TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUGERE FEUILLES LONGUES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Chinese brake
1, record 1, English, Chinese%20brake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ladder brake 2, record 1, English, ladder%20brake
correct
- Chinese bracken 3, record 1, English, Chinese%20bracken
correct
- ladder bracken 3, record 1, English, ladder%20bracken
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pteridaceae. 4, record 1, English, - Chinese%20brake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ptéris rubané
1, record 1, French, pt%C3%A9ris%20ruban%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fougère à feuilles longues 2, record 1, French, foug%C3%A8re%20%C3%A0%20feuilles%20longues
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pteridaceae. 3, record 1, French, - pt%C3%A9ris%20ruban%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- bird's nest fern
1, record 2, English, bird%27s%20nest%20fern
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- birdsnest fern 2, record 2, English, birdsnest%20fern
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fern native to the rain forests of Asia, Africa and Australia of the family Polypodiaceae. Pale to dark green long leaves, undivided, quite different from other ferns. The leaves are shiny. 3, record 2, English, - bird%27s%20nest%20fern
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- fougère nid-d’oiseau
1, record 2, French, foug%C3%A8re%20nid%2Dd%26rsquo%3Boiseau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- doradille nid-d’oiseau 2, record 2, French, doradille%20nid%2Dd%26rsquo%3Boiseau
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fougère originaire des forêts tropicales humides d’Asie, d’Afrique et d’Australie. Très différente des autres fougères qui ont des frondes échancrées, celle-ci a des frondes qui sont comme des longues feuilles vert brillant avec une nervure centrale sombre. 3, record 2, French, - foug%C3%A8re%20nid%2Dd%26rsquo%3Boiseau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: