TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORUM PACIFIQUE SUD [9 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- Pacific Islands Forum
1, record 1, English, Pacific%20Islands%20Forum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- South Pacific Forum 1, record 1, English, South%20Pacific%20Forum
former designation, correct
- SPF 1, record 1, English, SPF
former designation, correct
- SPF 1, record 1, English, SPF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Pacific Islands Forum is an inter-governmental organization which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean and represent their interests. It was founded in 1971 as the South Pacific Forum; the name was changed in 2000 to better reflect the correct geographic locations of its member states both in the north and south Pacific. 1, record 1, English, - Pacific%20Islands%20Forum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Forum des îles du Pacifique
1, record 1, French, Forum%20des%20%C3%AEles%20du%20Pacifique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Forum du Pacifique Sud 2, record 1, French, Forum%20du%20Pacifique%20Sud
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Forum des îles du Pacifique est une organisation politique internationale de coopération régionale qui réunit les 16 pays indépendants et territoires associés de l'Océanie. La création du Forum date du 5 août 1971 à Wellington(Nouvelle-Zélande) sous le nom de Forum du Pacifique Sud. 1, record 1, French, - Forum%20des%20%C3%AEles%20du%20Pacifique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Foro del Pacífico Merideonal
1, record 1, Spanish, Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Merideonal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Forum Island Countries 1, record 2, English, Forum%20Island%20Countries
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The FICs are the Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Republic of the Marshall Islands, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Samoa. 2, record 2, English, - Forum%20Island%20Countries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- pays insulaires membres du Forum
1, record 2, French, pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pays insulaires membres du Forum du Pacifique Sud 1, record 2, French, pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20Sud
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les pays insulaires membres du Forum du Pacifique Sud sont les suivants : Fidji, Îles Cook, Îles Marshall, Îles Salomon, Kiribbati, Micronésie, Nauru, Nioué, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, Tonga, Tuvalu et Vanuatu. 2, record 2, French, - pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- países insulares miembros del Foro
1, record 2, Spanish, pa%C3%ADses%20insulares%20miembros%20del%20Foro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- países insulares miembros del Foro del Pacífico Sur 1, record 2, Spanish, pa%C3%ADses%20insulares%20miembros%20del%20Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Sur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- South Pacific Forum Secretariat
1, record 3, English, South%20Pacific%20Forum%20Secretariat
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Forum Secretariat 2, record 3, English, Forum%20Secretariat
correct
- South Pacific Bureau for Economic Cooperation 3, record 3, English, South%20Pacific%20Bureau%20for%20Economic%20Cooperation
former designation, correct
- SPEC 3, record 3, English, SPEC
former designation, correct
- SPEC 3, record 3, English, SPEC
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Located in Suva, Fiji. 1, record 3, English, - South%20Pacific%20Forum%20Secretariat
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
South Pacific Forum. 3, record 3, English, - South%20Pacific%20Forum%20Secretariat
Record 3, Key term(s)
- South Pacific Bureau for Economic Co-operation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Secrétariat du Forum du Pacifique du Sud
1, record 3, French, Secr%C3%A9tariat%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20du%20Sud
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Secrétariat du Forum 2, record 3, French, Secr%C3%A9tariat%20du%20Forum
correct, masculine noun
- Bureau de coopération économique du Pacifique Sud 3, record 3, French, Bureau%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20du%20Pacifique%20Sud
former designation, correct, masculine noun
- BCEPS 3, record 3, French, BCEPS
former designation, correct, masculine noun
- BCEPS 3, record 3, French, BCEPS
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Secretaría del Foro para el Pacífico Sur
1, record 3, Spanish, Secretar%C3%ADa%20del%20Foro%20para%20el%20Pac%C3%ADfico%20Sur
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- Secretaria del Foro 2, record 3, Spanish, Secretaria%20del%20Foro
correct, feminine noun
- Oficina de Cooperación Económica para el Pacífico Sur 3, record 3, Spanish, Oficina%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20para%20el%20Pac%C3%ADfico%20Sur
former designation, correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- SPEC
Record 4 - internal organization data 2001-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Fishing
- Fish
Record 4, Main entry term, English
- South Pacific Forum Fisheries Agency
1, record 4, English, South%20Pacific%20Forum%20Fisheries%20Agency
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FFA 1, record 4, English, FFA
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The South Pacific Forum Fisheries Agency (FFA), formed by member countries of the South Pacific Forum in 1979, is based in Honiara, Solomon Islands. The agency was formed in response to the far-reaching changes taking place in the 1960s and 1970s in the international Law of the Sea, and the steadily increasing level of commercial tuna fishing in the Central and Western Pacific. The Functions of FFA are to provide scientific, commercial, and technical information, and advice to member countries in relation to the "living marine resources of the region and in particular the highly migratory species." Within that broad scope, under the direction of the Forum Fisheries Committee, FFA has concentrated on assisting its members in the sustainable management and development of their tuna resources. 2, record 4, English, - South%20Pacific%20Forum%20Fisheries%20Agency
Record 4, Key term(s)
- Forum Fisheries Agency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pêche commerciale
- Poissons
Record 4, Main entry term, French
- Agence de pêcheries du Forum du Pacifique Sud
1, record 4, French, Agence%20de%20p%C3%AAcheries%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20Sud
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FFA 1, record 4, French, FFA
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pesca comercial
- Peces
Record 4, Main entry term, Spanish
- Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional
1, record 4, Spanish, Organismo%20de%20la%20Pesca%20del%20Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Meridional
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- FFA 1, record 4, Spanish, FFA
masculine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-01-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Forum leaders 1, record 5, English, Forum%20leaders
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Forum leader
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- chefs des États membres du Forum du Pacifique Sud
1, record 5, French, chefs%20des%20%C3%89tats%20membres%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20Sud
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- chef d’État membre du Forum du Pacifique Sud
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- South Pacific Forum Vision Statement 1, record 6, English, South%20Pacific%20Forum%20Vision%20Statement
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the 26th meeting of the South Pacific Forum on September 14, 1995. 1, record 6, English, - South%20Pacific%20Forum%20Vision%20Statement
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Déclaration de principes du Forum du Pacifique Sud
1, record 6, French, D%C3%A9claration%20de%20principes%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20Sud
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Declaración de la Visión del Foro del Pacífico Meridional
1, record 6, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Visi%C3%B3n%20del%20Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Meridional
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Consultative Committee of the South Pacific Forum 1, record 7, English, Consultative%20Committee%20of%20the%20South%20Pacific%20Forum
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 7, Main entry term, French
- Comité consultatif du Forum du Pacifique Sud
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Forum%20du%20Pacifique%20Sud
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo del Foro del Pacífico Meridional
1, record 7, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20del%20Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Meridional
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
- CBRNE Weapons
Record 8, Main entry term, English
- South Pacific Forum for Peace and Nuclear Disarmament 1, record 8, English, South%20Pacific%20Forum%20for%20Peace%20and%20Nuclear%20Disarmament
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organized by the World Federation of Democratic Youth (WFDY), Wellington, 1989. 1, record 8, English, - South%20Pacific%20Forum%20for%20Peace%20and%20Nuclear%20Disarmament
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
- Armes CBRNE
Record 8, Main entry term, French
- Forum du Pacifique Sud pour la paix et le désarmement nucléaire
1, record 8, French, Forum%20du%20Pacifique%20Sud%20pour%20la%20paix%20et%20le%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aire
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Relaciones internacionales
- Armas QBRNE
Record 8, Main entry term, Spanish
- Foro del Pacífico Sur sobre la paz y el desarme nuclear
1, record 8, Spanish, Foro%20del%20Pac%C3%ADfico%20Sur%20sobre%20la%20paz%20y%20el%20desarme%20nuclear
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Nuclear Waste Materials
- Waste Management
Record 9, Main entry term, English
- Convention to Ban the Importation into Forum Island Countries of Hazardous and Radioactive Waste and to Control the Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within the South Pacific Region 1, record 9, English, Convention%20to%20Ban%20the%20Importation%20into%20Forum%20Island%20Countries%20of%20Hazardous%20and%20Radioactive%20Waste%20and%20to%20Control%20the%20Transboundary%20Movement%20and%20Management%20of%20Hazardous%20Wastes%20within%20the%20South%20Pacific%20Region
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Adopted for signature by the South Pacific Forum on 16 September 1995 1, record 9, English, - Convention%20to%20Ban%20the%20Importation%20into%20Forum%20Island%20Countries%20of%20Hazardous%20and%20Radioactive%20Waste%20and%20to%20Control%20the%20Transboundary%20Movement%20and%20Management%20of%20Hazardous%20Wastes%20within%20the%20South%20Pacific%20Region
Record 9, Key term(s)
- Waigani Convention
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Déchets nucléaires
- Gestion des déchets
Record 9, Main entry term, French
- Convention interdisant l'importation de déchets dangereux et radioactifs dans les pays insulaires membres du Forum et contrôlant leurs mouvements transfrontières et leur gestion dans la région du Pacifique Sud
1, record 9, French, Convention%20interdisant%20l%27importation%20de%20d%C3%A9chets%20dangereux%20et%20radioactifs%20dans%20les%20pays%20insulaires%20membres%20du%20Forum%20et%20contr%C3%B4lant%20leurs%20mouvements%20transfronti%C3%A8res%20et%20leur%20gestion%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20Sud
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Desechos nucleares
- Gestión de los desechos
Record 9, Main entry term, Spanish
- Convención de prohibición de la importación a los países insulares del Foro de desechos peligrosos y radiactivos y sobre el control del movimiento transfronterizo y la ordenación de desechos peligrosos dentro de la región del Pacífico Meridional
1, record 9, Spanish, Convenci%C3%B3n%20de%20prohibici%C3%B3n%20de%20la%20importaci%C3%B3n%20a%20los%20pa%C3%ADses%20insulares%20del%20Foro%20de%20desechos%20peligrosos%20y%20radiactivos%20y%20sobre%20el%20control%20del%20movimiento%20transfronterizo%20y%20la%20ordenaci%C3%B3n%20de%20desechos%20peligrosos%20dentro%20de%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Pac%C3%ADfico%20Meridional
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: