TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Organisation for Economic Co-operation and Development.  1, record 1, English, - Global%20Forum%20on%20Transparency%20and%20Exchange%20of%20Information%20for%20Tax%20Purposes

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Organisation de coopération et de développement économiques.  1, record 1, French, - Forum%20mondial%20sur%20la%20transparence%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9change%20de%20renseignements%20%C3%A0%20des%20fins%20fiscales

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.  1, record 1, Spanish, - Foro%20Global%20sobre%20la%20Transparencia%20y%20el%20Intercambio%20de%20Informaci%C3%B3n%20con%20Fines%20Fiscales

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The OECD Tourism Committee is in a unique position to serve as an international forum for co-ordinating policies and actions. The OECD is the only global forum for discussions of tourism policies among industrialised countries. Once a year, the OECD brings together senior policy makers in the tourism area to discuss major industry developments, takes action when required, assembles material on policies and contributes to the work of other parts of the OECD. The OECD Tourism Committee also co-operates with the World Tourism Organisation, the European Union and the International Labour Organisation. It engages in dialogue with non-member countries, and provides a forum for discussion with industry, academia and other groups through consultation and seminars.  2, record 2, English, - Tourism%20Committee

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Comité du tourisme de l'OCDE offre donc un cadre unique en son genre pour la coordination au niveau international des politiques et des actions. L'OCDE est le seul forum mondial dans lequel les pays industrialisés peuvent procéder à des débats sur leur politique du tourisme. Une fois par an, le Comité du tourisme de l'OCDE réunit des décideurs de haut niveau dans le domaine du tourisme pour débattre des principales évolutions intéressant ce secteur, prendre des initiatives en fonction des besoins, réunir des éléments d’information sur les politiques et contribuer aux travaux menés dans d’autres secteurs de l'OCDE. Il prend des initiatives lorsque cela est nécessaire. Le Comité du tourisme de l'OCDE coopère aussi avec l'Organisation mondiale du tourisme, l'Union européenne, et le Bureau international du travail. Il engage le dialogue avec des pays non membres et offre un cadre pour l'organisation de consultations et des séminaires entre les représentants du secteur du tourisme, les universitaires et d’autres groupes.  2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20du%20tourisme

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.  2, record 3, English, - OECD%20Global%20Forum

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.  2, record 3, French, - Forum%20mondial%20de%20l%27OCDE

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The "Forum for the Future" is a series of conferences to be held between 1997 and the year 2000 and organized by the OECD. They are intended to prepare the ground for a World Leaders' Meeting planned for the year 2000 when the world exhibition takes place in Hannover. The are designed to offer a positive strategic vision of the future in contrast with the doomsday atmosphere often prevalent at the turn of a century.  1, record 4, English, - Forum%20for%20the%20Future

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Forum sur l'avenir, organisé par l'OCDE, est une série de conférences devant se tenir durant la période 1997-2000. L'objectif est de préparer un Sommet mondial des dirigeants prévu pour l'an 2000 lors de l'exposition universelle de Hanovre, en proposant une vision stratégique positive de l'avenir contrastant avec la morosité qui prévaut souvent en cette fin de siècle.  1, record 4, French, - Forum%20sur%20l%26rsquo%3Bavenir

Record 4,  Textual support,  Spanish