TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORUM PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL [7 records]
Record 1 - internal organization data 2023-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- Multiculturalism National Professional Development Forum 1, record 1, English, Multiculturalism%20National%20Professional%20Development%20Forum
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- Forum national de perfectionnement professionnel sur le multiculturalisme
1, record 1, French, Forum%20national%20de%20perfectionnement%20professionnel%20sur%20le%20multiculturalisme
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Training of Personnel
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- National Managers' Community Professional Development Forum
1, record 2, English, National%20Managers%27%20Community%20Professional%20Development%20Forum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organisation de congrès et de conférences
- Perfectionnement et formation du personnel
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Forum de perfectionnement professionnel de la Communauté nationale des gestionnaires
1, record 2, French, Forum%20de%20perfectionnement%20professionnel%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20nationale%20des%20gestionnaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Forum de développement professionnel de la Communauté nationale des gestionnaires 2, record 2, French, Forum%20de%20d%C3%A9veloppement%20professionnel%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20nationale%20des%20gestionnaires
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- National Managers' Community Professional Development Forum
1, record 3, English, National%20Managers%27%20Community%20Professional%20Development%20Forum
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Forum de perfectionnement professionnel de la Communauté nationale des gestionnaires
1, record 3, French, Forum%20de%20perfectionnement%20professionnel%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20nationale%20des%20gestionnaires
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-01-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- Professional Development Forum
1, record 4, English, Professional%20Development%20Forum
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Part of GTEC (Government Technology Exhibition and Conference) Week. 2, record 4, English, - Professional%20Development%20Forum
Record 4, Key term(s)
- National Professional Development Forum
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- Forum de perfectionnement professionnel
1, record 4, French, Forum%20de%20perfectionnement%20professionnel
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Forum sur le développement professionnel 2, record 4, French, Forum%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20professionnel
former designation, correct, masculine noun, Canada
- Le Forum professionnel sur les développements 3, record 4, French, Le%20Forum%20professionnel%20sur%20les%20d%C3%A9veloppements
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de la semaine GTEC (Conférence et exposition sur la technologie dans l’administration gouvernementale). 1, record 4, French, - Forum%20de%20perfectionnement%20professionnel
Record 4, Key term(s)
- Forum national sur le développement professionnel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-03-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Political Institutions
- Political Theories and Doctrines
Record 5, Main entry term, English
- Teachers Institute on Canadian Parliamentary Democracy
1, record 5, English, Teachers%20Institute%20on%20Canadian%20Parliamentary%20Democracy
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Teachers Institute is a unique professional development opportunity for teachers of social studies and research subjects from Grades 4 through 12, OAC and CÉGEP. Each November, the program brings approximately 70 teachers from across the country together for an intensive, informative unforgettable week on Parliament Hill. 1, record 5, English, - Teachers%20Institute%20on%20Canadian%20Parliamentary%20Democracy
Record 5, Key term(s)
- Teacher's Institute for Library of Parliament
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Institutions politiques
- Théories et doctrines politiques
Record 5, Main entry term, French
- Forum des enseignantes et des enseignants sur la démocratie parlementaire canadienne
1, record 5, French, Forum%20des%20enseignantes%20et%20des%20enseignants%20sur%20la%20d%C3%A9mocratie%20parlementaire%20canadienne
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Forum des enseignants représente une occasion unique de perfectionnement professionnel pour les enseignants d’études sociales et d’autres sujets connexes, de la 4e à la 12e années ainsi que du CPO et du cégep. Chaque année, en novembre, le programme réunit environ 70 enseignantes et enseignants du pays pour une semaine intensive, instructive et inoubliable sur la colline du Parlement. 1, record 5, French, - Forum%20des%20enseignantes%20et%20des%20enseignants%20sur%20la%20d%C3%A9mocratie%20parlementaire%20canadienne
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Instituciones políticas
- Teorías y doctrinas políticas
Record 5, Main entry term, Spanish
- Instituto Pedagógico sobre la Democracia Parlamentaria en Canadá
1, record 5, Spanish, Instituto%20Pedag%C3%B3gico%20sobre%20la%20Democracia%20Parlamentaria%20en%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-01-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 6, Main entry term, English
- Making Waves: Career Development and Public Policy
1, record 6, English, Making%20Waves%3A%20Career%20Development%20and%20Public%20Policy
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Career Development Foundation, 2000. In May 1999, policy-makers and practitioners from fourteen countries met at a unique global forum on career development and public policy. These proceedings, which served as a basis for a follow-up symposium in March 2001, include all theme and country papers and the articulation of the collective vision of delegates for future leadership in career service and policy. 2, record 6, English, - Making%20Waves%3A%20Career%20Development%20and%20Public%20Policy
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 6, Main entry term, French
- Faire des vagues : Orientation professionnelle et politiques publiques
1, record 6, French, Faire%20des%20vagues%20%3A%20Orientation%20professionnelle%20et%20politiques%20publiques
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fondation canadienne pour l'avancement de la carrière, 2000. En mai 1999, des décideurs et des intervenants provenant de quatorze pays se sont réunis à un unique forum mondial sur le perfectionnement professionnel et les politiques gouvernementales. Ces démarches, qui serviront de base à un symposium de suivi lors de l'Association internationale d’orientation scolaire et professionnelle(AIOSP 2001), regroupent tous les exposés thématiques et de pays ainsi que l'articulation de la vision collective des délégués pour le leadership futur dans le service et les principes directeurs reliés à la carrière. 2, record 6, French, - Faire%20des%20vagues%20%3A%20Orientation%20professionnelle%20et%20politiques%20publiques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-03-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 7, Main entry term, English
- The IM Imperative for E-Government
1, record 7, English, The%20IM%20Imperative%20for%20E%2DGovernment
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Professional Development Forum, October 9, 2002. National Archives of Canada. 1, record 7, English, - The%20IM%20Imperative%20for%20E%2DGovernment
Record 7, Key term(s)
- Information Management Imperative for E-Government
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- L’importance de la GI pour un cybergouvernement
1, record 7, French, L%26rsquo%3Bimportance%20de%20la%20GI%20pour%20un%20cybergouvernement
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Forum sur le perfectionnement professionnel, le 9 octobre 2002. Archives nationales du Canada. 1, record 7, French, - L%26rsquo%3Bimportance%20de%20la%20GI%20pour%20un%20cybergouvernement
Record 7, Key term(s)
- L’importance de la gestion de l’information pour un cybergouvernement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


