TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORUM ECONOMIQUE [41 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-11-27

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Road Safety
OBS

[The Global Forum for Road Traffic Safety is a] permanent body in the United Nations system that focuses on improving road safety ... Its primary function is to serve as guardian of the United Nations legal instruments aimed at harmonizing traffic rules.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sécurité routière
OBS

Le Forum mondial sur la sécurité routière […], organe subsidiaire du Comité des Transports intérieurs de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe(CEE-ONU), assure le service des instruments juridiques internationaux relatifs à la sécurité routière […]

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-03-31

English

Subject field(s)
  • Idiomatic Expressions
DEF

Something that serves to alert a person to a problem, danger, or need.

CONT

Given the recent global economic crisis and the ongoing reassessment of global cooperation, financial architecture, trade and climate change policies, the forum is a wake-up call to speed up implementation of reforms.

French

Domaine(s)
  • Expressions idiomatiques
CONT

Compte tenu de la récente crise économique mondiale et de la réévaluation actuellement en cours de la coopération mondiale, de l'architecture financière, des politiques commerciales et du changement climatique, le Forum tirera la sonnette d’alarme pour accélérer la mise en œuvre des réformes.

PHR

tirer la sonnette d’alarme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Expresiones idiomáticas
DEF

Mecanismo que, por diversos procedimientos, tiene por función avisar de algo.

Save record 2

Record 3 2017-07-21

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

La Chambre de Commerce Régionale de Windsor est un regroupement de gens d’affaires des municipalités de Windsor, St-François-Xavier-de Brompton, St-Denis-de-Brompton, St-Claude, Stoke et Val-Joli. Elle a pour mission de promouvoir le développement économique local en stimulant le commerce, l'industrie et le tourisme ainsi qu'en devenant le forum principal de la communauté des affaires.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-12-18

English

Subject field(s)
  • Market Structure (Trade)
CONT

The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum was established in 1989 and has become the pre-eminent economic forum in the Asia-Pacific region.

French

Domaine(s)
  • Morphologie des marchés (Commerce)
CONT

Le Forum de la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique(APEC), établi en 1989, est devenu le principal forum économique dans la région de l'Asie-Pacifique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estructura del mercado (Comercio)
CONT

[…] al afirmar la importancia de la Cuenca del Pacífico, y especialmente de la región Asia-Pacífico (que aquí se entiende como la ribera opuesta [a Chile] del Pacífico, desde Rusia y Japón por el norte hasta Nueva Zelandia por el sur), es importante que este polo de orientación de las políticas se integre con otros polos tradicionales de nuestras vinculaciones internacionales en un todo coherente y consistente.

Save record 4

Record 5 2015-12-07

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • National and International Economics
  • Foreign Trade
OBS

APEC: Asia-Pacific Economic Cooperation.

Key term(s)
  • Asia-Pacific Economic Cooperation forum Economic Leaders Meeting

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économie nationale et internationale
  • Commerce extérieur
OBS

APEC : Coopération économique de la zone Asie-Pacifique.

Key term(s)
  • Réunion des dirigeants économiques du forum de la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Economía nacional e internacional
  • Comercio exterior
OBS

APEC: por sus siglas en inglés (Asia-Pacific Economic Cooperation).

Save record 5

Record 6 2013-11-18

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Économique

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2012-01-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Asia-Pacific Economic Cooperation, or APEC, is the premier forum for facilitating economic growth, cooperation, trade and investment in the Asia-Pacific region. APEC is the only intergovernmental grouping in the world operating on the basis of non-binding commitments, open dialogue and equal respect for the views of all participants. Unlike the WTO or other multilateral trade bodies, APEC has no treaty obligations required of its participants. Decisions made within APEC are reached by consensus and commitments are undertaken on a voluntary basis.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

La Coopération économique pour l'Asie-Pacifique(aussi connue par l'acronyme APEC : Asia-Pacific Economic Cooperation) est une organisation intergouvernementale visant à faciliter la croissance économique, la coopération, les échanges et l'investissement de la région Asie-Pacifique. Elle se réunit en forum chaque année.

OBS

L’acronyme reste en anglais.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • International Relations
OBS

The Democracy Assistance Dialogue aims to support democracy programmes by bringing together interested groups from the G8, EU [European Union] and the region. We encourage the Dialogues to also promote the role of women through political, educational and economic reform. At the Forum for the Future in Bahrain in November we will want to work together on the recommendations that emerge from these Dialogues and encourage further progress in these and other areas through 2006 and beyond.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Relations internationales
OBS

Le Dialogue pour l'aide à la démocratie vise à appuyer les programmes de démocratisation en réunissant des groupes intéressés du G8, de l'UE [Union européenne] et de la région. Nous préconisons que les Dialogues favorisent aussi le rôle des femmes par l'entremise de la réforme politique, éducationnelle et économique. Au Forum pour l'avenir qui se tiendra à Bahreïn en novembre, nous comptons travailler ensemble sur les recommandations issues de ces Dialogues et favoriser la réalisation d’autres progrès, dans ces domaines et dans d’autres, en 2006 et au-delà.

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-11-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economics
OBS

The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) was set up in 1947 by ECOSOC. It is one of five regional commissions of the United Nations … Its major aim is to promote pan-European economic integration. To do so, UNECE brings together 56 countries located in the European Union, non-EU Western and Eastern Europe, South-East Europe and Commonwealth of Independent States (CIS) and North America. All these countries dialogue and cooperate under the aegis of the UNECE on economic and sectoral issues. To do so UNECE brings together 56 countries located in the European Union, non-EU Western and Eastern Europe, Sout-East Europe and Commonwealth of Independent States (CIS) and North America. All these countries dialogue and cooperate under the aegis of the UNECE on economic and sectoral issues.

Key term(s)
  • UN Economic Commission for Europe

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économique
OBS

La Commission économique des Nations Unies pour l'Europe(CEE) s’emploie à stimuler la croissance économique durable parmi ses 56 pays membres […] Pour réaliser cet objectif, la CEE : Fournit un forum pour la communication entre les États; offre un cadre de négociation pour les instruments juridiques internationaux liés au commerce, au transport et à l'environnement; Communique des statistiques et analyses économiques et environnementales. La CEE, en tant que plateforme multilatérale, facilite l'intégration économique et coopération entre ses États Membres et promeut le développement durable et la prospérité économique à travers : le dialogue; la négociation d’instruments internationaux; le développement des règlements et de normes; l'échange et l'application des meilleurs pratiques, ainsi que l'expertise économique et technique; la coopération technique pour les pays en économies de transition. La Commission contribue à augmenter l'efficacité du l'ONU à travers la mise en œuvre au niveau régional des résultats des conférences mondiales et des sommets de l'ONU.

Key term(s)
  • Commission économique pour l’Europe des Nations Unies
  • Commission économique pour l’Europe de l’ONU
  • Commission économique européenne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía
Save record 9

Record 10 2011-06-07

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Conference Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Conference Board du Canada souhaite qu’on écrive les titres des forums en anglais dans les textes français suivis de la traduction entre parenthèses.

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-09-08

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Economics
  • International Relations
DEF

An independent international organization committed to improving the state of the world by engaging leaders in partnerships to shape global, regional and industry agendas.

OBS

Incorporated as a foundation in 1971, and based in Geneva, Switzerland, the World Economic Forum is impartial and not-for-profit; it is tied to no political, partisan or national interests. The World Economic Forum is under the supervision of the Swiss Federal Government.

OBS

The World Economic Forum does not use any abbreviation for its own name. However, the form "WEF" is currently used by official bodies and the media.

Key term(s)
  • WEF

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économie nationale et internationale
  • Relations internationales
OBS

Rencontre d’hommes politiques et de chefs d’entreprise qui a pour objectif de fournir un environnement de collaboration aux plus puissants de ce monde, dans le but d’améliorer la situation économique.

OBS

Il se définit lui-même comme « une organisation internationale indépendante investie dans l’amélioration de l’état du monde en engageant des leaders dans les associations pour former des ordres du jour globaux, régionaux et industriels ».

OBS

Organisation non gouvernementale rassemblant 1000 entreprises parmi les plus importantes du monde. Lieu de contact d’affaires, c’est également un cadre de réflexion sur l’économie mondiale entre décideurs économiques et politiques. Fondé en 1971 par Klaus SCHWAB, son Président, professeur de stratégie industrielle à l’Université de Genève, le Forum publie, depuis 1979, un rapport sur la compétitivité globale et des analyses sur les performances économiques régionales. Il développe des réunions régionales et des groupes thématiques, sur le changement climatique ou les technologies innovantes.

OBS

Sur son site, le Forum économique mondial n’ utilise aucune abréviation se rapportant à sa désignation. Toutefois, l'abréviation «FEM» est couramment utilisée par les organismes officiels et les médias.

Key term(s)
  • FEM

Spanish

Save record 11

Record 12 2006-12-05

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Labour Relations
OBS

Of the ministère du Travail of Québec.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Relations du travail
OBS

Les 10 et 11 novembre 2003 se tenait à Montréal le Forum sur la concertation patronale-syndicale. Organisé par le ministère du Travail, avec le concours de la Commission de la santé et de la sécurité du travail et la participation du ministère du Développement économique et régional, le Forum s’adressait aux personnes évoluant dans les milieux patronaux et syndicaux, au personnel des ressources humaines ainsi qu'aux gens particulièrement intéressés aux relations entre syndicats et patrons.

Spanish

Save record 12

Record 13 2006-11-10

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Television Arts
OBS

The UN General Assembly established November 21 as World Television Day to encourage nations to exchange cultural programming focusing on peace, security, economic and social development. The announcement was made in resolution 51/205, at the 99th plenary meeting of the Assembly, on December 17, 1996. The day November 21 was chosen because the first World Television Forum was held on that day in 1996, where media figures organized to discuss the increased significance of television in the world.

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Télévision (Arts du spectacle)
OBS

Le 17 décembre 1996, l'Assemblée générale a proclamé le 21 novembre Journée internationale de la télévision, célébrant ainsi la date à laquelle s’est tenue à l'Organisation des Nations Unies le premier Forum mondial sur la télévision. Les États Membres ont été invités à observer la Journée internationale de la télévision en encourageant des échanges, dans le monde entier, d’émissions portant notamment sur des questions telles que la paix, la sécurité, le développement économique et social et le renforcement des échanges culturels(résolution 51/205).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Designaciones de años, semanas y días especiales
  • Televisión (Artes escénicas)
OBS

21 de noviembre.

Save record 13

Record 14 2004-08-17

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Economics
OBS

Platform 2004 Jack Layton NDP - Protecting Canadian jobs from attack - bringing organized labour to the table, rather than the sidelines as the Liberals did, in a National Forum on the Economy with government, business, and community organizations to have meaningful input on government economic and fiscal policy.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Économique
OBS

Programme 2004 Jack Layton NPD, protéger les emplois au Canada contre les attaques commerciales en invitant le mouvement syndical à participer activement et non seulement comme observateur comme le font les Libéraux, à un Forum national sur l'économie. Le gouvernement, les entreprises, les organismes communautaires et les syndicats y débattront des idées pour enrichir les réflexions sur la politique économique et budgétaire du gouvernement.

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-12-17

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Personnel Management (General)
OBS

Fall of 1995. Co-sponsored by REDO (Regional Economic Diversification Opportunities) and the MITEL Corporation, the Human Resources Forum brought together approximately 50 representatives of departmental career centres whose responsibility it was to advise public servants facing employment with an equal number of private sector human resources officers and managers. Held at MITEL, the session provided an opportunity to exchange information on private sector employment opportunities and practices as well as alerting employers to the nature and extent of the pool of potential employees arising from the government downsizing exercise.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Automne de 1995. Coparrainé par ODÉR(Opération Diversification Économique Régionale) et la société MITEL Corporation, le Forum sur les ressources humaines a réuni une cinquantaine de représentants de centres de réorientation professionnelle de ministères chargés de conseiller les fonctionnaires qui faisaient face au chômage et autant d’agents et de gestionnaires des ressources humaines du secteur privé. Le Forum, qui s’est tenu chez MITEL, a permis d’échanger de l'information sur les possibilités et les pratiques d’emploi dans le secteur privé et de prévenir les employeurs au sujet de la nature et de l'importance du bassin d’employés éventuels que créerait l'exercice de décroissance des services gouvernementaux.

Key term(s)
  • Forum sur RH

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-10-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Held during the eighth session of the General Conference. Vienna, 29 November 1999.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Customs and Excise
OBS

At the Ninth Asia Pacific Economic Cooperation (APEC)Ministerial Meeting in Vancouver, Canada, in November 21-22, 1997, ministers endorsed the Blueprint for Customs Modernization to streamline customs procedures by the year 2001.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Douanes et accise
OBS

À la neuvième réunion des ministres du Forum de coopération économique Asie-Pacifique(APEC) à Vancouver, Canada, les 21 et 22 novembre 1997, les ministres ont souscrit à l'établissement du Schéma directeur pour la modernisation des administrations douanières devant permettre de simplifier les procédures douanières d’ici l'an 2001.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Industry-Government Relations (Econ.)
OBS

Endorsed at the fifth Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders' Meeting in Vancouver, Canada, in November 24-25, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
OBS

Plan adopté à la cinquième réunion des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique(APEC) qui s’est tenue à Vancouver, Canada, les 24 et 25 novembre 1997.

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Partners for Progress (PFP) is a mechanism introduced to support projects that promote economic and technical cooperation more efficiently in the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), with a particular focus on projects supporting trade and investment liberalization and facilitation (TILF).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Partenaires pour le progrès est un mécanisme qui vise à appuyer les projets qui favorisent une coopération économique et technique plus efficace au sein du Forum de coopération économique Asie-Pacifique(APEC) en insistant principalement sur les projets appuyant la libéralisation et la facilitation du commerce et de l'investissement(TILF).

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economics
OBS

This Committee of Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) is chaired by Canada since 1994.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économique
OBS

Ce comité du Forum de coopération économique Asie-Pacifique(APEC) est présidé par le Canada depuis 1994.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-11-01

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
OBS

Asia Pacific Economic Cooperation (APEC).

Key term(s)
  • Asia-Pacific Economic Cooperation Business Advisory Council

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
OBS

Forum de coopération économique Asie-Pacifique(APEC).

Key term(s)
  • Conseil consultatif des gens d’affaires de l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-09-23

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Foreign Trade
  • Transportation
Key term(s)
  • Asia-Pacific Economic Cooperation Council Urban Transport Forum

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce extérieur
  • Transports
OBS

Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Transports.

Key term(s)
  • Forum de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique sur les transports urbains
  • Forum sur les transports urbains de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-06-15

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
OBS

Organisme du Nunavut.

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-09-09

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economics
  • Climate Change
OBS

CBOC: Conference Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économique
  • Changements climatiques
OBS

Source(s) : Mentionné dans le mandat du Groupe («Table») de l’analyse et de la modélisation.

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Foreign Trade
OBS

Sao Paulo, Brazil, September 10, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce extérieur
OBS

Sao Paulo, (Brésil), le 10 septembre 1997.

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-11-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Foreign Trade
OBS

Sao Paulo, Brazil, September 10, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce extérieur
OBS

Sao Paulo (Brésil), le 10 septembre 1997.

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Finance
OBS

Dakar, Senegal, 1992; organized by the European Community in collaboration with UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]

Key term(s)
  • Dakar Forum

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Finances

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Finanzas
Save record 27

Record 28 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economics
OBS

CSCE [Conference on Security and Cooperation in Europe]

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Economía
Save record 28

Record 29 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economics
  • Sociology
OBS

Part of the institutional structure of MERCOSUR, as established in the Additional Protocol to the Treaty of Asunción concerning the institutional structure of MERCOSUR.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économique
  • Sociologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Economía
  • Sociología
Save record 29

Record 30 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Copyright, Patent and Trademark Law
  • Economic Co-operation and Development
OBS

WIPO [World Intellectual Property Organization]

Key term(s)
  • International Forum on the Role of Industrial Property in Economic Cooperation Arrangements

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Propriété industrielle et intellectuelle
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Derecho de propiedad industrial e intelectual
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 30

Record 31 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Investment
OBS

Dakar, Senegal, 1992; organized by the European Community in collaboration with UNIDO [United Nations Industrial Development Organization].

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Inversiones
Save record 31

Record 32 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Labour Disputes
OBS

In El Salvador. Successfully reached consensus regarding the ratification of 14 conventions of the ILO [International Labour Organization] and some reforms to the Labour Code. Halted its activities in 1993 and was never formally reactivated.

Key term(s)
  • Social and Economic Consensus-building Forum

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Conflits du travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Conflictos del trabajo
Save record 32

Record 33 1997-11-07

English

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[APEC = Asia-Pacific Economic Cooperation].

Key term(s)
  • Asia-Pacific Economic Cooperation Council Labour Forum
  • Asia-Pacific Economic Cooperation Council Labor Forum
  • APEC Labor Forum

French

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Coopération et développement économiques
OBS

[APEC = Organisation de coopération économique Asie-Pacifique].

Key term(s)
  • Forum de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique sur le travail

Spanish

Save record 33

Record 34 1997-08-13

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Air Pollution
  • International Relations
OBS

APEC: Asia-Pacific Economic Cooperation.

Key term(s)
  • Reducing Urban Air Pollution in the APEC Economies

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pollution de l'air
  • Relations internationales
OBS

Forum/publication de l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique].

Spanish

Save record 34

Record 35 1997-06-03

English

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Foreign Trade
  • Economic Co-operation and Development
OBS

APEC: [Asia-Pacific Economic Cooperation Council].

French

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Commerce extérieur
  • Coopération et développement économiques
OBS

Thème du forum des étudiants dans le cadre du consortium du centre d’études de l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique] mai 1997.

OBS

Source : Activités jeunesse de l’APAC [Asia-Pacific Agribusiness Club]/APEC 1997.

Spanish

Save record 35

Record 36 1997-06-01

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
OBS

Le Forum a eu lieu à Halifax, au Westin, du 25 au 27 novembre 1996. Il avait été organisé par l'Agence pour la promotion économique du Canada atlantique et le Conseil national de recherches du Canada.

Spanish

Save record 36

Record 37 1996-12-06

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Foreign Trade
Key term(s)
  • Asia-Pacific Economic Cooperation Council Business Forum

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce extérieur
OBS

Source : Rapport trimestriel du Canada sur l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC).

Key term(s)
  • Forum des affaires de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique

Spanish

Save record 37

Record 38 1996-11-27

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Foreign Trade
  • International Relations
Key term(s)
  • Asia-Pacific Economic Cooperation Council Small and Medium-sized Enterprise Ministerial Meeting and Business Forum

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce extérieur
  • Relations internationales
OBS

Dans le cadre de l’APEC. Une des activités prévues pendant l’Année canadienne de l’Asie-Pacifique.

Key term(s)
  • Réunion des ministres et forum des gens d’affaires de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique sur les petites et moyennes entreprises

Spanish

Save record 38

Record 39 1996-09-17

English

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Commerce
OBS

Un des quatre volets du Forum des affaires et Foire de la PME [petite et moyenne entreprise] de l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique] de 1997.

Spanish

Save record 39

Record 40 1996-09-17

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Un des quatre volets du Forum des affaires et Foire de la PME de l'APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique] 1997.

Spanish

Save record 40

Record 41 1993-09-01

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économique

Spanish

Save record 41

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: