TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORUM PARLEMENTAIRES [8 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Parliamentary Forum on Children
1, record 1, English, Parliamentary%20Forum%20on%20Children
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New York, 9 May 2002. The Forum is designed to bring a parliamentary dimension to the UN Special Session. In particular, it aims at developing political and legislative strategies required to implement both old and new commitments. It will also provide parliamentarians from different countries with an opportunity to exchange views and experiences in advancing the global agenda for children. 1, record 1, English, - Parliamentary%20Forum%20on%20Children
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Forum parlementaire sur les enfants
1, record 1, French, Forum%20parlementaire%20sur%20les%20enfants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New York, 9 mai 2002. Le Forum a pour but d’apporter une dimension parlementaire à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies. Plus particulièrement, il vise à mettre au point les stratégies politiques et législatives nécessaires à la mise en œuvre des engagements, nouveaux et anciens, concernant les enfants. Il donnera aussi à des parlementaires de différents pays l'occasion d’échanger des vues et de comparer leurs expériences sur la manière de renforcer la protection des enfants. 1, record 1, French, - Forum%20parlementaire%20sur%20les%20enfants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
- Public Administration (General)
- Religion (General)
Record 2, Main entry term, English
- Global Forum of Parlamentarians and Religious Leaders 1, record 2, English, Global%20Forum%20of%20Parlamentarians%20and%20Religious%20Leaders
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
- Administration publique (Généralités)
- Religion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Forum mondial de chefs spirituels et de parlementaires
1, record 2, French, Forum%20mondial%20de%20chefs%20spirituels%20et%20de%20parlementaires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Administración pública (Generalidades)
- Religión (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Foro mundial de parlamentarios y dirigentes religiosos
1, record 2, Spanish, Foro%20mundial%20de%20parlamentarios%20y%20dirigentes%20religiosos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
- Population Movements
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- European Parliamentary Forum for Action 1, record 3, English, European%20Parliamentary%20Forum%20for%20Action
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Brussels, May 1995. In reference to the Program of Action adopted by the International Conference on Population and Development. 1, record 3, English, - European%20Parliamentary%20Forum%20for%20Action
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
- Mouvements de population
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Forum de parlementaires européens pour l'action
1, record 3, French, Forum%20de%20parlementaires%20europ%C3%A9ens%20pour%20l%27action
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Relaciones internacionales
- Movimientos de población
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Foro Parlamentario Europeo para la Acción
1, record 3, Spanish, Foro%20Parlamentario%20Europeo%20para%20la%20Acci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
- Demography
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development 1, record 4, English, Asian%20Forum%20of%20Parliamentarians%20on%20Population%20and%20Development
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNFPA [United Nations Population Fund] established in 1982; partially sponsored by UNFPA. 1, record 4, English, - Asian%20Forum%20of%20Parliamentarians%20on%20Population%20and%20Development
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
- Démographie
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Forum asiatique de parlementaires sur la population et le développement
1, record 4, French, Forum%20asiatique%20de%20parlementaires%20sur%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Demografía
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Foro Asiático de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo
1, record 4, Spanish, Foro%20Asi%C3%A1tico%20de%20Parlamentarios%20sobre%20Poblaci%C3%B3n%20y%20Desarrollo
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
Record 5, Main entry term, English
- Forum of Parliamentarians 1, record 5, English, Forum%20of%20Parliamentarians
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
31 May to 1 June 1996 in Istanbul. To be convened by IPU [Inter-Parliamentary Union] and the Global Parliamentarians on Habitat II. 1, record 5, English, - Forum%20of%20Parliamentarians
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
Record 5, Main entry term, French
- Forum de parlementaires
1, record 5, French, Forum%20de%20parlementaires
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Relaciones internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Foro de Parlamentarios
1, record 5, Spanish, Foro%20de%20Parlamentarios
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings
- Parliamentary Language
Record 6, Main entry term, English
- Parliamentarians' Forum for Human Development 1, record 6, English, Parliamentarians%27%20Forum%20for%20Human%20Development
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions
- Vocabulaire parlementaire
Record 6, Main entry term, French
- Forum des parlementaires pour le développement humain
1, record 6, French, Forum%20des%20parlementaires%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20humain
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-04-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- Asia Pacific Parliamentarians Forum 1, record 7, English, Asia%20Pacific%20Parliamentarians%20Forum
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- Asia-Pacific Parliamentarians Forum
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- Forum des parlementaires de l'Asie du Pacifique
1, record 7, French, Forum%20des%20parlementaires%20de%20l%27Asie%20du%20Pacifique
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-04-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Congress Titles
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 8, Main entry term, English
- Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders on Human Survival
1, record 8, English, Global%20Forum%20of%20Spiritual%20and%20Parliamentary%20Leaders%20on%20Human%20Survival
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders 1, record 8, English, Global%20Forum%20of%20Spiritual%20and%20Parliamentary%20Leaders
correct
- Global Forum 1, record 8, English, Global%20Forum
correct
Record 8, Key term(s)
- Global Spiritual and Parliamentary Leaders Forum on Human Survival
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 8, Main entry term, French
- Forum mondial de dirigeants spirituels et parlementaires sur la survie humaine
1, record 8, French, Forum%20mondial%20de%20dirigeants%20spirituels%20et%20parlementaires%20sur%20la%20survie%20humaine
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Forum mondial 2, record 8, French, Forum%20mondial
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: