TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A meeting held in Addis Ababa in 1994.  3, record 1, English, - NGO%20Global%20Forum%20on%20Building%20Sustainable%20Societies%3A%20The%20Role%20of%20NGOs%20in%20Emergencies%20and%20Social%20Development

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

NGO: non-governmental organization.  3, record 1, English, - NGO%20Global%20Forum%20on%20Building%20Sustainable%20Societies%3A%20The%20Role%20of%20NGOs%20in%20Emergencies%20and%20Social%20Development

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ONG : organisation non gouvernementale.  3, record 1, French, - Forum%20mondial%20des%20ONG%20sur%20l%27%C3%A9dification%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20durables%20%3A%20r%C3%B4le%20des%20ONG%20dans%20les%20situations%20d%26rsquo%3Burgence%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20social

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A permanent working party in the institutional framework of the United Nations.  2, record 2, English, - World%20Forum%20for%20Harmonization%20of%20Vehicle%20Regulations

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

WP.29: working party number of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe.  2, record 2, English, - World%20Forum%20for%20Harmonization%20of%20Vehicle%20Regulations

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Groupe de travail permanent qui opère dans le cadre institutionnel des Nations Unies.  2, record 2, French, - Forum%20mondial%20de%20l%27harmonisation%20des%20r%C3%A8glements%20concernant%20les%20v%C3%A9hicules

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

WP.29 : numéro du groupe de travail du Comité des transports intérieurs de la Commission économique pour l’Europe des Nations Unies.  2, record 2, French, - Forum%20mondial%20de%20l%27harmonisation%20des%20r%C3%A8glements%20concernant%20les%20v%C3%A9hicules

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[The Global Forum for Road Traffic Safety is a] permanent body in the United Nations system that focuses on improving road safety ... Its primary function is to serve as guardian of the United Nations legal instruments aimed at harmonizing traffic rules.  2, record 3, English, - Global%20Forum%20for%20Road%20Traffic%20Safety

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Forum mondial sur la sécurité routière […], organe subsidiaire du Comité des Transports intérieurs de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe(CEE-ONU), assure le service des instruments juridiques internationaux relatifs à la sécurité routière […]  2, record 3, French, - Forum%20mondial%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20routi%C3%A8re

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The annual World Circular Economy Forum (WCEF) presents the world's leading circular economy solutions with business leaders, policymakers and experts participating from around the world.  2, record 4, English, - World%20Circular%20Economy%20Forum

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Forum mondial de l'économie circulaire(FMEC) est un événement annuel qui présente les meilleures solutions [en matière d’économie circulaire] au monde et rassemble des dirigeants d’entreprise, décideurs et experts du monde entier.  2, record 4, French, - Forum%20mondial%20de%20l%27%C3%A9conomie%20circulaire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

El Foro Mundial de la Economía Circular 2021 (WCEF2021, por sus siglas en inglés) presenta anualmente las principales soluciones de economía circular del mundo con la participación de líderes empresariales, responsables políticos y expertos de distintas procedencias.  1, record 4, Spanish, - Foro%20Mundial%20de%20la%20Econom%C3%ADa%20Circular

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The implementation of SAICM [Strategic Approach to International Chemicals Management] is overseen and monitored by the International Conference on Chemicals Management (the Conference or ICCM), a global forum which includes governments, international organizations, industry groups, public interest associations, labour organizations, scientific associations and representatives of civil society. However, decision-making is limited to government officials.  1, record 5, English, - International%20Conference%20on%20Chemicals%20Management

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La mise en œuvre de l'ASGIPC [Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques] est surveillée et contrôlée par la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques(la Conférence ou la CIGPC), un forum mondial auquel participent des gouvernements, des organisations internationales, des groupes industriels, des associations d’intérêt public, des organisations syndicales, des associations scientifiques et des représentants de la société civile. Cependant, la prise de décisions revient aux fonctionnaires gouvernementaux.  1, record 5, French, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20gestion%20des%20produits%20chimiques

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Global Forum for Health Research is an independent, international organization committed to demonstrating the essential role of research and innovation for health and health equity, benefiting poor and marginalized populations.  2, record 6, English, - Global%20Forum%20for%20Health%20Research

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Forum mondial pour la recherche en santé est une organisation internationale indépendante qui s’est engagée à démontrer le rôle essentiel de la recherche et de l'innovation pour la santé et l'équité en santé, au profit des populations démunies et marginalisées.  3, record 6, French, - Forum%20mondial%20pour%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Launched in 2011, the Global Counterterrorism Forum (GCTF) is an international forum of 29 countries and the European Union with an overarching mission of reducing the vulnerability of people worldwide to terrorism by preventing, combating, and prosecuting terrorist acts and countering incitement and recruitment of terrorism.  3, record 7, English, - Global%20Counterterrorism%20Forum

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Forum mondial de lutte contre le terrorisme est un organisme intergouvernemental qui réunit 29 pays et l'Union européenne. Lancé en septembre 2011, il constitue une structure informelle et multilatérale consacrée à la lutte antiterroriste […]  3, record 7, French, - Forum%20mondial%20de%20lutte%20contre%20le%20terrorisme

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

El Foro Mundial contra el Terrorismo fue creado en 2011 para respaldar la ejecución de la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo.  1, record 7, Spanish, - Foro%20Mundial%20contra%20el%20Terrorismo

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Forum held in Morocco, January 28-30, 2002.  2, record 8, English, - Global%20Forum%20of%20Food%20Safety%20Regulators

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Tenu au Maroc du 28 au 30 janvier 2002.  2, record 8, French, - Forum%20mondial%20des%20responsables%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sanitaire%20des%20aliments

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Foro celebrado en Marruecos entre el 28 y el 30 de enero de 2002.  2, record 8, Spanish, - Foro%20Mundial%20de%20las%20Autoridades%20de%20la%20Inocuidad%20de%20los%20Alimentos

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organisation for Economic Co-operation and Development.  1, record 9, English, - Global%20Forum%20on%20Transparency%20and%20Exchange%20of%20Information%20for%20Tax%20Purposes

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organisation de coopération et de développement économiques.  1, record 9, French, - Forum%20mondial%20sur%20la%20transparence%20et%20l%27%C3%A9change%20de%20renseignements%20%C3%A0%20des%20fins%20fiscales

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.  1, record 9, Spanish, - Foro%20Global%20sobre%20la%20Transparencia%20y%20el%20Intercambio%20de%20Informaci%C3%B3n%20con%20Fines%20Fiscales

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Three outstanding, inter-related, developments of the last three decades are the emergence of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), the emergence of the international agricultural research centres (IARCs), and the re-organization and strengthening of national agricultural research systems (NARS), all of which have revolutionized agriculture in the developing countries.  3, record 10, English, - international%20agricultural%20research%20centre

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Les participants au Forum mondial de la recherche agricole qui [...] représentent les systèmes nationaux de recherche agricole, [...] les universités, les institutions de recherche avancée, les organisations non gouvernementales, le secteur privé, les organisations de producteurs, les agences multilatérales et de donateurs, et les centres internationaux de recherche agricole reconnaissent l'importante contribution des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture à la sécurité alimentaire, à l'élimination de la pauvreté et à la durabilité de l'environnement.  3, record 10, French, - centre%20international%20de%20recherche%20agricole

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

GFAR mission statement: to mobilize all the stakeholders involved in agricultural research for development and support their efforts to alleviate poverty, increase food security, and promote a more sustainable use of natural resources.  2, record 11, English, - Global%20Forum%20on%20Agricultural%20Research

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

The Global Forum on Agricultural Research (GFAR) was formally established in Washington in October 1996, on the basis of an agreement between the stakeholders of agricultural research for development (ARD), a group of donors who supported the initiative and four facilitating agencies (Food and Agriculture Organization, International Fund for Agricultural Development, International Service for National Agricultural Research, and the World Bank) who played a key role in this process.  2, record 11, English, - Global%20Forum%20on%20Agricultural%20Research

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

[...] le Forum mondial sur la recherche agronomique(FMRA) a été fondé le 31 octobre 1996 par des représentants des systèmes nationaux de recherche agricole des pays en développement(SNRA), d’instituts de recherche supérieure, d’organisations régionales et sous-régionales, d’universités, d’organisations non gouvernementales(ONG), d’organisations d’agriculteurs, du secteur privé, de centres internationaux de recherche agronomique(CIRA) et de la communauté des donateurs.  1, record 11, French, - Forum%20mondial%20sur%20la%20recherche%20agronomique

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The STTAG provides a forum for discussing the international science, technology and trade aspects of the Redirection of Former Weapons Scientists (RFWS) program under the GPP [Global Partnership Program].  1, record 12, English, - Science%2C%20Technology%20and%20Trade%20Advisory%20Group

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le STTAG consiste en un forum qui vise à discuter des aspects internationaux de la science, de la technologie et du commerce du programme Réorientation des anciens scientifiques de l'armement(RASA) dans le cadre du PPM [Programme de partenariat mondial].  1, record 12, French, - Groupe%20consultatif%20sur%20les%20sciences%2C%20la%20technologie%20et%20le%20commerce

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Adopted during the World Education Forum held in Dakar, Senegal, in April 2000.  2, record 13, English, - The%20Dakar%20Framework%20for%20Action%2C%20Education%20for%20All%3A%20Meeting%20Our%20Collective%20Commitments

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.  2, record 13, English, - The%20Dakar%20Framework%20for%20Action%2C%20Education%20for%20All%3A%20Meeting%20Our%20Collective%20Commitments

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Adopté par le Forum mondial sur l'éducation, tenu à Dakar(Sénégal), en avril 2000.  2, record 13, French, - Cadre%20d%26rsquo%3Baction%20de%20Dakar%2C%20L%26rsquo%3B%C3%89ducation%20pour%20tous%20%3A%20tenir%20nos%20engagements%20collectifs

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.  2, record 13, French, - Cadre%20d%26rsquo%3Baction%20de%20Dakar%2C%20L%26rsquo%3B%C3%89ducation%20pour%20tous%20%3A%20tenir%20nos%20engagements%20collectifs

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Adoptado durante el Foro Mundial sobre la Educación celebrado en Dakar, Senegal, en abril de 2000.  2, record 13, Spanish, - Marco%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Dakar%2C%20Educaci%C3%B3n%20para%20Todos%3A%20cumplir%20nuestros%20compromisos%20comunes

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.  2, record 13, Spanish, - Marco%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Dakar%2C%20Educaci%C3%B3n%20para%20Todos%3A%20cumplir%20nuestros%20compromisos%20comunes

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

An independent international organization committed to improving the state of the world by engaging leaders in partnerships to shape global, regional and industry agendas.  3, record 14, English, - World%20Economic%20Forum

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Incorporated as a foundation in 1971, and based in Geneva, Switzerland, the World Economic Forum is impartial and not-for-profit; it is tied to no political, partisan or national interests. The World Economic Forum is under the supervision of the Swiss Federal Government.  3, record 14, English, - World%20Economic%20Forum

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

The World Economic Forum does not use any abbreviation for its own name. However, the form "WEF" is currently used by official bodies and the media.  4, record 14, English, - World%20Economic%20Forum

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Rencontre d’hommes politiques et de chefs d’entreprise qui a pour objectif de fournir un environnement de collaboration aux plus puissants de ce monde, dans le but d’améliorer la situation économique.  4, record 14, French, - Forum%20%C3%A9conomique%20mondial

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Il se définit lui-même comme « une organisation internationale indépendante investie dans l’amélioration de l’état du monde en engageant des leaders dans les associations pour former des ordres du jour globaux, régionaux et industriels ».  3, record 14, French, - Forum%20%C3%A9conomique%20mondial

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

Organisation non gouvernementale rassemblant 1000 entreprises parmi les plus importantes du monde. Lieu de contact d’affaires, c’est également un cadre de réflexion sur l’économie mondiale entre décideurs économiques et politiques. Fondé en 1971 par Klaus SCHWAB, son Président, professeur de stratégie industrielle à l’Université de Genève, le Forum publie, depuis 1979, un rapport sur la compétitivité globale et des analyses sur les performances économiques régionales. Il développe des réunions régionales et des groupes thématiques, sur le changement climatique ou les technologies innovantes.  5, record 14, French, - Forum%20%C3%A9conomique%20mondial

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

Sur son site, le Forum économique mondial n’ utilise aucune abréviation se rapportant à sa désignation. Toutefois, l'abréviation «FEM» est couramment utilisée par les organismes officiels et les médias.  6, record 14, French, - Forum%20%C3%A9conomique%20mondial

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

... an initiative of the international community to address the migration and development interconnections in practical and action-oriented ways, and draw attention to the fact that international migration is a normal and crucial element in the development process.  3, record 15, English, - Global%20Forum%20on%20Migration%20and%20Development

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

The GFMD is organized annually: the first was held in July 2007 in Brussels and the second in October 2008 in Manila.  3, record 15, English, - Global%20Forum%20on%20Migration%20and%20Development

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The forum is designed to encourage international cooperation, enhance inter-State dialogue and discuss and promote new policy ideas in the field of migration and its interrelation with development. The dialogue seeks to reach a common and evidence-based understandings on areas where migration policies have the greatest potential to contribute to development, and where development policies take greater account of migration and its potential benefits for development.  3, record 15, English, - Global%20Forum%20on%20Migration%20and%20Development

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

L'une des déclinaisons continentales du Forum social mondial, outre le Forum social des Amériques, le Forum social européen et le Forum social africain.  2, record 16, French, - Forum%20social%20asiatique

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

L'une des déclinaisons continentales du Forum social mondial, outre le Forum social des Amériques, le Forum social asiatique et le Forum social africain.  2, record 17, French, - Forum%20social%20europ%C3%A9en

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

L'une des déclinaisons continentales du Forum social mondial, outre le Forum social des Amériques, le Forum social asiatique et le Forum social européen.  2, record 18, French, - Forum%20social%20africain

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

L'une des déclinaisons continentales du Forum social mondial, outre le Forum social asiatique, le Forum social européen et le Forum social africain.  3, record 19, French, - Forum%20social%20des%20Am%C3%A9riques

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The Forum provides for the effective participation of non-governmental organizations, community-based organizations, urban professionals, academics, governments, local authorities and national and international associations of local governments. It gives all partners a common platform in the conceptual, preparatory and formal discussions. The WUF differs from UN governing bodies because it does not follow the formal rules of procedure that usually govern official UN meetings. The working arrangements of the Forum are deliberately kept simple and relatively informal to generate a healthy and inclusive debate on urban issues.  2, record 20, English, - World%20Urban%20Forum

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Le(Forum urbain mondial) FUM, un événement bisannuel organisé par le Programme des établissements humains de l'Organisation des Nations Unies(UN-HABITAT). Le FUM fournit l'occasion au public international, aux organisations à but non lucratif et privées, aux gouvernements et aux spécialistes de se rassembler pour échanger de l'information, des connaissances approfondies, et les meilleures pratiques en matière d’un des défis les plus importants du nouveau millénaire : la transition de notre planète vers un monde essentiellement urbain.  2, record 20, French, - Forum%20urbain%20mondial

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The World Forum on Physical Activity and Sport is a non-governmental organization whose primary goal is to promote the practice of sport and physical activity offering a unique forum of discussion.  1, record 21, English, - World%20Forum%20on%20Physical%20Activity%20and%20Sport

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le Forum mondial sur l'activité physique et le sport est un organisme non gouvernemental dont l'objectif principal est de promouvoir la pratique du sport et de l'activité physique en offrant un point unique de rencontre.  1, record 21, French, - Forum%20mondial%20sur%20l%27activit%C3%A9%20physique%20et%20le%20sport

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The UN General Assembly established November 21 as World Television Day to encourage nations to exchange cultural programming focusing on peace, security, economic and social development. The announcement was made in resolution 51/205, at the 99th plenary meeting of the Assembly, on December 17, 1996. The day November 21 was chosen because the first World Television Forum was held on that day in 1996, where media figures organized to discuss the increased significance of television in the world.  1, record 23, English, - World%20Television%20Day

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le 17 décembre 1996, l'Assemblée générale a proclamé le 21 novembre Journée internationale de la télévision, célébrant ainsi la date à laquelle s’est tenue à l'Organisation des Nations Unies le premier Forum mondial sur la télévision. Les États Membres ont été invités à observer la Journée internationale de la télévision en encourageant des échanges, dans le monde entier, d’émissions portant notamment sur des questions telles que la paix, la sécurité, le développement économique et social et le renforcement des échanges culturels(résolution 51/205).  1, record 23, French, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9vision

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

21 de noviembre.  2, record 23, Spanish, - D%C3%ADa%20Mundial%20de%20la%20Televisi%C3%B3n

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

It was considered that obsolete chemicals should include those that are no longer in use or are being withdrawn; and are hazardous to human health and the environment; and are held as stockpiles; and are difficult to dispose of in an environmentally sound manner.  2, record 24, English, - obsolete%20chemical

Record number: 24, Textual support number: 2 CONT

The meeting recognized that existing and previous storage sites were often contaminated from leaking containers of obsolete materials and constituted a potential source of risk. The meeting agreed that the identification and clean-up of such storage sites should be included as part of the work on obsolete chemicals and pesticides. Limitations placed by developed countries with environmentally sound disposal capacity on accepting obsolete chemicals and pesticides from other countries for destruction could be examined in this context.  2, record 24, English, - obsolete%20chemical

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Le Forum permet à ces divers partenaires de traiter certaines questions sur une base commune : l'évaluation des risques chimiques, les produits chimiques et les pesticides périmés, l'établissement d’un système mondial harmonisé pour la classification et l'étiquetage des substances chimiques, et le renforcement des capacités et des infrastructures nationales permettant de gérer les produits chimiques.  1, record 24, French, - produit%20chimique%20p%C3%A9rim%C3%A9

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The World Social Forum is an open meeting place where social movements, networks, NGOs and other civil society organizations opposed to neo-liberalism and a world dominated by capital or by any form of imperialism come together to pursue their thinking, to debate ideas democratically, for formulate proposals, share their experiences freely and network for effective action.  1, record 25, English, - World%20Social%20Forum

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Le Forum social mondial est un espace de débat démocratique d’idées, d’approfondissement de la réflexion, de formulation de propositions, d’échange d’expériences et d’articulation de mouvements sociaux, de réseaux, d’ONG, et autres organisations de la société civile qui s’opposent au néo-libéralisme et à la domination du monde par le capital et par toute forme d’impérialisme.  1, record 25, French, - Forum%20social%20mondial

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The OECD Tourism Committee is in a unique position to serve as an international forum for co-ordinating policies and actions. The OECD is the only global forum for discussions of tourism policies among industrialised countries. Once a year, the OECD brings together senior policy makers in the tourism area to discuss major industry developments, takes action when required, assembles material on policies and contributes to the work of other parts of the OECD. The OECD Tourism Committee also co-operates with the World Tourism Organisation, the European Union and the International Labour Organisation. It engages in dialogue with non-member countries, and provides a forum for discussion with industry, academia and other groups through consultation and seminars.  2, record 26, English, - Tourism%20Committee

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Le Comité du tourisme de l'OCDE offre donc un cadre unique en son genre pour la coordination au niveau international des politiques et des actions. L'OCDE est le seul forum mondial dans lequel les pays industrialisés peuvent procéder à des débats sur leur politique du tourisme. Une fois par an, le Comité du tourisme de l'OCDE réunit des décideurs de haut niveau dans le domaine du tourisme pour débattre des principales évolutions intéressant ce secteur, prendre des initiatives en fonction des besoins, réunir des éléments d’information sur les politiques et contribuer aux travaux menés dans d’autres secteurs de l'OCDE. Il prend des initiatives lorsque cela est nécessaire. Le Comité du tourisme de l'OCDE coopère aussi avec l'Organisation mondiale du tourisme, l'Union européenne, et le Bureau international du travail. Il engage le dialogue avec des pays non membres et offre un cadre pour l'organisation de consultations et des séminaires entre les représentants du secteur du tourisme, les universitaires et d’autres groupes.  2, record 26, French, - Comit%C3%A9%20du%20tourisme

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Canadian Career Development Foundation, 2000. In May 1999, policy-makers and practitioners from fourteen countries met at a unique global forum on career development and public policy. These proceedings, which served as a basis for a follow-up symposium in March 2001, include all theme and country papers and the articulation of the collective vision of delegates for future leadership in career service and policy.  2, record 27, English, - Making%20Waves%3A%20Career%20Development%20and%20Public%20Policy

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Fondation canadienne pour l'avancement de la carrière, 2000. En mai 1999, des décideurs et des intervenants provenant de quatorze pays se sont réunis à un unique forum mondial sur le perfectionnement professionnel et les politiques gouvernementales. Ces démarches, qui serviront de base à un symposium de suivi lors de l'Association internationale d’orientation scolaire et professionnelle(AIOSP 2001), regroupent tous les exposés thématiques et de pays ainsi que l'articulation de la vision collective des délégués pour le leadership futur dans le service et les principes directeurs reliés à la carrière.  2, record 27, French, - Faire%20des%20vagues%20%3A%20Orientation%20professionnelle%20et%20politiques%20publiques

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Organised by UNESCO in Dakar, Senegal, 26 to 28 April 2000.  1, record 28, English, - World%20Education%20Forum

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Organisé par l’UNESCO à Dakar (Sénégal) en avril 2000.  1, record 28, French, - Forum%20mondial%20sur%20l%27%C3%A9ducation

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Organizado por la UNESCO, se celebró en Dakar, Senegal, en abril de 2000.  2, record 28, Spanish, - Foro%20Mundial%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Forum organized by Women Watch, body of the UN.  2, record 29, English, - Beijing%20%2B5%20Global%20Forum

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Organisé par Women Watch, une institution spécialisée de l’ONU.  1, record 29, French, - Forum%20mondial%20Beijing%20%2B5

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Organizado por Women Watch, organismo de la ONU.  2, record 29, Spanish, - Foro%20Mundial%20Beijing%20%2B%205

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada, 2002. The Canada-Ontario Export Forum (COEF) is a partnership coordinating export development activities and services to active and potential exporters. It provides services to businesses to help them achieve success in global markets.  1, record 30, English, - Canada%2DOntario%20Export%20Forum%20%28COEF%29%3A%20Your%20Passport%20to%20the%20Global%20Market

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, 2002. Le Forum Canada-Ontario sur l’exportation (FCOE) est un partenariat offrant aux exportateurs actuels et éventuels des services pour stimuler le commerce. Elle a pour mission d’offrir aux entreprises des services de qualité pour les aider à réussir sur les marchés mondiaux.  1, record 30, French, - Forum%20Canada%2DOntario%20sur%20l%27exportation%28FCOE%29%20%3A%20votre%20passeport%20pour%20le%20march%C3%A9%20mondial

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.  2, record 31, English, - Global%20Forum%3A%20Fostesting%20Democracy%20and%20Development%20Through%20E%2DGovernment

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.  2, record 31, French, - Forum%20mondial%20sur%20le%20gouvernement%20%C3%A9lectronique%20comme%20instrument%20de%20d%C3%A9mocratie%20et%20de%20d%C3%A9veloppement

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.  2, record 32, English, - OECD%20Global%20Forum

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.  2, record 32, French, - Forum%20mondial%20de%20l%27OCDE

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

The forum is a unique opportunity for mines ministers, policy makers, senior government officials, mining company executives and representatives of non-governmental organizations from around the world to discuss some of the key challenges facing mining countries as we move into the 21st century.  3, record 33, English, - World%20Mines%20Ministries%20Forum

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

United Nations Environment Programme.  1, record 34, English, - Global%20Ministerial%20Environmental%20Forum

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour l’environnement.  1, record 34, French, - Forum%20minist%C3%A9riel%20mondial%20sur%20l%27environnement

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. UNIDO's role as a global forum for industrial development.  1, record 35, English, - global%20forum

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

New Delhi, India, 16-18 October 1995.  1, record 36, English, - Global%20Forum%20on%20Industry%3A%20Perspectives%20for%202000%20and%20beyond

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

FITTskills program, administered by the Forum for International Trade Training (FITT), provides a hands-on, comprehensive training package focusing on the pratical aspects of international business. FITTskills consists of eight modules: Global Entrepreneurship, International Marketing, International Trade Finance, International Trade Logistics, International Market Entry and Distribution, International Trade Research, Legal Aspects on International Trade and International Trade Management. Completion of the FITTskills program leads to a diploma in international trade and fulfills the educational requirement for the professional designation of Certified International Trade Professional (CITP).  2, record 38, English, - FITTskills

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Le programme FITThabiletés, administré par le Forum pour la formation en commerce international(FITT), offre une formation pratique et complète en mettant l'accent sur les éléments requis du commerce international. Le programme est divisé en huit modules : Entrepreneuriat mondial, Marketing international, Financement du commerce international, Logistique du commerce international, Marché international : entrée et distribution, Recherche en commerce international, Aspects juridiques du commerce international et Gestion du commerce international. Lorsque le programme FITThabiletés est complété avec succès, un diplôme en commerce international est remis à l'étudiant qui satisfait aux exigences de scolarité requises pour obtenir le titre de Professionnel accrédité en commerce international(PACI).  3, record 38, French, - FITThabilet%C3%A9s

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The "Forum for the Future" is a series of conferences to be held between 1997 and the year 2000 and organized by the OECD. They are intended to prepare the ground for a World Leaders' Meeting planned for the year 2000 when the world exhibition takes place in Hannover. The are designed to offer a positive strategic vision of the future in contrast with the doomsday atmosphere often prevalent at the turn of a century.  1, record 39, English, - Forum%20for%20the%20Future

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Le Forum sur l'avenir, organisé par l'OCDE, est une série de conférences devant se tenir durant la période 1997-2000. L'objectif est de préparer un Sommet mondial des dirigeants prévu pour l'an 2000 lors de l'exposition universelle de Hanovre, en proposant une vision stratégique positive de l'avenir contrastant avec la morosité qui prévaut souvent en cette fin de siècle.  1, record 39, French, - Forum%20sur%20l%26rsquo%3Bavenir

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Sao Paulo, Brazil, September 10, 1997.  1, record 40, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20at%20the%20World%20Economic%20Forum

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Sao Paulo, (Brésil), le 10 septembre 1997.  1, record 40, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20commerce%20international%2C%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20Forum%20%C3%A9conomique%20mondial

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Sao Paulo, Brazil, September 10, 1997.  1, record 41, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20at%20the%20World%20Economic%20Forum

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Sao Paulo (Brésil), le 10 septembre 1997.  1, record 41, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20commerce%20international%2C%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20Forum%20%C3%A9conomique%20mondial

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Held in 1994; ECOSOC [Economic and Social Council]/Commission of Narcotic Drugs/UNDCP [United Nations Drug Control Programme].  1, record 42, English, - World%20Forum%20on%20Drug%20Demand%20Reduction

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Held in Bangkok, December 1994.  1, record 43, English, - World%20Forum%20on%20the%20Role%20of%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20in%20Drug%20Demand%20Reduction

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Held in Costa Rica in 1992.  1, record 44, English, - World%20Youth%20Forum

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Third forum held at Jakarta, 4-5 November 1995.  1, record 45, English, - Global%20Biodiversity%20Forum

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Moscow; 1977.  1, record 46, English, - World%20Forum%20of%20Peace%2DLoving%20Forces

Record 46,  Textual support,  French

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]; held in India, Sept.1993.  1, record 47, English, - Global%20Forum%20on%20Environmental%20and%20Development%20Education

Record 47,  Textual support,  French

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

UNU [United Nations University]; annual public seminar sponsored by the Obayashi construction company.  1, record 48, English, - Global%20Environment%20Forum

Record 48,  Textual support,  French

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Held in Malta.  1, record 49, English, - NGO%20World%20Forum%20on%20the%20International%20Year%20of%20the%20Family

Record 49,  Textual support,  French

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Vienna; 29 March - 2 April 1982.  1, record 50, English, - World%20Forum%20of%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20for%20the%20World%20Assembly%20on%20Aging

Record 50,  Textual support,  French

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Held in Costa Rica in 1992. UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]  1, record 51, English, - World%20Youth%20Preparatory%20Forum%20for%20UNCED

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

CNUED [Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement]  1, record 51, French, - Forum%20mondial%20de%20la%20jeunesse%2C%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20la%20CNUED

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

CNUMAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo]  1, record 51, Spanish, - Foro%20Mundial%20de%20la%20Juventud%20Preparatorio%20para%20la%20CNUMAD

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

UNEP [United Nations Environment Programme].  1, record 52, English, - Global%20Youth%20Forum

Record 52,  Textual support,  French

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  French

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  English

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Bellanet: named after Bellagio in Italy; aims to promote and achieve efficient information exchange.  1, record 54, English, - Global%20Forum%20for%20Sustainable%20Development%20Research%20and%20Capacity%20Development

Record 54,  Textual support,  French

Record 54,  Textual support,  Spanish

Record 55,  Textual support,  English

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

July 1996; Accra.  1, record 55, English, - Global%20Trade%20Fair%20and%20Investment%20Forum

Record 55,  Textual support,  French

Record 55,  Textual support,  Spanish

Record 56,  Textual support,  French

Record 56,  Textual support,  Spanish

Record 57,  Textual support,  English