TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORUM EDUCATION [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-05-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Judaism
OBS

[The mandate of the Jewish Public Servants Network] is to connect Jewish public servants across the government of Canada, to offer a forum to discuss issues impacting Jewish public servants including addressing and educating on antisemitism, and to collaborate with other groups to realize a shared goal of a truly inclusive federal public service.

OBS

Network established in Spring, 2021.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Judaïsme
OBS

[Le mandat du Réseau des fonctionnaires juifs et juives] est de mettre en contact les fonctionnaires juifs à travers le gouvernement du Canada, d’offrir un forum pour discuter des questions ayant une incidence sur les fonctionnaires juifs, y compris la lutte contre l'antisémitisme et l'éducation sur l'antisémitisme, et de collaborer avec d’autres groupes pour atteindre un objectif commun d’une fonction publique fédérale véritablement inclusive.

OBS

Réseau établi au printemps 2021.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-09-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • School and School-Related Administration
OBS

[The] organization represents the administrators of physical education and kinesiology programs at universities in Canada. ... The main purpose of CCUPEKA is threefold: 1. To serve as a forum for discussion among university and physical education administrators in Canada; 2. To serve as an accrediting body for physical education and kinesiology programs at Canadian universities; and 3. To provide a voice for Canadian academics on issues of importance to our field of study, which is accomplished through our lobbying initiatives.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Administration scolaire et parascolaire
OBS

[L']organisation représente les administrateurs des programmes d’éducation physique et de kinésiologie dans les universités canadiennes. [...] La raison d’être du CCAUÉPK se résume en trois points : 1. Servir de forum de discussion pour les universités canadiennes et les administrateurs d’éducation physique au Canada; 2. Servir pour l'agrément des programmes d’éducation physique et de kinésiologie dans les universités canadiennes; 3. À travers [des] initiatives de sollicitation, fournir une [voix] aux universitaires canadiens pour les enjeux d’importance dans leurs domaines d’étude.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-07-02

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

The Mi'kmaq-Nova Scotia-Canada Tripartite Forum, formed in 1997, as a partnership between the Nova Scotia Mi'kmaq, the Province of Nova Scotia and the Government of Canada to strengthen relationships and to resolve issues of mutual concern. The Tripartite Forum has an Education Committee that comprises the Mi'kmaw Kina'matnewey (MK) education organization (which represents 10 First Nation communities, Nova Scotia's three other First Nation communities, the Nova Scotia Ministry of Education and Indian and Northern Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Le Forum tripartite Mi’kmaq-Nouvelle-Écosse-Canada, créé en 1997 entre les Mi’kmaq de la Nouvelle-Écosse, la province de la Nouvelle-Écosse et le gouvernement du Canada. Il a pour but de renforcer les relations et de résoudre les problèmes d’intérêt commun. Le Forum comprend un comité de l'éducation composé de représentants de l'organisme d’éducation Mi’kmaw Kina’matnewey(MK), qui représente dix communautés des Premières nations, de trois autres Premières nations de la Nouvelle-Écosse, du ministère de l'Éducation de la Nouvelle-Écosse et d’AINC(Affaires indiennes et du Nord Canada).

Key term(s)
  • Tribune Tripartite Mi’kmaqs-Nouvelle-Écosse-Canada

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-02-21

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Education (General)
OBS

Adopted during the World Education Forum held in Dakar, Senegal, in April 2000.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Key term(s)
  • Dakar Framework for Action, Education for All
  • Meeting Our Collective Commitments

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Adopté par le Forum mondial sur l'éducation, tenu à Dakar(Sénégal), en avril 2000.

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Key term(s)
  • Cadre d’action de Dakar, L’Éducation pour tous
  • Tenir nos engagements collectifs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Pedagogía (Generalidades)
OBS

Adoptado durante el Foro Mundial sobre la Educación celebrado en Dakar, Senegal, en abril de 2000.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Key term(s)
  • Marco de Acción de Dakar
  • Educación para Todos: cumplir nuestros compromisos comunes
Save record 4

Record 5 2011-06-07

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sciences - General
OBS

Conference Board du Canada.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sciences - Généralités
OBS

Forum chapeauté par le Conference Board du Canada (CBdC).

OBS

Le Conference Board du Canada souhaite qu’on écrive les titres des forums en anglais dans les textes français suivis de la traduction entre parenthèses.

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-08-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Forum des organisations de solidarité internationale issues des migrations, en abrégé, FORIM, est une plateforme nationale qui réunit des réseaux, des fédérations et des regroupements d’Organisations de Solidarité Internationale issues de l'Immigration(OSIM) engagés dans des actions d’intégration et d’insertion «ici» et dans des actions de développement dans les pays d’origine. Le FORIM représente environ 700 associations intervenant en Afrique subsaharienne, au Maghreb, en Asie du Sud-est, aux Caraïbes et dans l'Océan Indien. Créé en mars 2002 avec le soutien des pouvoirs publics français, il témoigne de la volonté de ses membres de s’associer à toutes les composantes de la société civile française afin de favoriser l'intégration des populations issues des migrations internationales, de renforcer les échanges entre la France et les pays d’origine et de contribuer au développement de leur région d’origine. Il montre une image spécifique de la vie associative des personnes issues de l'immigration et met en évidence les aspects positifs de la double appartenance en faisant la promotion d’actions conduites en France autour de l'intégration, de l'échange culturel et d’actions de développement vers les pays d’origine. Le FORIM est membre de Coordination Solidarité Urgence Développement(Coordination Sud) et de la plateforme française d’Education au Développement et à la Solidarité internationale(EDUCASOL). Il est également membre du Haut Conseil à la Coopération Internationale(HCCI) et de la Commission Coopération Développement(CCD).

Key term(s)
  • Forum des Organisations de Solidarit/ Internationale issues des Migrations

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-04-18

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
OBS

CAPSLE is a national organization whose aim is to provide an open forum for the practical study of legal issues related to and affecting the education system and its stakeholders. Our members include teachers, administrators, board members, trustees, unions, school board associations, educators, academics, students, government and lawyers.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

L'ACEPLSE est un organisme national canadien consacré à offrir un forum ouvert pour l'étude pratique des aspects légaux affectant l'éducation et les parties qui s’y intéressent. Nos membres sont issus de tous les domaines du droit et de l'éducation-éducateur, dirigeants de conseils scolaires, représentants de fédérations d’enseignantes et d’enseignants et du personnel de soutien, syndicats, conseillers scolaires, et conseillers juridiques.

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-12-09

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Education
OBS

Organised by UNESCO in Dakar, Senegal, 26 to 28 April 2000.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Pédagogie
OBS

Organisé par l’UNESCO à Dakar (Sénégal) en avril 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Pedagogía
OBS

Organizado por la UNESCO, se celebró en Dakar, Senegal, en abril de 2000.

Save record 8

Record 9 2003-11-03

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Education (General)
OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de coloquios
  • Pedagogía (Generalidades)
Save record 9

Record 10 2002-06-03

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Work and Production
OBS

Manitoba Department of Education, Training and Youth. Forum of Labour Market Ministers' Secretariat : Provides support to the Forum of Labour Market Ministers which is designed to strengthen cooperation and strategic thinking on key labour market priorities in the provinces, Territories and Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Travail et production
OBS

Du ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse du Manitoba. Secrétariat du Forum des ministres du marchés du travail : soutien au Forum des ministres du marché du travail, conçu pour renforcer la coopération et favoriser l'élaboration de stratégies visant les priorités principales relatives au marché du travail dans les provinces, les territoires et l'ensemble du pays.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education
Key term(s)
  • Forum on Education of the Premier's

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pédagogie

Spanish

Save record 11

Record 12 2000-07-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Training of Personnel
OBS

Published in 1999 by the Office of Learning Technologies, Human Resources Development Canada.

OBS

APEC [Asia-Pacific Economic Cooperation].

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Publié en 1999 par le Bureau des technologies d’apprentissage, Développement des ressources humaines Canada.

OBS

APEC [Coopération économique Asie-Pacifique].

Spanish

Save record 12

Record 13 1998-12-23

English

Subject field(s)
  • Continuing Education
  • Education (General)
OBS

A period of open discussion carried on between a learning group and one or more persons bringing special knowledge of the subject under discussion.

OBS

forum: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education.

French

Domaine(s)
  • Éducation permanente
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Désigne une session de discussion se déroulant entre un groupe qui s’instruit et une ou plusieurs personnes qui font bénéficier la discussion de leur connaissance spéciale du projet à l’étude.

OBS

Forum : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d’éducation.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-12-10

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Education
  • Informatics
Key term(s)
  • Greater Accessibility of Adult Learning Through New Information Technologies: But How?

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Pédagogie
  • Informatique
OBS

Forum en ligne(Online Forum) organisé par l'Institut de l'UNESCO pour l'éducation et le Bureau des technologies d’apprentissage de Développement des ressources humaines Canada. Dates : du 2 au 27 novembre 1998.

OBS

Source(s) : DRHC [Développement des ressources humaines Canada].

Key term(s)
  • Accroître l’accessibilité à l’apprentissage des adultes au moyen des technologies de l’information, mais comment?

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-10-22

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Training of Personnel
OBS

1995 or 1996.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Perfectionnement et formation du personnel
Key term(s)
  • Forum sur le secteur du tourisme
  • Forum sur le secteur des soins de santé

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-07-27

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Education
OBS

Vancouver, British Columbia.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Pédagogie
OBS

Vancouver, Colombie-Britannique.

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Political Science
OBS

South Africa

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sciences politiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Ciencias políticas
Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Education
  • War and Peace (International Law)
OBS

1st held in Belgium.

Key term(s)
  • European Forum of Culture and Education for Peace

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pédagogie
  • Guerre et paix (Droit international)
Key term(s)
  • Forum européen de la culture et de l'éducation pour la paix

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Pedagogía
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Key term(s)
  • Foro europeo de cultura y educación para la paz
Save record 18

Record 19 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Education
  • Environment
OBS

UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]; held in India, Sept.1993.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pédagogie
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Pedagogía
  • Medio ambiente
Save record 19

Record 20 1997-08-22

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Education
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pédagogie
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 20

Record 21 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
  • Education

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales
  • Pédagogie
OBS

Mis sur pied par l’UNESCO.

Spanish

Save record 21

Record 22 1995-11-01

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
OBS

Nouveau forum du Bureau de la consommation.

Spanish

Save record 22

Record 23 1995-03-28

English

Subject field(s)
  • Colloquium Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de colloques
OBS

Organisé par le CEC (Centre d’emploi du Canada) Rideau s’est tenu à Ottawa le 29 avril 1995.

OBS

Source : Communiqué du CEC Rideau.

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-09-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNDP-UNESCO-UNICEF-World Bank

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 24

Record 25 1994-04-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 25

Record 26 1993-05-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

New York, 1989. Renseignement retrouvé dans DOBIS.

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: