TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUILLIS [72 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- ophiolite melange
1, record 1, English, ophiolite%20melange
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ophiolite mélange 2, record 1, English, ophiolite%20m%C3%A9lange
correct, see observation
- ophiolitic mélange 3, record 1, English, ophiolitic%20m%C3%A9lange
correct
- ophiolitic melange 4, record 1, English, ophiolitic%20melange
correct
- coloured melange 5, record 1, English, coloured%20melange
correct
- coloured mélange 6, record 1, English, coloured%20m%C3%A9lange
correct
- colored melange 7, record 1, English, colored%20melange
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the rock assemblages vary from site to site, but as a whole may form a single body comprising a large mass of protruded dismembered ophiolite - an ophiolite melange. 8, record 1, English, - ophiolite%20melange
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ophiolite mélange: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 9, record 1, English, - ophiolite%20melange
Record 1, Key term(s)
- colored mélange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- mélange ophiolitique
1, record 1, French, m%C3%A9lange%20ophiolitique
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans certaines régions, l’ensemble des séries associées aux ophiolites - et d’autres qui peuvent appartenir à des zones paléogéographiques différentes -, sont dans un état de désordre tectonique intense : on parle alors de «mélange ophiolitique» pour traduire la quasi-impossibilité de décrire la structure de l’ensemble. 2, record 1, French, - m%C3%A9lange%20ophiolitique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lobster Cove head se caractérise par un fouillis de roches appelé mélange ophiolitique. La dolomie, le schiste argileux et le calcaire ont été repliés lorsque le plancher océanique est passé sur eux. 3, record 1, French, - m%C3%A9lange%20ophiolitique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mélange ophiolitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - m%C3%A9lange%20ophiolitique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wind Energy
Record 2, Main entry term, English
- visual cluster
1, record 2, English, visual%20cluster
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The jumble or juxtaposition of multiple wind turbines of different types and sizes within a viewshed. 2, record 2, English, - visual%20cluster
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Record 2, Main entry term, French
- fouillis visuel
1, record 2, French, fouillis%20visuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble hétéroclite d’éoliennes de formes et de tailles diverses pris en compte dans une perspective visuelle. 2, record 2, French, - fouillis%20visuel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Energía eólica
Record 2, Main entry term, Spanish
- agrupación visual
1, record 2, Spanish, agrupaci%C3%B3n%20visual
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- sea clutter
1, record 3, English, sea%20clutter
correct, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sea return 2, record 3, English, sea%20return
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radar echoes caused by waves of the sea. 3, record 3, English, - sea%20clutter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sea clutter: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 3, English, - sea%20clutter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- fouillis de mer
1, record 3, French, fouillis%20de%20mer
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- clutter de mer 2, record 3, French, clutter%20de%20mer
correct, masculine noun
- échos de vagues 3, record 3, French, %C3%A9chos%20de%20vagues
correct, masculine noun, plural, standardized
- retour de mer 4, record 3, French, retour%20de%20mer
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Échos radar produits par réflexion sur les vagues. 5, record 3, French, - fouillis%20de%20mer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Le fouillis de mer concerne] l'ensemble des phénomènes de rétrodiffusion liés à l'état de surface de la mer, de périodicités différentes, qui se manifeste par une multitude de luminances sur l'image obtenue. Un effet semblable peut apparaître également sur les grandes étendues continentales d’eau. 6, record 3, French, - fouillis%20de%20mer
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
fouillis de mer : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2(GTTR). 7, record 3, French, - fouillis%20de%20mer
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
échos de vagues : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l’intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 8, record 3, French, - fouillis%20de%20mer
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 3, Main entry term, Spanish
- reflejo del mar
1, record 3, Spanish, reflejo%20del%20mar
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- reflejos del mar
Record 4 - internal organization data 2012-04-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Remote Sensing
Record 4, Main entry term, English
- radar clutter
1, record 4, English, radar%20clutter
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- clutter 2, record 4, English, clutter
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In radar operations, the reception and visual display of radar echoes caused by precipitation, chaff, terrain, numerous aircraft, or other phenomena. 3, record 4, English, - radar%20clutter
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Such echoes may limit or preclude ATC [air traffic control] from providing services based on radar. 3, record 4, English, - radar%20clutter
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Clutter is the result of echoes from land, water, weather, and so forth. The unwanted echoes can consist of ground clutter (echoes from surrounding land masses), sea clutter (echoes from the irregular surface of the sea), or echoes from clouds and rain. 4, record 4, English, - radar%20clutter
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
radar clutter: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 4, English, - radar%20clutter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Télédétection
Record 4, Main entry term, French
- fouillis d’échos
1, record 4, French, fouillis%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fouillis échos radar 2, record 4, French, fouillis%20%C3%A9chos%20radar
correct, masculine noun
- fouillis radar 3, record 4, French, fouillis%20radar
masculine noun, officially approved
- brouillage radar 4, record 4, French, brouillage%20radar
correct, masculine noun, officially approved
- échos indésirables 5, record 4, French, %C3%A9chos%20ind%C3%A9sirables
correct, masculine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans les opérations radar, réception et affichage d’un écho radar causé par les précipitations, des plaquettes de brouillage, le relief, de nombreux aéronefs ou tout autre phénomène. 5, record 4, French, - fouillis%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De tels échos peuvent limiter ou empêcher l’ATC [contrôle de la circulation aérienne] de fournir des services radar ou limiter les services fournis. 5, record 4, French, - fouillis%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
fouillis radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des transmissions. 6, record 4, French, - fouillis%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
brouillage radar : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 7, record 4, French, - fouillis%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
fouillis d’échos : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2(GTTR). 6, record 4, French, - fouillis%20d%26rsquo%3B%C3%A9chos
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Teledetección
Record 4, Main entry term, Spanish
- ecos parásitos radar
1, record 4, Spanish, ecos%20par%C3%A1sitos%20radar
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Señales no deseadas, ecos o imágenes que aparecen en la pantalla del radar, y que interfieren con las señales correctas. 2, record 4, Spanish, - ecos%20par%C3%A1sitos%20radar
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Señales parásitas en una presentación radar. 1, record 4, Spanish, - ecos%20par%C3%A1sitos%20radar
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ecos parásitos radar: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 4, Spanish, - ecos%20par%C3%A1sitos%20radar
Record 5 - internal organization data 2011-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 5, Main entry term, English
- subclutter visibility 1, record 5, English, subclutter%20visibility
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télédétection
Record 5, Main entry term, French
- visibilité sous fouillis
1, record 5, French, visibilit%C3%A9%20sous%20fouillis
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Aptitude à extraire du fouillis un signal utile par un traitement approprié, par exemple à l'aide d’un indicateur de cible mobile. 2, record 5, French, - visibilit%C3%A9%20sous%20fouillis
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-08-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nervous System
Record 6, Main entry term, English
- cervical plexus
1, record 6, English, cervical%20plexus
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- plexus cervicalis 1, record 6, English, plexus%20cervicalis
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A nerve plexus formed by the ventral branches of the upper four cervical nerves. 1, record 6, English, - cervical%20plexus
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 6, Main entry term, French
- plexus cervical
1, record 6, French, plexus%20cervical
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- plexus cervicalis 2, record 6, French, plexus%20cervicalis
Latin
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Plexus nerveux constitué par l’anastomose (l’union) des branches antérieures (rameaux ventraux) des quatre premiers nerfs cervicaux (C1, C2, C3, C4). 2, record 6, French, - plexus%20cervical
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Tous les nerfs rachidiens sont [...] mixtes : moteurs et sensitifs. Ils s’unissent souvent en un fouillis inextricable en formant des plexus(plexus cervical, dorsal, lombaire, sacré). 1, record 6, French, - plexus%20cervical
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-01-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
Record 7, Main entry term, English
- environment bureaucrat
1, record 7, English, environment%20bureaucrat
proposal
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
Record 7, Main entry term, French
- écolocrate
1, record 7, French, %C3%A9colocrate
masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Fonctionnaire, bureaucrate qui veille à la protection de l’environnement. 2, record 7, French, - %C3%A9colocrate
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Ces «écolocrates» protégeront l'environnement de la même façon dont ils s’acquittent de leurs autres mandats, avec la même mentalité, la même lenteur tatillonne, les mêmes conflits entre juridictions et services, le même fouillis de règlements. 1, record 7, French, - %C3%A9colocrate
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Néologisme de forme dérivé du mot «écologie», obtenu en ajoutant au radical «écolo» le suffixe «crates». 2, record 7, French, - %C3%A9colocrate
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 8, Main entry term, English
- clutterlock
1, record 8, English, clutterlock
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- clutter-lock
- clutter lock
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Télédétection
Record 8, Main entry term, French
- verrouillage sur le fouillis
1, record 8, French, verrouillage%20sur%20le%20fouillis
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Craquage avec asservissement de la fréquence intermédiaire du radar sur la fréquence médiane du spectre du fouillis d’échos. 2, record 8, French, - verrouillage%20sur%20le%20fouillis
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-03-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 9, Main entry term, English
- distributed clutter suppression
1, record 9, English, distributed%20clutter%20suppression
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 9, Main entry term, French
- suppression de fouillis répartie
1, record 9, French, suppression%20de%20fouillis%20r%C3%A9partie
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
répartie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 9, French, - suppression%20de%20fouillis%20r%C3%A9partie
Record 9, Key term(s)
- suppression de fouillis repartie
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2002-01-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 10, Main entry term, English
- passive point calibration target
1, record 10, English, passive%20point%20calibration%20target
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Ten or more corner reflectors having a radar cross-section of approximately 25 dB above clutter background in the worst case for use as passive point calibration targets. 1, record 10, English, - passive%20point%20calibration%20target
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Télédétection
Record 10, Main entry term, French
- cible ponctuelle passive d’étalonnage
1, record 10, French, cible%20ponctuelle%20passive%20d%26rsquo%3B%C3%A9talonnage
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Au moins dix réflecteurs trièdres d’une section efficace radar d’environ 25 dB supérieure au fouillis dans le pire cas, servant de cibles ponctuelles passives d’étalonnage. 1, record 10, French, - cible%20ponctuelle%20passive%20d%26rsquo%3B%C3%A9talonnage
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-04-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 11, Main entry term, English
- signal-to-noise ratio
1, record 11, English, signal%2Dto%2Dnoise%20ratio
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The amount of useful information to be found in a given Usenet newsgroup. 1, record 11, English, - signal%2Dto%2Dnoise%20ratio
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
When used in reference to Usenet activity, signal-to-noise ratio describes the relation between amount of actual information in a discussion, compared to their quantity. More often than not, there's substantial activity in a newsgroup, but a very small number of those articles actually contain anything useful. 1, record 11, English, - signal%2Dto%2Dnoise%20ratio
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 11, Main entry term, French
- ratio signal sur bruit
1, record 11, French, ratio%20signal%20sur%20bruit
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- rapport S/B 1, record 11, French, rapport%20S%2FB
correct, masculine noun
Record 11, Synonyms, French
- rapport signal/bruit 1, record 11, French, rapport%20signal%2Fbruit
correct, masculine noun
- ratio signal/bruit 1, record 11, French, ratio%20signal%2Fbruit
correct, masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Désigne le taux d’informations utiles d’un message ou d’un forum par rapport au volume de messages. 1, record 11, French, - ratio%20signal%20sur%20bruit
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Comme vous pouvez aisément l'imaginer, ceci conduit souvent à un phénomène appelé faible ratio signal sur bruit(en fait une quantité de textes fouillis qui engendrent peu de discussions ou des discussions sans aucun intérêt). 1, record 11, French, - ratio%20signal%20sur%20bruit
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-11-03
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 12, Main entry term, English
- clutter rejection circuit
1, record 12, English, clutter%20rejection%20circuit
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 12, Main entry term, French
- circuit d’élimination du clutter
1, record 12, French, circuit%20d%26rsquo%3B%C3%A9limination%20du%20clutter
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- circuit d’élimination des échos 2, record 12, French, circuit%20d%26rsquo%3B%C3%A9limination%20des%20%C3%A9chos
Record 12, Textual support, French
Record 12, Key term(s)
- circuit d’élimination de fouillis
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-07-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Record 13, Main entry term, English
- bottom clutter
1, record 13, English, bottom%20clutter
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Record 13, Main entry term, French
- fouillis du fond
1, record 13, French, fouillis%20du%20fond
correct, masculine noun, officially approved
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
fouillis du fond : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 13, French, - fouillis%20du%20fond
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-07-21
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- IT Security
Record 14, Main entry term, English
- chaffing and winnowing
1, record 14, English, chaffing%20and%20winnowing
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A cryptographic technique which does not encrypt a message but achieves confidentiality by hiding pieces of the message in a welter of random data, or chaff. 1, record 14, English, - chaffing%20and%20winnowing
Record 14, Key term(s)
- chaff
- winnow
- chaffing
- winnowing
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 14, Main entry term, French
- dissimulation et repérage
1, record 14, French, dissimulation%20et%20rep%C3%A9rage
proposal, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Des nouvelles techniques qui ne chiffrent pas le message, mais en assurent la confidentialité en le cachant dans un fouillis de données aléatoires. 2, record 14, French, - dissimulation%20et%20rep%C3%A9rage
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-02-16
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 15, Main entry term, English
- procedural quagmire 1, record 15, English, procedural%20quagmire
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 15, Main entry term, French
- fouillis procédural
1, record 15, French, fouillis%20proc%C3%A9dural
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Garofoli [1990] 2 R.C.S. [Recueil des arrêts de la Cour suprême] 1421, à la p. 1445; Lexique de la Cour suprême; 27 janvier 1994. 1, record 15, French, - fouillis%20proc%C3%A9dural
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1995-11-02
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 16, Main entry term, English
- rejection 1, record 16, English, rejection
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
(of noise, clutter, interference...). 1, record 16, English, - rejection
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Télédétection
Record 16, Main entry term, French
- pouvoir de rejet
1, record 16, French, pouvoir%20de%20rejet
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Aptitude d’un dispositif à éliminer, dans un signal complexe, une partie considérée comme non significative(bruit, fouillis, interférence...) en vue de discriminer la partie utile du signal. 1, record 16, French, - pouvoir%20de%20rejet
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Cette propriété s’exprime sous forme de rapport ou de logarithme de rapport. 1, record 16, French, - pouvoir%20de%20rejet
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1995-09-08
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 17, Main entry term, English
- sea clutter 1, record 17, English, sea%20clutter
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Télédétection
Record 17, Main entry term, French
- effet de mer
1, record 17, French, effet%20de%20mer
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de phénomènes de rétrodiffusion liés à l'état de surface de la mer, de périodicités différentes, qui se manifeste par un fouillis de luminances sur l'image obtenue. 1, record 17, French, - effet%20de%20mer
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Un effet semblable peut apparaître également sur les grandes étendues continentales d’eau libre. 1, record 17, French, - effet%20de%20mer
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1992-08-26
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 18, Main entry term, English
- clutter visibility factor 1, record 18, English, clutter%20visibility%20factor
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 18, Main entry term, French
- taux d’affaiblissement du clutter
1, record 18, French, taux%20d%26rsquo%3Baffaiblissement%20du%20clutter
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- taux d’affaiblissement du fouillis 2, record 18, French, taux%20d%26rsquo%3Baffaiblissement%20du%20fouillis
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1992-02-20
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 19, Main entry term, English
- land clutter
1, record 19, English, land%20clutter
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
At sea, air defense also uses large radars on ships, but more use is made of airborne radar and control systems. The weight and size of long-range radars restricts their installation to the larger ships; airborne radar over the ocean does not have severe land clutter to contend with, making it simpler than overland systems; the horizon limits are at a greater range; and the aircraft can patrol a large area. 2, record 19, English, - land%20clutter
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 19, Main entry term, French
- fouillis de sol
1, record 19, French, fouillis%20de%20sol
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1990-01-23
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 20, Main entry term, English
- volumetric clutter
1, record 20, English, volumetric%20clutter
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 20, Main entry term, French
- fouillis volumétrique
1, record 20, French, fouillis%20volum%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1990-01-23
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 21, Main entry term, English
- second order clutter
1, record 21, English, second%20order%20clutter
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 21, Main entry term, French
- fouillis de second ordre
1, record 21, French, fouillis%20de%20second%20ordre
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- clutter de second ordre 1, record 21, French, clutter%20de%20second%20ordre
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1990-01-16
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 22, Main entry term, English
- bistatic clutter
1, record 22, English, bistatic%20clutter
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 22, Main entry term, French
- fouillis bistatique
1, record 22, French, fouillis%20bistatique
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- clutter bistatique 1, record 22, French, clutter%20bistatique
correct, masculine noun
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1990-01-15
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 23, Main entry term, English
- clutter processing
1, record 23, English, clutter%20processing
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 23, Main entry term, French
- traitement de fouillis
1, record 23, French, traitement%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- traitement de clutter 1, record 23, French, traitement%20de%20clutter
correct, masculine noun
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1990-01-15
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 24, Main entry term, English
- ocean clutter
1, record 24, English, ocean%20clutter
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 24, Main entry term, French
- fouillis d’océan
1, record 24, French, fouillis%20d%26rsquo%3Boc%C3%A9an
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- clutter d’océan 1, record 24, French, clutter%20d%26rsquo%3Boc%C3%A9an
correct, masculine noun
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1989-12-14
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 25, Main entry term, English
- ground clutter
1, record 25, English, ground%20clutter
correct, specific
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
The pattern produced on the screen of a radar indicator by undesired ground return. 2, record 25, English, - ground%20clutter
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 25, Main entry term, French
- fouillis de sol
1, record 25, French, fouillis%20de%20sol
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- écho de sol 2, record 25, French, %C3%A9cho%20de%20sol
correct, masculine noun, generic
- clutter de sol 3, record 25, French, clutter%20de%20sol
masculine noun
- échos parasites sol 4, record 25, French, %C3%A9chos%20parasites%20sol
correct, masculine noun, plural, specific, officially approved
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Écho produit par réflexion sur le sol. 5, record 25, French, - fouillis%20de%20sol
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Le terme «échos parasites sol» a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 6, record 25, French, - fouillis%20de%20sol
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1989-12-14
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 26, Main entry term, English
- ground clutter suppression
1, record 26, English, ground%20clutter%20suppression
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 26, Main entry term, French
- suppression des échos de sol
1, record 26, French, suppression%20des%20%C3%A9chos%20de%20sol
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- suppression du fouillis de sol 2, record 26, French, suppression%20du%20fouillis%20de%20sol
correct, feminine noun
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1989-12-14
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 27, Main entry term, English
- ground clutter attenuation
1, record 27, English, ground%20clutter%20attenuation
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 27, Main entry term, French
- atténuation des échos de sol
1, record 27, French, att%C3%A9nuation%20des%20%C3%A9chos%20de%20sol
correct, feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- atténuation du fouillis de sol 2, record 27, French, att%C3%A9nuation%20du%20fouillis%20de%20sol
correct, masculine noun
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1989-12-04
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 28, Main entry term, English
- optimum clutter rejection
1, record 28, English, optimum%20clutter%20rejection
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 28, Main entry term, French
- rejet optimal de fouillis
1, record 28, French, rejet%20optimal%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- rejet optimal de clutter 1, record 28, French, rejet%20optimal%20de%20clutter
correct, masculine noun
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1989-11-27
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 29, Main entry term, English
- clutter eliminator circuit
1, record 29, English, clutter%20eliminator%20circuit
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 29, Main entry term, French
- circuit éliminateur de clutter
1, record 29, French, circuit%20%C3%A9liminateur%20de%20clutter
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- circuit éliminateur de fouillis 1, record 29, French, circuit%20%C3%A9liminateur%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1989-11-03
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 30, Main entry term, English
- snow clutter
1, record 30, English, snow%20clutter
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 30, Main entry term, French
- clutter de neige
1, record 30, French, clutter%20de%20neige
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- fouillis de neige 1, record 30, French, fouillis%20de%20neige
correct, masculine noun
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1989-11-03
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 31, Main entry term, English
- main-lobe clutter
1, record 31, English, main%2Dlobe%20clutter
correct
Record 31, Abbreviations, English
- MLC 2, record 31, English, MLC
correct
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
A clutter resulting from the fact that a second large peak in a spectrum corresponds to the pointing angle of the main beam of a high gain antenna. 3, record 31, English, - main%2Dlobe%20clutter
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 31, Main entry term, French
- fouillis du lobe principal
1, record 31, French, fouillis%20du%20lobe%20principal
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1989-11-02
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 32, Main entry term, English
- spatial clutter
1, record 32, English, spatial%20clutter
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 32, Main entry term, French
- clutter spatial
1, record 32, French, clutter%20spatial
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
- fouillis spatial 1, record 32, French, fouillis%20spatial
correct, masculine noun
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1989-11-02
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 33, Main entry term, English
- stationary ground clutter
1, record 33, English, stationary%20ground%20clutter
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 33, Main entry term, French
- fouillis de sol stationnaire
1, record 33, French, fouillis%20de%20sol%20stationnaire
correct, masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1989-11-02
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 34, Main entry term, English
- stationary clutter
1, record 34, English, stationary%20clutter
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 34, Main entry term, French
- clutter stationnaire
1, record 34, French, clutter%20stationnaire
correct, masculine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
- fouillis stationnaire 1, record 34, French, fouillis%20stationnaire
correct, masculine noun
Record 34, Textual support, French
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1989-10-24
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 35, Main entry term, English
- clutter illumination
1, record 35, English, clutter%20illumination
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 35, Main entry term, French
- illumination de fouillis
1, record 35, French, illumination%20de%20fouillis
correct, feminine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1989-09-29
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 36, Main entry term, English
- clutter rejection
1, record 36, English, clutter%20rejection
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- clutter cancellation 2, record 36, English, clutter%20cancellation
correct
- clutter suppression 3, record 36, English, clutter%20suppression
correct
- clutter elimination 4, record 36, English, clutter%20elimination
correct
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 36, Main entry term, French
- élimination de fouillis
1, record 36, French, %C3%A9limination%20de%20fouillis
correct, feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- élimination de clutter 2, record 36, French, %C3%A9limination%20de%20clutter
correct, feminine noun
Record 36, Textual support, French
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1989-09-28
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 37, Main entry term, English
- clutter rejection radar
1, record 37, English, clutter%20rejection%20radar
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 37, Main entry term, French
- radar à élimination de fouillis
1, record 37, French, radar%20%C3%A0%20%C3%A9limination%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1989-09-21
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 38, Main entry term, English
- side lobe clutter
1, record 38, English, side%20lobe%20clutter
correct
Record 38, Abbreviations, English
- SLC 2, record 38, English, SLC
correct
Record 38, Synonyms, English
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 38, Main entry term, French
- fouillis du lobe secondaire
1, record 38, French, fouillis%20du%20lobe%20secondaire
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1989-09-18
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 39, Main entry term, English
- clutter map
1, record 39, English, clutter%20map
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 39, Main entry term, French
- carte du fouillis
1, record 39, French, carte%20du%20fouillis
correct, feminine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1989-09-18
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 40, Main entry term, English
- clutter model
1, record 40, English, clutter%20model
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 40, Main entry term, French
- modèle de fouillis
1, record 40, French, mod%C3%A8le%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
- modèle de clutter 1, record 40, French, mod%C3%A8le%20de%20clutter
correct, masculine noun
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1989-09-18
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 41, Main entry term, English
- clutter modeling process
1, record 41, English, clutter%20modeling%20process
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
- clutter modelling processing 1, record 41, English, clutter%20modelling%20processing
correct
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 41, Main entry term, French
- processus de modélisation du fouillis
1, record 41, French, processus%20de%20mod%C3%A9lisation%20du%20fouillis
correct, masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1989-09-18
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 42, Main entry term, English
- clutter bandwidth
1, record 42, English, clutter%20bandwidth
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
The normalized bandwidth of the rain clutter. 1, record 42, English, - clutter%20bandwidth
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 42, Main entry term, French
- largeur de bande du fouillis
1, record 42, French, largeur%20de%20bande%20du%20fouillis
correct, feminine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1989-09-18
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 43, Main entry term, English
- clutter filter
1, record 43, English, clutter%20filter
correct
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 DEF
A filter or group of filters included in a radar for the purpose of rejecting clutter returns and passing target returns at other Doppler frequencies. 1, record 43, English, - clutter%20filter
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Moving target indication (MTI) and pulsed Doppler processors are examples. 1, record 43, English, - clutter%20filter
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 43, Main entry term, French
- filtre de fouillis
1, record 43, French, filtre%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1989-09-18
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 44, Main entry term, English
- correlated clutter
1, record 44, English, correlated%20clutter
correct
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 44, Main entry term, French
- fouillis corrélé
1, record 44, French, fouillis%20corr%C3%A9l%C3%A9
correct, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1989-09-18
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 45, Main entry term, English
- clutter boundary
1, record 45, English, clutter%20boundary
correct
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 45, Main entry term, French
- frontière du fouillis
1, record 45, French, fronti%C3%A8re%20du%20fouillis
correct, feminine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1989-09-18
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 46, Main entry term, English
- clutter coefficient
1, record 46, English, clutter%20coefficient
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 DEF
the ratio of the return received from clutter to what would have been received from a perfectly conducting isotropic radiator of the same physical area. 1, record 46, English, - clutter%20coefficient
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 46, Main entry term, French
- coefficient de fouillis
1, record 46, French, coefficient%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1989-09-18
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 47, Main entry term, English
- clutter mapping
1, record 47, English, clutter%20mapping
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 47, Main entry term, French
- cartographie du fouillis
1, record 47, French, cartographie%20du%20fouillis
correct, feminine noun
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1989-09-18
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 48, Main entry term, English
- clutter environment
1, record 48, English, clutter%20environment
correct
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 48, Main entry term, French
- environnement du fouillis
1, record 48, French, environnement%20du%20fouillis
correct, masculine noun
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1989-09-18
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 49, Main entry term, English
- surface clutter
1, record 49, English, surface%20clutter
correct
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 49, Main entry term, French
- fouillis de surface
1, record 49, French, fouillis%20de%20surface
correct, masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Tout ce qui se trouve à la surface de la terre et dont la vitesse est en général très faible. 1, record 49, French, - fouillis%20de%20surface
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1989-09-18
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 50, Main entry term, English
- clutter modeling
1, record 50, English, clutter%20modeling
correct
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
- clutter modelling 1, record 50, English, clutter%20modelling
correct
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 50, Main entry term, French
- modélisation du fouillis
1, record 50, French, mod%C3%A9lisation%20du%20fouillis
correct, feminine noun
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1989-09-18
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 51, Main entry term, English
- clutter canceler
1, record 51, English, clutter%20canceler
correct
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
- clutter canceller 1, record 51, English, clutter%20canceller
correct
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 51, Main entry term, French
- annuleur de fouillis
1, record 51, French, annuleur%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1989-09-18
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 52, Main entry term, English
- clutter backscatter coefficient
1, record 52, English, clutter%20backscatter%20coefficient
correct
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 DEF
The area-normalized product of a specified surface's reflectivity and retrodirectivity. 1, record 52, English, - clutter%20backscatter%20coefficient
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 52, Main entry term, French
- coefficient de rétrodiffusion du fouillis
1, record 52, French, coefficient%20de%20r%C3%A9trodiffusion%20du%20fouillis
correct, masculine noun
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1989-09-18
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 53, Main entry term, English
- high-resolution ground clutter
1, record 53, English, high%2Dresolution%20ground%20clutter
correct
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 53, Main entry term, French
- fouillis de sol à haute résolution
1, record 53, French, fouillis%20de%20sol%20%C3%A0%20haute%20r%C3%A9solution
correct, masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1989-09-11
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 54, Main entry term, English
- clutter spectrum
1, record 54, English, clutter%20spectrum
correct
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 54, Main entry term, French
- spectre du clutter
1, record 54, French, spectre%20du%20clutter
correct, masculine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
- spectre du fouillis 1, record 54, French, spectre%20du%20fouillis
correct, masculine noun
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1989-09-11
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 55, Main entry term, English
- atmospheric clutter
1, record 55, English, atmospheric%20clutter
correct
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 55, Main entry term, French
- fouillis atmosphérique
1, record 55, French, fouillis%20atmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record number: 55, Textual support number: 1 DEF
Fouillis constitué par les précipitations, le plus souvent des gouttes d’eau. 1, record 55, French, - fouillis%20atmosph%C3%A9rique
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 1989-09-11
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 56, Main entry term, English
- clutter locking
1, record 56, English, clutter%20locking
correct
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
Record 56, Textual support, English
Record number: 56, Textual support number: 1 DEF
A doppler tracking technique used in many synthetic aperture radar system. 1, record 56, English, - clutter%20locking
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
It measures the doppler spectrum centroid, which should be equal to the radial velocity along the boresight. 1, record 56, English, - clutter%20locking
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 56, Main entry term, French
- blocage de fouillis
1, record 56, French, blocage%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
Record 56, Textual support, French
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 1989-09-11
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 57, Main entry term, English
- clutter return
1, record 57, English, clutter%20return
correct
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 57, Main entry term, French
- retour de fouillis
1, record 57, French, retour%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
Record 57, Textual support, French
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - internal organization data 1989-09-11
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 58, Main entry term, English
- clutter signal
1, record 58, English, clutter%20signal
correct
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 58, Main entry term, French
- signal de fouillis
1, record 58, French, signal%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
Record 58, Textual support, French
Record 58, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record 59 - internal organization data 1989-09-11
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 59, Main entry term, English
- discontinuous clutter
1, record 59, English, discontinuous%20clutter
correct
Record 59, Abbreviations, English
Record 59, Synonyms, English
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 59, Main entry term, French
- fouillis discontinu
1, record 59, French, fouillis%20discontinu
correct, masculine noun
Record 59, Abbreviations, French
Record 59, Synonyms, French
Record 59, Textual support, French
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - internal organization data 1989-09-11
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 60, Main entry term, English
- continuous clutter
1, record 60, English, continuous%20clutter
correct
Record 60, Abbreviations, English
Record 60, Synonyms, English
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 60, Main entry term, French
- fouillis continu
1, record 60, French, fouillis%20continu
correct, masculine noun
Record 60, Abbreviations, French
Record 60, Synonyms, French
Record 60, Textual support, French
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Record 61 - internal organization data 1989-09-08
Record 61, English
Record 61, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 61, Main entry term, English
- homogeneous clutter
1, record 61, English, homogeneous%20clutter
correct
Record 61, Abbreviations, English
Record 61, Synonyms, English
Record 61, French
Record 61, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 61, Main entry term, French
- fouillis homogène
1, record 61, French, fouillis%20homog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 61, Abbreviations, French
Record 61, Synonyms, French
Record 61, Textual support, French
Record 61, Spanish
Record 61, Textual support, Spanish
Record 62 - internal organization data 1989-09-08
Record 62, English
Record 62, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 62, Main entry term, English
- diffuse clutter
1, record 62, English, diffuse%20clutter
correct
Record 62, Abbreviations, English
Record 62, Synonyms, English
Record 62, Textual support, English
Record number: 62, Textual support number: 1 DEF
A clutter in a given range interval corresponding to the resolution cell of the radar. 1, record 62, English, - diffuse%20clutter
Record 62, French
Record 62, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 62, Main entry term, French
- fouillis diffus
1, record 62, French, fouillis%20diffus
correct, masculine noun
Record 62, Abbreviations, French
Record 62, Synonyms, French
Record 62, Textual support, French
Record 62, Spanish
Record 62, Textual support, Spanish
Record 63 - internal organization data 1989-09-08
Record 63, English
Record 63, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 63, Main entry term, English
- inhomogeneous clutter
1, record 63, English, inhomogeneous%20clutter
correct
Record 63, Abbreviations, English
Record 63, Synonyms, English
Record 63, French
Record 63, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 63, Main entry term, French
- fouillis inhomogène
1, record 63, French, fouillis%20inhomog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 63, Abbreviations, French
Record 63, Synonyms, French
Record 63, Textual support, French
Record 63, Spanish
Record 63, Textual support, Spanish
Record 64 - internal organization data 1989-09-07
Record 64, English
Record 64, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 64, Main entry term, English
- severe clutter
1, record 64, English, severe%20clutter
correct
Record 64, Abbreviations, English
Record 64, Synonyms, English
Record 64, French
Record 64, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 64, Main entry term, French
- clutter sévère
1, record 64, French, clutter%20s%C3%A9v%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 64, Abbreviations, French
Record 64, Synonyms, French
- fouillis sévère 2, record 64, French, fouillis%20s%C3%A9v%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 64, Textual support, French
Record 64, Spanish
Record 64, Textual support, Spanish
Record 65 - internal organization data 1989-08-11
Record 65, English
Record 65, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 65, Main entry term, English
- clutter reflectivity
1, record 65, English, clutter%20reflectivity
correct
Record 65, Abbreviations, English
Record 65, Synonyms, English
Record 65, Textual support, English
Record number: 65, Textual support number: 1 DEF
The backscatter coefficient of clutter. 1, record 65, English, - clutter%20reflectivity
Record 65, French
Record 65, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 65, Main entry term, French
- réflectivité du fouillis
1, record 65, French, r%C3%A9flectivit%C3%A9%20du%20fouillis
correct, feminine noun
Record 65, Abbreviations, French
Record 65, Synonyms, French
Record 65, Textual support, French
Record 65, Spanish
Record 65, Textual support, Spanish
Record 66 - internal organization data 1989-08-11
Record 66, English
Record 66, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 66, Main entry term, English
- clutter reduction
1, record 66, English, clutter%20reduction
correct
Record 66, Abbreviations, English
Record 66, Synonyms, English
Record 66, French
Record 66, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 66, Main entry term, French
- réduction du fouillis
1, record 66, French, r%C3%A9duction%20du%20fouillis
correct
Record 66, Abbreviations, French
Record 66, Synonyms, French
Record 66, Textual support, French
Record 66, Spanish
Record 66, Textual support, Spanish
Record 67 - internal organization data 1989-08-11
Record 67, English
Record 67, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 67, Main entry term, English
- clutter amplitude
1, record 67, English, clutter%20amplitude
correct
Record 67, Abbreviations, English
Record 67, Synonyms, English
Record 67, French
Record 67, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 67, Main entry term, French
- amplitude du clutter
1, record 67, French, amplitude%20du%20clutter
correct, feminine noun
Record 67, Abbreviations, French
Record 67, Synonyms, French
- amplitude du fouillis 2, record 67, French, amplitude%20du%20fouillis
correct, masculine noun
Record 67, Textual support, French
Record 67, Spanish
Record 67, Textual support, Spanish
Record 68 - internal organization data 1989-08-11
Record 68, English
Record 68, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 68, Main entry term, English
- clutter echo
1, record 68, English, clutter%20echo
correct
Record 68, Abbreviations, English
Record 68, Synonyms, English
Record 68, French
Record 68, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 68, Main entry term, French
- écho de clutter
1, record 68, French, %C3%A9cho%20de%20clutter
correct, masculine noun
Record 68, Abbreviations, French
Record 68, Synonyms, French
- écho de fouillis 2, record 68, French, %C3%A9cho%20de%20fouillis
correct, masculine noun
Record 68, Textual support, French
Record 68, Spanish
Record 68, Textual support, Spanish
Record 69 - internal organization data 1989-02-09
Record 69, English
Record 69, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 69, Main entry term, English
- heterogeneous clutter
1, record 69, English, heterogeneous%20clutter
correct
Record 69, Abbreviations, English
Record 69, Synonyms, English
Record 69, French
Record 69, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 69, Main entry term, French
- fouillis hétérogène
1, record 69, French, fouillis%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 69, Abbreviations, French
Record 69, Synonyms, French
Record 69, Textual support, French
Record 69, Spanish
Record 69, Textual support, Spanish
Record 70 - internal organization data 1988-01-21
Record 70, English
Record 70, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 70, Main entry term, English
- jackpot
1, record 70, English, jackpot
correct
Record 70, Abbreviations, English
Record 70, Synonyms, English
- jack-pot 2, record 70, English, jack%2Dpot
Record 70, Textual support, English
Record number: 70, Textual support number: 1 DEF
a pile of haphazardly felled trees. 1, record 70, English, - jackpot
Record 70, French
Record 70, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 70, Main entry term, French
- fouillis
1, record 70, French, fouillis
masculine noun, Canada
Record 70, Abbreviations, French
Record 70, Synonyms, French
Record 70, Textual support, French
Record number: 70, Textual support number: 1 DEF
Abattis enchevêtré. 1, record 70, French, - fouillis
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Le "Dictionnaire des forêts" de G. Plaisance, publié en France, donne à fouillis le sens de "débris de fagots, menu-bois". 2, record 70, French, - fouillis
Record 70, Spanish
Record 70, Textual support, Spanish
Record 71 - internal organization data 1983-05-02
Record 71, English
Record 71, Subject field(s)
- Archaeology
Record 71, Main entry term, English
Record 71, Abbreviations, English
Record 71, Synonyms, English
Record 71, Textual support, English
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
a state of disorder. 1, record 71, English, - jumble
Record 71, French
Record 71, Domaine(s)
- Archéologie
Record 71, Main entry term, French
- fouillis 1, record 71, French, fouillis
Record 71, Abbreviations, French
Record 71, Synonyms, French
Record 71, Textual support, French
Record 71, Spanish
Record 71, Textual support, Spanish
Record 72 - internal organization data 1976-06-19
Record 72, English
Record 72, Subject field(s)
- Botany
Record 72, Main entry term, English
- matted growth 1, record 72, English, matted%20growth
Record 72, Abbreviations, English
Record 72, Synonyms, English
Record 72, French
Record 72, Domaine(s)
- Botanique
Record 72, Main entry term, French
- fouillis de la végétation
1, record 72, French, fouillis%20de%20la%20v%C3%A9g%C3%A9tation
masculine noun
Record 72, Abbreviations, French
Record 72, Synonyms, French
- fouillis de végétation 1, record 72, French, fouillis%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
masculine noun
Record 72, Textual support, French
Record 72, Spanish
Record 72, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: