultural diversity.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Linguistique
OBS

Le premier Forum sur l'espace culturel francophone au Canada s’est tenu à Montréal en avril 2000. Il avait pour objectifs de promouvoir une présence plus importante de la culture française au Canada et ailleurs, et de renforcer la place essentielle qu'elle occupe dans la diversité culturelle du Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-12-03

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Performing Arts
OBS

The Canadian Conference of the Arts (CCA) is the national forum for the arts and cultural community in Canada. It provides research, analysis and consultations on public policies affecting the arts and the Canadian cultural institutions and industries. The CCA fosters informed public debate on policy issues and seeks to advance the cultural rights of Canadians.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts du spectacle
OBS

La Conférence canadienne des arts(CCA) est le forum national de la communauté artistique et culturelle au Canada. Elle effectue des recherches, produit des analyses et fournit des expertises sur les politiques publiques concernant les arts, les institutions et les industries culturelles canadiennes. La CCA favorise et éclaire le débat public entourant les enjeux politiques et travaille à la promotion des droits des Canadiens en matière de culture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Artes escénicas
Save record 2

Record 3 2004-12-10

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Decision-Making Process
OBS

"APEC and la Francophonie are very important multilateral organizations through which Canada advances its interests - economic, security and cultural - and shares experiences and expertise with valued partners, said the Prime Minister. My participation at these meetings is an opportunity to engage other leaders on the Responsibility to Protect, the Canadian proposal to create a G-20 Leaders’ Forum, as well as key global and regional challenges".

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Processus décisionnel
OBS

«L'APEC et la Francophonie sont des organismes multilatéraux très importants par l'entremise desquels le Canada avance ses intérêts en matière d’économie, de sécurité et de culture, et met en commun ses expériences et son expertise avec des partenaires qu'il valorise, a affirmé le Premier ministre. En participant à ces réunions, j’ai l'occasion de susciter l'intérêt des autres dirigeants à l'égard de la responsabilité de protéger, de la proposition du Canada de créer un forum des dirigeants du G20, ainsi que des principaux défis qui se posent à l'échelle internationale et régionale. »

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-10-30

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • National and International Security
  • War and Peace (International Law)
OBS

Terminology related to the Summit of the Americas.

Key term(s)
  • Central American Military Forum for a Culture of Peace and Non-Violence

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Sécurité nationale et internationale
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Terminologie relative au Sommet des Amériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de coloquios
  • Seguridad nacional e internacional
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
OBS

Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas.

Save record 4

Record 5 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Social Problems
OBS

In August 1997, in Lima, Peru, the International Centre for Human Rights and Democratic Development co-hosted a democratic development forum, "Constructing a Culture of Peace in Peru". The forum focused on the legacy of violence in society and its impact on women in political decision making; the impact of neo-liberal economic policies for indigenous peoples' identity and land rights; access to justice and models of citizen-government cooperation in community-based security services.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Problèmes sociaux
OBS

En août 1997, à Lima, au Pérou, le Centre international des droits de la personne et du développement démocratique a organisé un forum sur le développement démocratique, «Édifier une culture de la paix au Pérou». Les participants se sont penchés sur l'héritage du terrorisme et son impact sur les femmes dans les instances décisionnelles, l'impact des politiques économiques néolibérales sur l'identité des peuples et leurs territoires, l'accès à la justice, les différents modèles de collaboration entre les citoyens et le gouvernement dans les services de sécurité communautaires.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • War and Peace (International Law)
OBS

Second forum held at Manila, 26-30 November 1995.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Education
  • War and Peace (International Law)
OBS

1st held in Belgium.

Key term(s)
  • European Forum of Culture and Education for Peace

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pédagogie
  • Guerre et paix (Droit international)
Key term(s)
  • Forum européen de la culture et de l'éducation pour la paix

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Pedagogía
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Key term(s)
  • Foro europeo de cultura y educación para la paz
Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology (General)
  • Constitutional Law
OBS

UNESCO [United Nations Educational, Social and Cultural Organization] Czech and Slovak Republic, Prague, 4-6 September 1991.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie (Généralités)
  • Droit constitutionnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología (Generalidades)
  • Derecho constitucional
Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Rights and Freedoms
  • War and Peace (International Law)
OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]-sponsored; held at Antigua, Guatemala on June 30, 1995.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droits et libertés
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Derechos y Libertades
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • War and Peace (International Law)
  • Military (General)
OBS

San Salvador; UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; June 26-27, 96

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Militar (Generalidades)
Save record 10

Record 11 1984-11-07

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Culture (General)
OBS

Budapest.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Culture (Généralités)
OBS

A l'invitation du Gouvernement de la Hongrie un "Forum de la Culture" se tiendra à Budapest à partir du 15 octobre 1985. Source : Document de clôture de la réunion de Madrid des représentants des Etats ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'Acte final relatives aux suites de la conférence.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: