TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUR [100 records]
Record 1 - external organization data 2025-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- furnace operator - foundry
1, record 1, English, furnace%20operator%20%2D%20foundry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de four-fonderie
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%2Dfonderie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de four-fonderie 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%2Dfonderie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2025-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- enamelling furnace operator
1, record 2, English, enamelling%20furnace%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- opérateur de four d’émailleur
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20d%26rsquo%3B%C3%A9mailleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice de four d’émailleur 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20d%26rsquo%3B%C3%A9mailleur
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2025-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- lead-melting furnace tender - metal processing
1, record 3, English, lead%2Dmelting%20furnace%20tender%20%2D%20metal%20processing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- lead-melting kettle tender - metal processing 1, record 3, English, lead%2Dmelting%20kettle%20tender%20%2D%20metal%20processing
correct
- lead-smelting kettle tender - metal processing 1, record 3, English, lead%2Dsmelting%20kettle%20tender%20%2D%20metal%20processing
correct
- lead-smelting furnace tender - metal processing 1, record 3, English, lead%2Dsmelting%20furnace%20tender%20%2D%20metal%20processing
correct
Record 3, Key term(s)
- lead melting furnace tender
- lead melting kettle tender
- lead smelting kettle tender
- lead smelting furnace tender
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrier au four de fusion du plomb-traitement des métaux
1, record 3, French, ouvrier%20au%20four%20de%20fusion%20du%20plomb%2Dtraitement%20des%20m%C3%A9taux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ouvrière au four de fusion du plomb-traitement des métaux 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20de%20fusion%20du%20plomb%2Dtraitement%20des%20m%C3%A9taux
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2025-11-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- heat-treat furnace operator - primary metal processing
1, record 4, English, heat%2Dtreat%20furnace%20operator%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- heat treat furnace operator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de four à traitement thermique
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20traitement%20thermique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de four à traitement thermique 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20traitement%20thermique
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2025-11-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- glass furnace set-up operator
1, record 5, English, glass%20furnace%20set%2Dup%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- glass furnace setter-operator 1, record 5, English, glass%20furnace%20setter%2Doperator
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- régleur-opérateur de four de verrier
1, record 5, French, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20verrier
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- régleuse-opératrice de four de verrier 1, record 5, French, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20verrier
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- régleur opérateur de four de verrier
- régleuse opératrice de four de verrier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2025-11-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- rotary kiln operator - primary metal and mineral products processing
1, record 6, English, rotary%20kiln%20operator%20%2D%20primary%20metal%20and%20mineral%20products%20processing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- opérateur de four rotatif-traitement du minerai et du métal de première fusion
1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20rotatif%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- opératrice de four rotatif-traitement du minerai et du métal de première fusion 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20rotatif%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2025-11-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- sintering machine operator
1, record 7, English, sintering%20machine%20operator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- opérateur de four de frittage
1, record 7, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20frittage
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- opératrice de four de frittage 1, record 7, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20frittage
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2025-11-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- coke oven door operator
1, record 8, English, coke%20oven%20door%20operator
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- opérateur de machine à ouvrir les portes d’un four à coke
1, record 8, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20ouvrir%20les%20portes%20d%26rsquo%3Bun%20four%20%C3%A0%20coke
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- opératrice de machine à ouvrir les portes d’un four à coke 1, record 8, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20ouvrir%20les%20portes%20d%26rsquo%3Bun%20four%20%C3%A0%20coke
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2025-11-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- glass tank furnace operator
1, record 9, English, glass%20tank%20furnace%20operator
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- opérateur de four à bassin de verre
1, record 9, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20bassin%20de%20verre
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- opératrice de four à bassin de verre 1, record 9, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20bassin%20de%20verre
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2025-11-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- glass furnace operator
1, record 10, English, glass%20furnace%20operator
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- opérateur de four de verrier
1, record 10, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20verrier
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- opératrice de four de verrier 1, record 10, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20verrier
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2025-11-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 11, Main entry term, English
- glass-tempering furnace operator
1, record 11, English, glass%2Dtempering%20furnace%20operator
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Key term(s)
- glass tempering furnace operator
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 11, Main entry term, French
- opérateur de four à tremper le verre
1, record 11, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20tremper%20le%20verre
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- opératrice de four à tremper le verre 1, record 11, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20tremper%20le%20verre
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2025-11-06
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 12, Main entry term, English
- channel furnace operator
1, record 12, English, channel%20furnace%20operator
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 12, Main entry term, French
- opérateur de four à canal
1, record 12, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20canal
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- opératrice de four à canal 1, record 12, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20canal
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2025-11-06
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 13, Main entry term, English
- gypsum calciner
1, record 13, English, gypsum%20calciner
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 13, Main entry term, French
- opérateur de four de calcination du gypse
1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20calcination%20du%20gypse
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- opératrice de four de calcination du gypse 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20calcination%20du%20gypse
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2025-11-06
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 14, Main entry term, English
- electric furnace operator - foundry
1, record 14, English, electric%20furnace%20operator%20%2D%20foundry
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 14, Main entry term, French
- opérateur de four électrique-fonderie
1, record 14, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A9lectrique%2Dfonderie
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- opératrice de four électrique-fonderie 1, record 14, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A9lectrique%2Dfonderie
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2025-11-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 15, Main entry term, English
- coke oven heater
1, record 15, English, coke%20oven%20heater
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 15, Main entry term, French
- chauffeur de four à coke
1, record 15, French, chauffeur%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- chauffeuse de four à coke 1, record 15, French, chauffeuse%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2025-11-06
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 16, Main entry term, English
- glass-annealing furnace tender
1, record 16, English, glass%2Dannealing%20furnace%20tender
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Key term(s)
- glass annealing furnace tender
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 16, Main entry term, French
- préposé au four à recuire le verre
1, record 16, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20four%20%C3%A0%20recuire%20le%20verre
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- préposée au four à recuire le verre 1, record 16, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20four%20%C3%A0%20recuire%20le%20verre
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2025-11-06
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 17, Main entry term, English
- annealer
1, record 17, English, annealer
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 17, Main entry term, French
- opérateur de four à recuire
1, record 17, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20recuire
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- opératrice de four à recuire 1, record 17, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20recuire
correct, feminine noun
- opérateur de four de recuit 1, record 17, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20recuit
correct, masculine noun
- opératrice de four de recuit 1, record 17, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20recuit
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - external organization data 2025-11-06
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 18, Main entry term, English
- furnace solderer
1, record 18, English, furnace%20solderer
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 18, Main entry term, French
- ouvrier au brasage tendre au four
1, record 18, French, ouvrier%20au%20brasage%20tendre%20au%20four
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- ouvrière au brasage tendre au four 1, record 18, French, ouvri%C3%A8re%20au%20brasage%20tendre%20au%20four
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - external organization data 2025-11-06
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 19, Main entry term, English
- foundry furnace operator
1, record 19, English, foundry%20furnace%20operator
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 19, Main entry term, French
- opérateur de four de fonderie
1, record 19, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20fonderie
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- opératrice de four de fonderie 1, record 19, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20fonderie
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - external organization data 2025-11-06
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 20, Main entry term, English
- lime kiln operator - mineral and metal processing
1, record 20, English, lime%20kiln%20operator%20%2D%20mineral%20and%20metal%20processing
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 20, Main entry term, French
- opérateur de four à chaux-traitement du minerai et du métal
1, record 20, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- opératrice de four à chaux-traitement du minerai et du métal 1, record 20, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - external organization data 2025-11-06
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 21, Main entry term, English
- furnace charger
1, record 21, English, furnace%20charger
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 21, Main entry term, French
- chargeur de four
1, record 21, French, chargeur%20de%20four
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- chargeuse de four 1, record 21, French, chargeuse%20de%20four
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - external organization data 2025-11-06
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 22, Main entry term, English
- dust pump operator - slag furnace
1, record 22, English, dust%20pump%20operator%20%2D%20slag%20furnace
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 22, Main entry term, French
- opérateur de pompe de dépoussiérage-four à laitier
1, record 22, French, op%C3%A9rateur%20de%20pompe%20de%20d%C3%A9poussi%C3%A9rage%2Dfour%20%C3%A0%20laitier
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- opératrice de pompe de dépoussiérage-four à laitier 1, record 22, French, op%C3%A9ratrice%20de%20pompe%20de%20d%C3%A9poussi%C3%A9rage%2Dfour%20%C3%A0%20laitier
correct, feminine noun
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2025-08-29
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Soil Tests (Construction)
- Road Construction Materials
Record 23, Main entry term, English
- asphalt ignition oven
1, record 23, English, asphalt%20ignition%20oven
correct, noun
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- ignition oven 2, record 23, English, ignition%20oven
correct, noun
- asphalt ignition furnace 3, record 23, English, asphalt%20ignition%20furnace
correct, noun
- asphalt content ignition furnace 3, record 23, English, asphalt%20content%20ignition%20furnace
correct, noun
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Asphalt content ignition furnaces determine the asphalt content of paving mixtures and other asphalt-based materials. The basic principle ... is to apply heat to the sample in a controlled environment, which causes the asphalt to burn off ... 3, record 23, English, - asphalt%20ignition%20oven
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Essais du sol (Construction)
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
Record 23, Main entry term, French
- four à ignition
1, record 23, French, four%20%C3%A0%20ignition
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- fournaise à ignition 2, record 23, French, fournaise%20%C3%A0%20ignition
feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Four permettant d’obtenir la teneur en bitume [d’un enrobé] en brulant ce dernier à une température [élevée]. 3, record 23, French, - four%20%C3%A0%20ignition
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
L'usage du four à ignition est recommandé pour le contrôle des enrobés afin d’éliminer l'utilisation du solvant [trichloréthylène]. 4, record 23, French, - four%20%C3%A0%20ignition
Record number: 23, Textual support number: 1 PHR
essai au four à ignition 2, record 23, French, - four%20%C3%A0%20ignition
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - external organization data 2025-08-13
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 24, Main entry term, English
- rotary kiln tender - primary metal processing
1, record 24, English, rotary%20kiln%20tender%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 24, Main entry term, French
- ouvrier au four rotatif-traitement du métal de première fusion
1, record 24, French, ouvrier%20au%20four%20rotatif%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- ouvrière au four rotatif-traitement du métal de première fusion 1, record 24, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20rotatif%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - external organization data 2025-04-03
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 25, Main entry term, English
- ring furnace operator
1, record 25, English, ring%20furnace%20operator
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 25, Main entry term, French
- opérateur de four tubulaire
1, record 25, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20tubulaire
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- opératrice de four tubulaire 1, record 25, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20tubulaire
correct, feminine noun
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - external organization data 2025-03-11
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 26, Main entry term, English
- induction furnace operator - foundry
1, record 26, English, induction%20furnace%20operator%20%2D%20foundry
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 26, Main entry term, French
- opérateur de four à induction-fonderie
1, record 26, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20induction%2Dfonderie
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- opératrice de four à induction-fonderie 1, record 26, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20induction%2Dfonderie
correct, feminine noun
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - external organization data 2025-03-03
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 27, Main entry term, English
- coke oven operator
1, record 27, English, coke%20oven%20operator
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 27, Main entry term, French
- opérateur de four à coke
1, record 27, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- opératrice de four à coke 1, record 27, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, feminine noun
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - external organization data 2025-03-03
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 28, Main entry term, English
- calciner operator
1, record 28, English, calciner%20operator
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 28, Main entry term, French
- opérateur de four à calciner
1, record 28, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20calciner
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- opératrice de four à calciner 1, record 28, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20calciner
correct, feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - external organization data 2025-02-28
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 29, Main entry term, English
- billet heater
1, record 29, English, billet%20heater
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 29, Main entry term, French
- opérateur de four à réchauffer les billettes
1, record 29, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffer%20les%20billettes
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- opératrice de four à réchauffer les billettes 1, record 29, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffer%20les%20billettes
correct, feminine noun
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2024-12-11
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 30, Main entry term, English
- texturing oven
1, record 30, English, texturing%20oven
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- texturising oven 2, record 30, English, texturising%20oven
correct
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
A heat chamber in which textile fabrics or garments are texturized. 2, record 30, English, - texturing%20oven
Record 30, Key term(s)
- texturizing oven
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 30, Main entry term, French
- four de texturation
1, record 30, French, four%20de%20texturation
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Chambre opérationnelle où la chaleur transforme la texture des fils. 2, record 30, French, - four%20de%20texturation
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
[...] lorsque l'élément du four appelé «carro» se casse, il devient impossible de fermer la porte du four de texturation, avec la porte ouverte il est impossible de garder une température constante à l'intérieur du four, ces variations entraînent des irrégularités sur le fils texturé […] 3, record 30, French, - four%20de%20texturation
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2024-11-19
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Cooking Appliances
- Collaboration with the FAO
Record 31, Main entry term, English
- dielectric loss oven
1, record 31, English, dielectric%20loss%20oven
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
- Collaboration avec la FAO
Record 31, Main entry term, French
- four à perte diélectrique
1, record 31, French, four%20%C3%A0%20perte%20di%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Campo(s) temático(s)
- Aparatos para cocinar alimentos
- Colaboración con la FAO
Record 31, Main entry term, Spanish
- horno de pérdida dieléctrica
1, record 31, Spanish, horno%20de%20p%C3%A9rdida%20diel%C3%A9ctrica
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, Spanish
Record 31, Synonyms, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 2024-05-30
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 32, Main entry term, English
- soufflé
1, record 32, English, souffl%C3%A9
correct, noun
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
A light, fluffy baked dish made with egg yolks and beaten egg whites combined with various other ingredients and served as a main dish or sweetened as a dessert. 2, record 32, English, - souffl%C3%A9
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 32, Main entry term, French
- soufflé
1, record 32, French, souffl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
Sucré ou salé, le soufflé est un grand classique de la cuisine française qui impressionne toujours [...] Délicat et moelleux, le soufflé est une spécialité culinaire française très appréciée des petits comme des grands. La clé de son succès réside dans sa pâte gonflée, qui exige d’être dégustée dès la sortie du four, puisque cette dernière dégonfle presque aussitôt. 2, record 32, French, - souffl%C3%A9
Record 32, Spanish
Record 32, Campo(s) temático(s)
- Platos preparados (Cocina)
Record 32, Main entry term, Spanish
- suflé
1, record 32, Spanish, sufl%C3%A9
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, Spanish
Record 32, Synonyms, Spanish
- soufflé 1, record 32, Spanish, souffl%C3%A9
avoid, masculine noun
Record 32, Textual support, Spanish
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Alimento preparado con claras de huevo a punto de nieve y cocido en el horno para que adquiera una consistencia esponjosa. 2, record 32, Spanish, - sufl%C3%A9
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
suflé; soufflé: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que suflé, con una sola f y sin o, es la forma adaptada al español de la voz francesa soufflé. [...] La vigesimotercera edición del Diccionario académico incluye el galicismo soufflé, escrito en cursiva como un extranjerismo, y la adaptación suflé, que considera preferible, para aludir a un ‘alimento preparado de manera que quede inflado’ [...] Además de ese uso propio de los ámbitos de la alimentación y la cocina, la palabra se emplea en muchos otros casos con un sentido metafórico para referirse a algo que se encuentra en alza (o, de manera literal, inflado o hinchado), pero que puede venirse abajo en cualquier momento. Por tanto, se recomienda emplear en todos los contextos la forma adaptada suflé [...] 2, record 32, Spanish, - sufl%C3%A9
Record number: 32, Textual support number: 1 PHR
Suflé de coliflor. 3, record 32, Spanish, - sufl%C3%A9
Record 33 - internal organization data 2024-05-16
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Pastries (Cooking)
Record 33, Main entry term, English
- soufflé crêpe
1, record 33, English, souffl%C3%A9%20cr%C3%AApe
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Pâtisserie (Art culinaire)
Record 33, Main entry term, French
- crêpe soufflée
1, record 33, French, cr%C3%AApe%20souffl%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Les crêpes soufflées, un classique de la gastronomie française aussi bluffant que gourmand [...] Il s’agit tout simplement de crêpes garnies d’un appareil à soufflé, puis cuites au four. L'appareil à soufflé se réalise de différentes façons. Soit l'on incorpore des blancs montés en neige à une crème pâtissière, soit on les incorpore dans un roux, ou du sirop. Il peut donc s’employer dans les recettes salées, comme sucrées. 1, record 33, French, - cr%C3%AApe%20souffl%C3%A9e
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 2024-05-16
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Pastries (Cooking)
Record 34, Main entry term, English
- Dutch baby
1, record 34, English, Dutch%20baby
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
- Dutch baby pancake 2, record 34, English, Dutch%20baby%20pancake
correct
- German pancake 3, record 34, English, German%20pancake
correct
- bismarck 4, record 34, English, bismarck
correct
- hootenanny 5, record 34, English, hootenanny
correct
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
A large puffy bread that is made from a thin batter of eggs, flour, and milk and that is baked usually in a skillet and served with sweet or savory toppings. 2, record 34, English, - Dutch%20baby
Record number: 34, Textual support number: 1 CONT
The batter for German pancakes has more in common with crêpes than American pancakes. It is made up of almost equal parts flour, milk, and eggs, but no leavening agents. These pancakes rely on the interaction of the oven's heat and eggs' proteins to develop [their] towering height. 4, record 34, English, - Dutch%20baby
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Pâtisserie (Art culinaire)
Record 34, Main entry term, French
- crêpe hollandaise
1, record 34, French, cr%C3%AApe%20hollandaise
correct, feminine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
- crêpe allemande 2, record 34, French, cr%C3%AApe%20allemande
correct, feminine noun
- crêpe soufflée 3, record 34, French, cr%C3%AApe%20souffl%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
- pascade 4, record 34, French, pascade
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 CONT
À propos de la crêpe allemande[. ] La recette donne une seule grande crêpe, qui a la particularité d’être cuite dans une poêle au four [...] Autre particularité : en cours de cuisson, les bords de la crêpe vont monter très haut [...] 5, record 34, French, - cr%C3%AApe%20hollandaise
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
crêpe soufflée : La désignation «crêpe soufflée» est aussi employée pour désigner une crêpe à laquelle on intègre un appareil à soufflé. 6, record 34, French, - cr%C3%AApe%20hollandaise
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
pascade : En France, la désignation «pascade» désigne plus précisément une variante de la crêpe hollandaise originaire d’Aveyron. 6, record 34, French, - cr%C3%AApe%20hollandaise
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 2024-04-22
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 35, Main entry term, English
- pot pie
1, record 35, English, pot%20pie
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
A mixture of meat or poultry and vegetables covered with a pastry crust and baked in a deep dish. 2, record 35, English, - pot%20pie
Record 35, Key term(s)
- pot-pie
- potpie
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 35, Main entry term, French
- pâté sans fond
1, record 35, French, p%C3%A2t%C3%A9%20sans%20fond
correct, masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Plat composé d’un mélange de viande et de légumes recouvert d’une abaisse de pâte et cuit au four dans un plat creux. 2, record 35, French, - p%C3%A2t%C3%A9%20sans%20fond
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 2023-06-26
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Forage Crops
- Animal Feed (Agric.)
Record 36, Main entry term, English
- dry matter content
1, record 36, English, dry%20matter%20content
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- DM content 2, record 36, English, DM%20content
correct
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
Harvesting forage crops outside optimal dry matter (DM) ranges can set the stage for many challenges. Testing for DM content prior to harvest and ensiling is a critical step. DM is measured as weight difference between the forage fresh (as is) and dried in an oven, a microwave oven or using a Koster tester. 3, record 36, English, - dry%20matter%20content
Record 36, Key term(s)
- dry-matter content
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Culture des plantes fourragères
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 36, Main entry term, French
- teneur en matière sèche
1, record 36, French, teneur%20en%20mati%C3%A8re%20s%C3%A8che
correct, feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- teneur en MS 2, record 36, French, teneur%20en%20MS
correct, feminine noun
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
La récolte de cultures fourragères en dehors des fourchettes optimales de matière sèche risque de préparer le terrain à de nombreuses difficultés. Il est capital de connaître la teneur en MS avant la récolte et l'ensilage. La MS est mesurée comme étant la différence de poids entre le fourrage frais(tel quel) et le fourrage séché au four, au micro-ondes ou à l'aide d’un testeur Koster. 2, record 36, French, - teneur%20en%20mati%C3%A8re%20s%C3%A8che
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 2023-06-13
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Pastries
- Breadmaking
Record 37, Main entry term, English
- brioche
1, record 37, English, brioche
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
A light, sweet bun or roll made with eggs, yeast, and butter. 2, record 37, English, - brioche
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Pâtisserie
- Boulangerie
Record 37, Main entry term, French
- brioche
1, record 37, French, brioche
correct, feminine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
Pâtisserie en pâte levée faite de farine détrempée à l'œuf et au lait, cuite au four. 2, record 37, French, - brioche
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 2023-06-13
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Breadmaking
Record 38, Main entry term, English
- bread
1, record 38, English, bread
correct, noun
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 DEF
A staple food made by mixing flour and water or other liquid (often with yeast or other leavening agent) to form a dough which is then cooked, usually by baking. 2, record 38, English, - bread
Record number: 38, Textual support number: 1 PHR
loaf of bread 3, record 38, English, - bread
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Boulangerie
Record 38, Main entry term, French
- pain
1, record 38, French, pain
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 DEF
Aliment fait de farine, d’eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four [...] 2, record 38, French, - pain
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - external organization data 2023-04-27
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 39, Main entry term, English
- char kiln helper - food and beverage processing
1, record 39, English, char%20kiln%20helper%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 39, Main entry term, French
- aide au four à noir animal-transformation des aliments et boissons
1, record 39, French, aide%20au%20four%20%C3%A0%20noir%20animal%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine and feminine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - external organization data 2023-04-14
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 40, Main entry term, English
- electrode oven operator
1, record 40, English, electrode%20oven%20operator
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 40, Main entry term, French
- opérateur de four à électrodes
1, record 40, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20%C3%A9lectrodes
correct, masculine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
- opératrice de four à électrodes 1, record 40, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20%C3%A9lectrodes
correct, feminine noun
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - external organization data 2023-04-14
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 41, Main entry term, English
- backing-in machine tender
1, record 41, English, backing%2Din%20machine%20tender
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Key term(s)
- backing in machine tender
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 41, Main entry term, French
- ouvrier au four à revêtir-linoléums
1, record 41, French, ouvrier%20au%20four%20%C3%A0%20rev%C3%AAtir%2Dlinol%C3%A9ums
correct, masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
- ouvrière au four à revêtir-linoléums 1, record 41, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20%C3%A0%20rev%C3%AAtir%2Dlinol%C3%A9ums
correct, feminine noun
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - external organization data 2023-04-14
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 42, Main entry term, English
- light-oil extractor operator
1, record 42, English, light%2Doil%20extractor%20operator
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Key term(s)
- light oil extractor operator
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 42, Main entry term, French
- opérateur d’extracteur d’huile légère du gaz de four à coke
1, record 42, French, op%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3Bextracteur%20d%26rsquo%3Bhuile%20l%C3%A9g%C3%A8re%20du%20gaz%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, masculine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
- opératrice d’extracteur d’huile légère du gaz de four à coke 1, record 42, French, op%C3%A9ratrice%20d%26rsquo%3Bextracteur%20d%26rsquo%3Bhuile%20l%C3%A9g%C3%A8re%20du%20gaz%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, feminine noun
Record 42, Textual support, French
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - external organization data 2023-04-14
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 43, Main entry term, English
- calciner tender
1, record 43, English, calciner%20tender
correct
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 43, Main entry term, French
- ouvrier au four de calcination
1, record 43, French, ouvrier%20au%20four%20de%20calcination
correct, masculine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
- ouvrière au four de calcination 1, record 43, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20de%20calcination
correct, feminine noun
Record 43, Textual support, French
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - external organization data 2023-04-04
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 44, Main entry term, English
- gas stove repairer
1, record 44, English, gas%20stove%20repairer
correct
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 44, Main entry term, French
- réparateur de four au gaz
1, record 44, French, r%C3%A9parateur%20de%20four%20au%20gaz
correct, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
- réparatrice de four au gaz 1, record 44, French, r%C3%A9paratrice%20de%20four%20au%20gaz
correct, feminine noun
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - external organization data 2023-03-21
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 45, Main entry term, English
- furnace electrode inspector
1, record 45, English, furnace%20electrode%20inspector
correct
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 45, Main entry term, French
- contrôleur d’électrodes de four-fabrication d’appareillage électrique
1, record 45, French, contr%C3%B4leur%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrodes%20de%20four%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Bappareillage%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
- contrôleuse d’électrodes de four-fabrication d’appareillage électrique 1, record 45, French, contr%C3%B4leuse%20d%26rsquo%3B%C3%A9lectrodes%20de%20four%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Bappareillage%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - external organization data 2023-03-20
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 46, Main entry term, English
- periodic kilnman - clay products
1, record 46, English, periodic%20kilnman%20%2D%20clay%20products
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
- periodic kilnwoman - clay products 1, record 46, English, periodic%20kilnwoman%20%2D%20clay%20products
correct
Record 46, Key term(s)
- periodic kiln-man - clay products
- periodic kiln man - clay products
- periodic kiln-woman - clay products
- periodic kilnwoman - clay products
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 46, Main entry term, French
- ouvrier au four intermittent-produits en argile
1, record 46, French, ouvrier%20au%20four%20intermittent%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
- ouvrière au four intermittent-produits en argile 1, record 46, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20intermittent%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - external organization data 2023-03-20
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 47, Main entry term, English
- tunnel kilnman - clay products
1, record 47, English, tunnel%20kilnman%20%2D%20clay%20products
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
- tunnel kilnwoman - clay products 1, record 47, English, tunnel%20kilnwoman%20%2D%20clay%20products
correct
Record 47, Key term(s)
- tunnel kiln-man - clay products
- tunnel kiln-woman - clay products
- tunnel kiln man - clay products
- tunnel kiln woman - clay products
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 47, Main entry term, French
- ouvrier au four-tunnel-produits en argile
1, record 47, French, ouvrier%20au%20four%2Dtunnel%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
- ouvrière au four-tunnel-produits en argile 1, record 47, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%2Dtunnel%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 47, Textual support, French
Record 47, Key term(s)
- ouvrier au four tunnel-produits en argile
- ouvrière au four tunnel-produits en argile
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - external organization data 2023-03-17
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 48, Main entry term, English
- diffusion furnace operator - electronic equipment manufacturing
1, record 48, English, diffusion%20furnace%20operator%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 48, Main entry term, French
- opérateur de four de diffusion-fabrication de matériel électronique
1, record 48, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20diffusion%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
- opératrice de four de diffusion-fabrication de matériel électronique 1, record 48, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20diffusion%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 48, Textual support, French
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - external organization data 2023-03-09
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 49, Main entry term, English
- steam oven operator - food and beverage processing
1, record 49, English, steam%20oven%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 49, Main entry term, French
- opérateur de four à vapeur-transformation des aliments et boissons
1, record 49, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20vapeur%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
- opératrice de four à vapeur-transformation des aliments et boissons 1, record 49, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20vapeur%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun
Record 49, Textual support, French
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - external organization data 2023-03-08
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 50, Main entry term, English
- reel oven operator - food and beverage processing
1, record 50, English, reel%20oven%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 50, Main entry term, French
- opérateur de four à balancelles-transformation des aliments et boissons
1, record 50, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20balancelles%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
- opératrice de four à balancelles-transformation des aliments et boissons 1, record 50, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20balancelles%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - external organization data 2023-03-07
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 51, Main entry term, English
- char kiln tender - food and beverage processing
1, record 51, English, char%20kiln%20tender%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 51, Main entry term, French
- ouvrier au four à noir animal-transformation des aliments et boissons
1, record 51, French, ouvrier%20au%20four%20%C3%A0%20noir%20animal%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
- ouvrière au four à noir animal-transformation des aliments et boissons 1, record 51, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20%C3%A0%20noir%20animal%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun
Record 51, Textual support, French
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - external organization data 2023-03-07
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 52, Main entry term, English
- Bake-off equipment tender - food and beverage processing
1, record 52, English, Bake%2Doff%20equipment%20tender%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 52, Main entry term, French
- préposé au four Bake-Off-transformation des aliments et boissons
1, record 52, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20four%20Bake%2DOff%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
- préposée au four Bake-Off-transformation des aliments et boissons 1, record 52, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20four%20Bake%2DOff%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun
Record 52, Textual support, French
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - external organization data 2023-03-07
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 53, Main entry term, English
- cereal oven tender
1, record 53, English, cereal%20oven%20tender
correct
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 53, Main entry term, French
- ouvrier au four à céréales
1, record 53, French, ouvrier%20au%20four%20%C3%A0%20c%C3%A9r%C3%A9ales
correct, masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
- ouvrière au four à céréales 1, record 53, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20%C3%A0%20c%C3%A9r%C3%A9ales
correct, feminine noun
Record 53, Textual support, French
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - external organization data 2023-03-07
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 54, Main entry term, English
- conveyor oven operator - food and beverage processing
1, record 54, English, conveyor%20oven%20operator%20%2D%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 54, Main entry term, French
- opérateur de four à bande transporteuse-transformation des aliments et boissons
1, record 54, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20bande%20transporteuse%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, masculine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
- opératrice de four à bande transporteuse-transformation des aliments et boissons 1, record 54, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20bande%20transporteuse%2Dtransformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, feminine noun
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - external organization data 2023-03-07
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 55, Main entry term, English
- frozen-dough-baking machine tender
1, record 55, English, frozen%2Ddough%2Dbaking%20machine%20tender
correct
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 55, Main entry term, French
- préposé au four à pâte congelée
1, record 55, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20four%20%C3%A0%20p%C3%A2te%20congel%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
- préposée au four à pâte congelée 1, record 55, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20four%20%C3%A0%20p%C3%A2te%20congel%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 55, Textual support, French
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - external organization data 2023-02-28
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 56, Main entry term, English
- kiln fireman - clay products
1, record 56, English, kiln%20fireman%20%2D%20clay%20products
correct
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
- kiln firewoman - clay products 1, record 56, English, kiln%20firewoman%20%2D%20clay%20products
correct
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 56, Main entry term, French
- cuiseur au four-produits en argile
1, record 56, French, cuiseur%20au%20four%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
- cuiseuse au four-produits en argile 1, record 56, French, cuiseuse%20au%20four%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 56, Textual support, French
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - external organization data 2023-02-28
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 57, Main entry term, English
- tunnel kiln operator - clay products
1, record 57, English, tunnel%20kiln%20operator%20%2D%20clay%20products
correct
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 57, Main entry term, French
- opérateur de four-tunnel-produits en argile
1, record 57, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%2Dtunnel%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
- opératrice de four-tunnel-produits en argile 1, record 57, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%2Dtunnel%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 57, Textual support, French
Record 57, Key term(s)
- opérateur de four tunnel-produits en argile
- opératrice de four tunnel-produits en argile
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - external organization data 2023-02-28
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 58, Main entry term, English
- bisque kiln operator - clay products
1, record 58, English, bisque%20kiln%20operator%20%2D%20clay%20products
correct
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 58, Main entry term, French
- opérateur de four à biscuits-produits en argile
1, record 58, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20biscuits%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
- opératrice de four à biscuits-produits en argile 1, record 58, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20biscuits%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 58, Textual support, French
Record 58, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record 59 - external organization data 2023-02-28
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 59, Main entry term, English
- periodic kiln operator - clay products
1, record 59, English, periodic%20kiln%20operator%20%2D%20clay%20products
correct
Record 59, Abbreviations, English
Record 59, Synonyms, English
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 59, Main entry term, French
- opérateur de four intermittent-produits en argile
1, record 59, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20intermittent%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 59, Abbreviations, French
Record 59, Synonyms, French
- opératrice de four intermittent-produits en argile 1, record 59, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20intermittent%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 59, Textual support, French
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - external organization data 2023-02-28
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 60, Main entry term, English
- retort tender - clay products
1, record 60, English, retort%20tender%20%2D%20clay%20products
correct
Record 60, Abbreviations, English
Record 60, Synonyms, English
- steam-pressure cylinder tender - clay products 1, record 60, English, steam%2Dpressure%20cylinder%20tender%20%2D%20clay%20products
correct
Record 60, Key term(s)
- steam pressure cylinder tender - clay products
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 60, Main entry term, French
- ouvrier au four de briqueterie à vapeur sous pression-produits en argile
1, record 60, French, ouvrier%20au%20four%20de%20briqueterie%20%C3%A0%20vapeur%20sous%20pression%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 60, Abbreviations, French
Record 60, Synonyms, French
- ouvrière au four de briqueterie à vapeur sous pression-produits en argile 1, record 60, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20de%20briqueterie%20%C3%A0%20vapeur%20sous%20pression%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 60, Textual support, French
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Record 61 - external organization data 2023-02-28
Record 61, English
Record 61, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 61, Main entry term, English
- decorating kiln operator - clay products
1, record 61, English, decorating%20kiln%20operator%20%2D%20clay%20products
correct
Record 61, Abbreviations, English
Record 61, Synonyms, English
Record 61, French
Record 61, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 61, Main entry term, French
- opérateur de four à produits décorés-produits en argile
1, record 61, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20produits%20d%C3%A9cor%C3%A9s%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 61, Abbreviations, French
Record 61, Synonyms, French
- opératrice de four à produits décorés-produits en argile 1, record 61, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20produits%20d%C3%A9cor%C3%A9s%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 61, Textual support, French
Record 61, Spanish
Record 61, Textual support, Spanish
Record 62 - external organization data 2023-02-28
Record 62, English
Record 62, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 62, Main entry term, English
- brick kiln operator - clay products
1, record 62, English, brick%20kiln%20operator%20%2D%20clay%20products
correct
Record 62, Abbreviations, English
Record 62, Synonyms, English
Record 62, French
Record 62, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 62, Main entry term, French
- opérateur de four à briques-produits en argile
1, record 62, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20briques%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 62, Abbreviations, French
Record 62, Synonyms, French
- opératrice de four à briques-produits en argile 1, record 62, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20briques%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 62, Textual support, French
Record 62, Spanish
Record 62, Textual support, Spanish
Record 63 - external organization data 2023-02-28
Record 63, English
Record 63, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 63, Main entry term, English
- glost kiln operator - clay products
1, record 63, English, glost%20kiln%20operator%20%2D%20clay%20products
correct
Record 63, Abbreviations, English
Record 63, Synonyms, English
Record 63, French
Record 63, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 63, Main entry term, French
- opérateur de four de demi-grand feu-produits en argile
1, record 63, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20demi%2Dgrand%20feu%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 63, Abbreviations, French
Record 63, Synonyms, French
- opératrice de four de demi-grand feu-produits en argile 1, record 63, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20demi%2Dgrand%20feu%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
- opérateur de four de deuxième cuisson-produits en argile 1, record 63, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20deuxi%C3%A8me%20cuisson%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
- opératrice de four de deuxième cuisson-produits en argile 1, record 63, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20deuxi%C3%A8me%20cuisson%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 63, Textual support, French
Record 63, Key term(s)
- opérateur de four de demi grand feu-produits en argile
- opératrice de four de demi grand feu-produits en argile
Record 63, Spanish
Record 63, Textual support, Spanish
Record 64 - external organization data 2023-02-28
Record 64, English
Record 64, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 64, Main entry term, English
- hydrogen furnace tender - clay products
1, record 64, English, hydrogen%20furnace%20tender%20%2D%20clay%20products
correct
Record 64, Abbreviations, English
Record 64, Synonyms, English
Record 64, French
Record 64, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 64, Main entry term, French
- chauffeur de four à hydrogène-produits en argile
1, record 64, French, chauffeur%20de%20four%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
Record 64, Abbreviations, French
Record 64, Synonyms, French
- chauffeuse de four à hydrogène-produits en argile 1, record 64, French, chauffeuse%20de%20four%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
- ouvrier au four à hydrogène-produits en argile 1, record 64, French, ouvrier%20au%20four%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne%2Dproduits%20en%20argile
correct, masculine noun
- ouvrière au four à hydrogène-produits en argile 1, record 64, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne%2Dproduits%20en%20argile
correct, feminine noun
Record 64, Textual support, French
Record 64, Spanish
Record 64, Textual support, Spanish
Record 65 - external organization data 2023-02-06
Record 65, English
Record 65, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 65, Main entry term, English
- furnace helper
1, record 65, English, furnace%20helper
correct
Record 65, Abbreviations, English
Record 65, Synonyms, English
Record 65, French
Record 65, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 65, Main entry term, French
- aide au four-traitement du minerai et du métal de première fusion
1, record 65, French, aide%20au%20four%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine and feminine noun
Record 65, Abbreviations, French
Record 65, Synonyms, French
Record 65, Textual support, French
Record 65, Spanish
Record 65, Textual support, Spanish
Record 66 - external organization data 2023-02-06
Record 66, English
Record 66, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 66, Main entry term, English
- kiln operator helper - mineral products manufacturing
1, record 66, English, kiln%20operator%20helper%20%2D%20mineral%20products%20manufacturing
correct
Record 66, Abbreviations, English
Record 66, Synonyms, English
Record 66, French
Record 66, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 66, Main entry term, French
- aide-opérateur de four-fabrication de produits minéraux
1, record 66, French, aide%2Dop%C3%A9rateur%20de%20four%2Dfabrication%20de%20produits%20min%C3%A9raux
correct, masculine noun
Record 66, Abbreviations, French
Record 66, Synonyms, French
- aide-opératrice de four-fabrication de produits minéraux 1, record 66, French, aide%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20four%2Dfabrication%20de%20produits%20min%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 66, Textual support, French
Record 66, Spanish
Record 66, Textual support, Spanish
Record 67 - external organization data 2023-02-06
Record 67, English
Record 67, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 67, Main entry term, English
- kiln door builder - mineral products processing
1, record 67, English, kiln%20door%20builder%20%2D%20mineral%20products%20processing
correct
Record 67, Abbreviations, English
Record 67, Synonyms, English
Record 67, French
Record 67, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 67, Main entry term, French
- monteur-démonteur de portes de four-traitement des produits minéraux
1, record 67, French, monteur%2Dd%C3%A9monteur%20de%20portes%20de%20four%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, masculine noun
Record 67, Abbreviations, French
Record 67, Synonyms, French
- monteuse-démonteuse de portes de four-traitement des produits minéraux 1, record 67, French, monteuse%2Dd%C3%A9monteuse%20de%20portes%20de%20four%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 67, Textual support, French
Record 67, Spanish
Record 67, Textual support, Spanish
Record 68 - external organization data 2023-02-06
Record 68, English
Record 68, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 68, Main entry term, English
- soaking pit bottom cleaner - primary metal processing
1, record 68, English, soaking%20pit%20bottom%20cleaner%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 68, Abbreviations, English
Record 68, Synonyms, English
Record 68, French
Record 68, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 68, Main entry term, French
- nettoyeur de fond de four d’égalisation-traitement du métal de première fusion
1, record 68, French, nettoyeur%20de%20fond%20de%20four%20d%26rsquo%3B%C3%A9galisation%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 68, Abbreviations, French
Record 68, Synonyms, French
- nettoyeuse de fond de four d’égalisation-traitement du métal de première fusion 1, record 68, French, nettoyeuse%20de%20fond%20de%20four%20d%26rsquo%3B%C3%A9galisation%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- nettoyeur de fond de four de réchauffage-traitement du métal de première fusion 1, record 68, French, nettoyeur%20de%20fond%20de%20four%20de%20r%C3%A9chauffage%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
- nettoyeuse de fond de four de réchauffage-traitement du métal de première fusion 1, record 68, French, nettoyeuse%20de%20fond%20de%20four%20de%20r%C3%A9chauffage%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- nettoyeur de fond de four pit-traitement du métal de première fusion 1, record 68, French, nettoyeur%20de%20fond%20de%20four%20pit%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
- nettoyeuse de fond de four pit-traitement du métal de première fusion 1, record 68, French, nettoyeuse%20de%20fond%20de%20four%20pit%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 68, Textual support, French
Record 68, Spanish
Record 68, Textual support, Spanish
Record 69 - external organization data 2023-02-06
Record 69, English
Record 69, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 69, Main entry term, English
- kiln labourer
1, record 69, English, kiln%20labourer
correct
Record 69, Abbreviations, English
Record 69, Synonyms, English
- kiln labourer - primary metal and mineral products processing 1, record 69, English, kiln%20labourer%20%2D%20primary%20metal%20and%20mineral%20products%20processing
correct
Record 69, French
Record 69, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 69, Main entry term, French
- manœuvre au four
1, record 69, French, man%26oelig%3Buvre%20au%20four
correct, masculine and feminine noun
Record 69, Abbreviations, French
Record 69, Synonyms, French
- manœuvre au four-traitement du minerai et du métal de première fusion 1, record 69, French, man%26oelig%3Buvre%20au%20four%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine and feminine noun
Record 69, Textual support, French
Record 69, Spanish
Record 69, Textual support, Spanish
Record 70 - external organization data 2023-02-06
Record 70, English
Record 70, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 70, Main entry term, English
- lime kiln helper - mineral products processing
1, record 70, English, lime%20kiln%20helper%20%2D%20mineral%20products%20processing
correct
Record 70, Abbreviations, English
Record 70, Synonyms, English
Record 70, French
Record 70, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 70, Main entry term, French
- aide au four à chaux-traitement des produits minéraux
1, record 70, French, aide%20au%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, masculine and feminine noun
Record 70, Abbreviations, French
Record 70, Synonyms, French
Record 70, Textual support, French
Record 70, Spanish
Record 70, Textual support, Spanish
Record 71 - external organization data 2023-02-06
Record 71, English
Record 71, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 71, Main entry term, English
- sintering machine loader - primary metal processing
1, record 71, English, sintering%20machine%20loader%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 71, Abbreviations, English
Record 71, Synonyms, English
Record 71, French
Record 71, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 71, Main entry term, French
- chargeur de four à fritter-traitement du métal de première fusion
1, record 71, French, chargeur%20de%20four%20%C3%A0%20fritter%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 71, Abbreviations, French
Record 71, Synonyms, French
- chargeuse de four à fritter-traitement du métal de première fusion 1, record 71, French, chargeuse%20de%20four%20%C3%A0%20fritter%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 71, Textual support, French
Record 71, Spanish
Record 71, Textual support, Spanish
Record 72 - external organization data 2023-02-06
Record 72, English
Record 72, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 72, Main entry term, English
- heater helper - primary metal processing
1, record 72, English, heater%20helper%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 72, Abbreviations, English
Record 72, Synonyms, English
Record 72, French
Record 72, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 72, Main entry term, French
- aide-chauffeur de four-traitement du métal de première fusion
1, record 72, French, aide%2Dchauffeur%20de%20four%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 72, Abbreviations, French
Record 72, Synonyms, French
- aide-chauffeuse de four-traitement du métal de première fusion 1, record 72, French, aide%2Dchauffeuse%20de%20four%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 72, Textual support, French
Record 72, Spanish
Record 72, Textual support, Spanish
Record 73 - external organization data 2023-02-06
Record 73, English
Record 73, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 73, Main entry term, English
- lime kiln operator helper - mineral products processing
1, record 73, English, lime%20kiln%20operator%20helper%20%2D%20mineral%20products%20processing
correct
Record 73, Abbreviations, English
Record 73, Synonyms, English
Record 73, French
Record 73, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 73, Main entry term, French
- aide-opérateur de four à chaux-traitement des produits minéraux
1, record 73, French, aide%2Dop%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, masculine noun
Record 73, Abbreviations, French
Record 73, Synonyms, French
- aide-opératrice de four à chaux-traitement des produits minéraux 1, record 73, French, aide%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 73, Textual support, French
Record 73, Spanish
Record 73, Textual support, Spanish
Record 74 - external organization data 2023-02-03
Record 74, English
Record 74, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 74, Main entry term, English
- oven loader - chemical processing
1, record 74, English, oven%20loader%20%2D%20chemical%20processing
correct
Record 74, Abbreviations, English
Record 74, Synonyms, English
Record 74, French
Record 74, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 74, Main entry term, French
- chargeur de four-traitement des produits chimiques
1, record 74, French, chargeur%20de%20four%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun
Record 74, Abbreviations, French
Record 74, Synonyms, French
- chargeuse de four-traitement des produits chimiques 1, record 74, French, chargeuse%20de%20four%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun
Record 74, Textual support, French
Record 74, Spanish
Record 74, Textual support, Spanish
Record 75 - external organization data 2023-02-03
Record 75, English
Record 75, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 75, Main entry term, English
- heat treater helper
1, record 75, English, heat%20treater%20helper
correct
Record 75, Abbreviations, English
Record 75, Synonyms, English
Record 75, French
Record 75, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 75, Main entry term, French
- aide au four de traitement thermique
1, record 75, French, aide%20au%20four%20de%20traitement%20thermique
correct, masculine and feminine noun
Record 75, Abbreviations, French
Record 75, Synonyms, French
Record 75, Textual support, French
Record 75, Spanish
Record 75, Textual support, Spanish
Record 76 - external organization data 2023-02-02
Record 76, English
Record 76, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 76, Main entry term, English
- coke oven heater helper
1, record 76, English, coke%20oven%20heater%20helper
correct
Record 76, Abbreviations, English
Record 76, Synonyms, English
Record 76, French
Record 76, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 76, Main entry term, French
- aide de four à coke
1, record 76, French, aide%20de%20four%20%C3%A0%20coke
correct, masculine and feminine noun
Record 76, Abbreviations, French
Record 76, Synonyms, French
Record 76, Textual support, French
Record 76, Spanish
Record 76, Textual support, Spanish
Record 77 - external organization data 2023-02-02
Record 77, English
Record 77, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 77, Main entry term, English
- annealer helper - primary metal processing
1, record 77, English, annealer%20helper%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 77, Abbreviations, English
Record 77, Synonyms, English
Record 77, French
Record 77, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 77, Main entry term, French
- aide-opérateur de four de recuit-traitement du métal de première fusion
1, record 77, French, aide%2Dop%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20recuit%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 77, Abbreviations, French
Record 77, Synonyms, French
- aide-opératrice de four de recuit-traitement du métal de première fusion 1, record 77, French, aide%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20recuit%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- aide-opérateur de four à recuire-traitement du métal de première fusion 1, record 77, French, aide%2Dop%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20recuire%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
- aide-opératrice de four à recuire-traitement du métal de première fusion 1, record 77, French, aide%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20recuire%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 77, Textual support, French
Record 77, Spanish
Record 77, Textual support, Spanish
Record 78 - external organization data 2023-01-31
Record 78, English
Record 78, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 78, Main entry term, English
- paint baking oven tender
1, record 78, English, paint%20baking%20oven%20tender
correct
Record 78, Abbreviations, English
Record 78, Synonyms, English
Record 78, French
Record 78, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 78, Main entry term, French
- ouvrier au four à cuire la peinture
1, record 78, French, ouvrier%20au%20four%20%C3%A0%20cuire%20la%20peinture
correct, masculine noun
Record 78, Abbreviations, French
Record 78, Synonyms, French
- ouvrière au four à cuire la peinture 1, record 78, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20%C3%A0%20cuire%20la%20peinture
correct, feminine noun
Record 78, Textual support, French
Record 78, Spanish
Record 78, Textual support, Spanish
Record 79 - external organization data 2023-01-30
Record 79, English
Record 79, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 79, Main entry term, English
- oven tender - painting and coating
1, record 79, English, oven%20tender%20%2D%20painting%20and%20coating
correct
Record 79, Abbreviations, English
Record 79, Synonyms, English
Record 79, French
Record 79, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 79, Main entry term, French
- ouvrier au four-peinture et revêtements
1, record 79, French, ouvrier%20au%20four%2Dpeinture%20et%20rev%C3%AAtements
correct, masculine noun
Record 79, Abbreviations, French
Record 79, Synonyms, French
- ouvrière au four-peinture et revêtements 1, record 79, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%2Dpeinture%20et%20rev%C3%AAtements
correct, feminine noun
Record 79, Textual support, French
Record 79, Spanish
Record 79, Textual support, Spanish
Record 80 - external organization data 2023-01-30
Record 80, English
Record 80, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 80, Main entry term, English
- coating oven tender - manufacturing
1, record 80, English, coating%20oven%20tender%20%2D%20manufacturing
correct
Record 80, Abbreviations, English
Record 80, Synonyms, English
Record 80, French
Record 80, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 80, Main entry term, French
- ouvrier au four d’enduisage-fabrication
1, record 80, French, ouvrier%20au%20four%20d%26rsquo%3Benduisage%2Dfabrication
correct, masculine noun
Record 80, Abbreviations, French
Record 80, Synonyms, French
- ouvrière au four d’enduisage-fabrication 1, record 80, French, ouvri%C3%A8re%20au%20four%20d%26rsquo%3Benduisage%2Dfabrication
correct, feminine noun
Record 80, Textual support, French
Record 80, Spanish
Record 80, Textual support, Spanish
Record 81 - external organization data 2023-01-17
Record 81, English
Record 81, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 81, Main entry term, English
- lime kiln operator - pulp and paper
1, record 81, English, lime%20kiln%20operator%20%2D%20pulp%20and%20paper
correct
Record 81, Abbreviations, English
Record 81, Synonyms, English
Record 81, French
Record 81, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 81, Main entry term, French
- chaufournier - pâtes et papiers
1, record 81, French, chaufournier%20%2D%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, masculine noun
Record 81, Abbreviations, French
Record 81, Synonyms, French
- chaufournière - pâtes et papiers 1, record 81, French, chaufourni%C3%A8re%20%2D%20p%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, feminine noun
- opérateur de four à chaux-pâtes et papiers 1, record 81, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dp%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, masculine noun
- opératrice de four à chaux-pâtes et papiers 1, record 81, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20chaux%2Dp%C3%A2tes%20et%20papiers
correct, feminine noun
Record 81, Textual support, French
Record 81, Spanish
Record 81, Textual support, Spanish
Record 82 - external organization data 2023-01-17
Record 82, English
Record 82, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 82, Main entry term, English
- kiln-recaust operator - pulp and paper
1, record 82, English, kiln%2Drecaust%20operator%20%2D%20pulp%20and%20paper
correct
Record 82, Abbreviations, English
Record 82, Synonyms, English
Record 82, French
Record 82, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 82, Main entry term, French
- opérateur de four et d’installation de recaustification
1, record 82, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20et%20d%26rsquo%3Binstallation%20de%20recaustification
correct, masculine noun
Record 82, Abbreviations, French
Record 82, Synonyms, French
- opératrice de four et d’installation de recaustification 1, record 82, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20et%20d%26rsquo%3Binstallation%20de%20recaustification
correct, feminine noun
Record 82, Textual support, French
Record 82, Spanish
Record 82, Textual support, Spanish
Record 83 - external organization data 2022-12-15
Record 83, English
Record 83, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 83, Main entry term, English
- incinerator foreman
1, record 83, English, incinerator%20foreman
correct
Record 83, Abbreviations, English
Record 83, Synonyms, English
- incinerator forewoman 1, record 83, English, incinerator%20forewoman
correct
Record 83, French
Record 83, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 83, Main entry term, French
- contremaître au four d’incinération
1, record 83, French, contrema%C3%AEtre%20au%20four%20d%26rsquo%3Bincin%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 83, Abbreviations, French
Record 83, Synonyms, French
- contremaîtresse au four d’incinération 1, record 83, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20four%20d%26rsquo%3Bincin%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 83, Textual support, French
Record 83, Spanish
Record 83, Textual support, Spanish
Record 84 - external organization data 2022-12-15
Record 84, English
Record 84, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 84, Main entry term, English
- glass furnace foreman
1, record 84, English, glass%20furnace%20foreman
correct
Record 84, Abbreviations, English
Record 84, Synonyms, English
- glass furnace forewoman 1, record 84, English, glass%20furnace%20forewoman
correct
Record 84, French
Record 84, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 84, Main entry term, French
- contremaître au four de verrerie
1, record 84, French, contrema%C3%AEtre%20au%20four%20de%20verrerie
correct, masculine noun
Record 84, Abbreviations, French
Record 84, Synonyms, French
- contremaîtresse au four de verrerie 1, record 84, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20four%20de%20verrerie
correct, feminine noun
Record 84, Textual support, French
Record 84, Spanish
Record 84, Textual support, Spanish
Record 85 - external organization data 2022-12-15
Record 85, English
Record 85, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 85, Main entry term, English
- melting-furnace and roasting-furnace foreman - primary metal and mineral products processing
1, record 85, English, melting%2Dfurnace%20and%20roasting%2Dfurnace%20foreman%20%2D%20primary%20metal%20and%20mineral%20products%20processing
correct
Record 85, Abbreviations, English
Record 85, Synonyms, English
- melting-furnace and roasting-furnace forewoman - primary metal and mineral products processing 1, record 85, English, melting%2Dfurnace%20and%20roasting%2Dfurnace%20forewoman%20%2D%20primary%20metal%20and%20mineral%20products%20processing
correct
Record 85, Key term(s)
- melting furnace and roasting furnace foreman - primary metal and mineral products processing
- melting furnace and roasting furnace forewoman - primary metal and mineral products processing
Record 85, French
Record 85, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 85, Main entry term, French
- contremaître au four de fusion et de grillage-traitement du minerai et du métal de première fusion
1, record 85, French, contrema%C3%AEtre%20au%20four%20de%20fusion%20et%20de%20grillage%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 85, Abbreviations, French
Record 85, Synonyms, French
- contremaîtresse au four de fusion et de grillage-traitement du minerai et du métal de première fusion 1, record 85, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20four%20de%20fusion%20et%20de%20grillage%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 85, Textual support, French
Record 85, Spanish
Record 85, Textual support, Spanish
Record 86 - external organization data 2022-12-15
Record 86, English
Record 86, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 86, Main entry term, English
- baking and confectionery making foreman
1, record 86, English, baking%20and%20confectionery%20making%20foreman
correct
Record 86, Abbreviations, English
Record 86, Synonyms, English
- baking and confectionery making forewoman 1, record 86, English, baking%20and%20confectionery%20making%20forewoman
correct
Record 86, French
Record 86, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 86, Main entry term, French
- contremaître à la cuisson au four et à la fabrication de confiseries
1, record 86, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20cuisson%20au%20four%20et%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20confiseries
correct, masculine noun
Record 86, Abbreviations, French
Record 86, Synonyms, French
- contremaîtresse à la cuisson au four et à la fabrication de confiseries 1, record 86, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20cuisson%20au%20four%20et%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20confiseries
correct, feminine noun
Record 86, Textual support, French
Record 86, Spanish
Record 86, Textual support, Spanish
Record 87 - external organization data 2022-12-02
Record 87, English
Record 87, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 87, Main entry term, English
- furnace brazer
1, record 87, English, furnace%20brazer
correct
Record 87, Abbreviations, English
Record 87, Synonyms, English
Record 87, French
Record 87, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 87, Main entry term, French
- braseur au four
1, record 87, French, braseur%20au%20four
correct, masculine noun
Record 87, Abbreviations, French
Record 87, Synonyms, French
- braseuse au four 1, record 87, French, braseuse%20au%20four
correct, feminine noun
Record 87, Textual support, French
Record 87, Spanish
Record 87, Textual support, Spanish
Record 88 - external organization data 2022-12-02
Record 88, English
Record 88, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 88, Main entry term, English
- hydrogen braze furnace man
1, record 88, English, hydrogen%20braze%20furnace%20man
correct
Record 88, Abbreviations, English
Record 88, Synonyms, English
- hydrogen braze furnace woman 1, record 88, English, hydrogen%20braze%20furnace%20woman
correct
Record 88, French
Record 88, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 88, Main entry term, French
- braseur au four à hydrogène
1, record 88, French, braseur%20au%20four%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 88, Abbreviations, French
Record 88, Synonyms, French
- braseuse au four à hydrogène 1, record 88, French, braseuse%20au%20four%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 88, Textual support, French
Record 88, Spanish
Record 88, Textual support, Spanish
Record 89 - external organization data 2022-12-02
Record 89, English
Record 89, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 89, Main entry term, English
- hydrogen braze furnace operator
1, record 89, English, hydrogen%20braze%20furnace%20operator
correct
Record 89, Abbreviations, English
Record 89, Synonyms, English
Record 89, French
Record 89, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 89, Main entry term, French
- opérateur de four à braser à l'hydrogène
1, record 89, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20braser%20%C3%A0%20l%27hydrog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 89, Abbreviations, French
Record 89, Synonyms, French
- opératrice de four à braser à l'hydrogène 1, record 89, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20braser%20%C3%A0%20l%27hydrog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 89, Textual support, French
Record 89, Spanish
Record 89, Textual support, Spanish
Record 90 - internal organization data 2022-10-28
Record 90, English
Record 90, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Pastries
- Restaurant Industry
Record 90, Main entry term, English
- pastry cook
1, record 90, English, pastry%20cook
correct
Record 90, Abbreviations, English
Record 90, Synonyms, English
- pastrycook 2, record 90, English, pastrycook
correct
- pastry maker 3, record 90, English, pastry%20maker
correct
Record 90, Textual support, English
Record 90, French
Record 90, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pâtisserie
- Restauration
Record 90, Main entry term, French
- pâtissier
1, record 90, French, p%C3%A2tissier
correct, masculine noun
Record 90, Abbreviations, French
Record 90, Synonyms, French
- pâtissière 1, record 90, French, p%C3%A2tissi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 90, Textual support, French
Record number: 90, Textual support number: 1 DEF
Personne qui prépare et vend des [mets à base de pâte travaillée cuits au four. ] 1, record 90, French, - p%C3%A2tissier
Record 90, Spanish
Record 90, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Repostería
- Restaurante (Industria)
Record 90, Main entry term, Spanish
- pastelero
1, record 90, Spanish, pastelero
correct, masculine noun
Record 90, Abbreviations, Spanish
Record 90, Synonyms, Spanish
Record 90, Textual support, Spanish
Record 91 - external organization data 2022-10-19
Record 91, English
Record 91, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 91, Main entry term, English
- cremator
1, record 91, English, cremator
correct
Record 91, Abbreviations, English
Record 91, Synonyms, English
- crematorium attendant 1, record 91, English, crematorium%20attendant
correct
Record 91, French
Record 91, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 91, Main entry term, French
- préposé de four crématoire
1, record 91, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20de%20four%20cr%C3%A9matoire
correct, masculine noun
Record 91, Abbreviations, French
Record 91, Synonyms, French
- préposée de four crématoire 1, record 91, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20de%20four%20cr%C3%A9matoire
correct, feminine noun
Record 91, Textual support, French
Record 91, Spanish
Record 91, Textual support, Spanish
Record 92 - internal organization data 2022-09-21
Record 92, English
Record 92, Subject field(s)
- Architectural Design
Record 92, Main entry term, English
- quadrangle
1, record 92, English, quadrangle
correct, noun
Record 92, Abbreviations, English
Record 92, Synonyms, English
Record 92, Textual support, English
Record number: 92, Textual support number: 1 DEF
A four-sided court, especially enclosed by buildings, as in some colleges, schools, etc. 2, record 92, English, - quadrangle
Record number: 92, Textual support number: 1 CONT
The Queen's dogs ... waited in the quadrangle at Windsor Castle as the funeral cortege arrived ... 3, record 92, English, - quadrangle
Record 92, French
Record 92, Domaine(s)
- Conception architecturale
Record 92, Main entry term, French
- quadrilatère
1, record 92, French, quadrilat%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 92, Abbreviations, French
Record 92, Synonyms, French
Record 92, Textual support, French
Record number: 92, Textual support number: 1 CONT
Eléments visibles actuellement : la grande cour entourée de bâtiments formant un quadrilatère, les tours circulaires, les pierres à bossages, le four à pain, les grandes salles, les puits, les façades du XVIème et XVIIIème, le jardin et les fossés. 1, record 92, French, - quadrilat%C3%A8re
Record 92, Spanish
Record 92, Campo(s) temático(s)
- Diseño arquitectónico
Record 92, Main entry term, Spanish
- cuadrilátero
1, record 92, Spanish, cuadril%C3%A1tero
correct, masculine noun
Record 92, Abbreviations, Spanish
Record 92, Synonyms, Spanish
Record 92, Textual support, Spanish
Record 93 - external organization data 2022-09-16
Record 93, English
Record 93, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 93, Main entry term, English
- metal heater operator
1, record 93, English, metal%20heater%20operator
correct
Record 93, Abbreviations, English
Record 93, Synonyms, English
Record 93, French
Record 93, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 93, Main entry term, French
- opérateur de four à réchauffer le métal-traitement du métal de première fusion
1, record 93, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffer%20le%20m%C3%A9tal%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 93, Abbreviations, French
Record 93, Synonyms, French
- opératrice de four à réchauffer le métal-traitement du métal de première fusion 1, record 93, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffer%20le%20m%C3%A9tal%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 93, Textual support, French
Record 93, Spanish
Record 93, Textual support, Spanish
Record 94 - external organization data 2022-09-16
Record 94, English
Record 94, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 94, Main entry term, English
- smelting furnace operator - primary metal processing
1, record 94, English, smelting%20furnace%20operator%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 94, Abbreviations, English
Record 94, Synonyms, English
Record 94, French
Record 94, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 94, Main entry term, French
- opérateur de four de fusion-traitement du métal de première fusion
1, record 94, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20fusion%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 94, Abbreviations, French
Record 94, Synonyms, French
- opératrice de four de fusion-traitement du métal de première fusion 1, record 94, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20fusion%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 94, Textual support, French
Record 94, Spanish
Record 94, Textual support, Spanish
Record 95 - external organization data 2022-09-16
Record 95, English
Record 95, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 95, Main entry term, English
- induction furnace operator - mineral and metal processing
1, record 95, English, induction%20furnace%20operator%20%2D%20mineral%20and%20metal%20processing
correct
Record 95, Abbreviations, English
Record 95, Synonyms, English
Record 95, French
Record 95, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 95, Main entry term, French
- opérateur de four à induction-traitement du minerai et du métal
1, record 95, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20induction%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
Record 95, Abbreviations, French
Record 95, Synonyms, French
- opératrice de four à induction-traitement du minerai et du métal 1, record 95, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20induction%2Dtraitement%20du%20minerai%20et%20du%20m%C3%A9tal
correct, feminine noun
Record 95, Textual support, French
Record 95, Spanish
Record 95, Textual support, Spanish
Record 96 - external organization data 2022-09-16
Record 96, English
Record 96, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 96, Main entry term, English
- roaster operator
1, record 96, English, roaster%20operator
correct
Record 96, Abbreviations, English
Record 96, Synonyms, English
- roaster operator - primary metal processing 1, record 96, English, roaster%20operator%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 96, French
Record 96, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 96, Main entry term, French
- opérateur de four de grillage-traitement du métal de première fusion
1, record 96, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20de%20grillage%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 96, Abbreviations, French
Record 96, Synonyms, French
- opératrice de four de grillage-traitement du métal de première fusion 1, record 96, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20de%20grillage%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
- opérateur de four à calciner 1, record 96, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20calciner
correct, masculine noun
- opératrice de four à calciner 1, record 96, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20calciner
correct, feminine noun
- opérateur de four à calciner-traitement du métal de première fusion 1, record 96, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20calciner%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
- opératrice de four à calciner-traitement du métal de première fusion 1, record 96, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20calciner%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 96, Textual support, French
Record 96, Spanish
Record 96, Textual support, Spanish
Record 97 - external organization data 2022-09-16
Record 97, English
Record 97, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 97, Main entry term, English
- steel heater operator
1, record 97, English, steel%20heater%20operator
correct
Record 97, Abbreviations, English
Record 97, Synonyms, English
Record 97, French
Record 97, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 97, Main entry term, French
- opérateur de four à réchauffer l'acier
1, record 97, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffer%20l%27acier
correct, masculine noun
Record 97, Abbreviations, French
Record 97, Synonyms, French
- opératrice de four à réchauffer l'acier 1, record 97, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20r%C3%A9chauffer%20l%27acier
correct, feminine noun
Record 97, Textual support, French
Record 97, Spanish
Record 97, Textual support, Spanish
Record 98 - external organization data 2022-09-16
Record 98, English
Record 98, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 98, Main entry term, English
- open-flame furnace operator - primary metal processing
1, record 98, English, open%2Dflame%20furnace%20operator%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 98, Abbreviations, English
Record 98, Synonyms, English
- reverberatory furnace operator - primary metal processing 1, record 98, English, reverberatory%20furnace%20operator%20%2D%20primary%20metal%20processing
correct
Record 98, French
Record 98, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 98, Main entry term, French
- opérateur de four réverbère-traitement du métal de première fusion
1, record 98, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20r%C3%A9verb%C3%A8re%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, masculine noun
Record 98, Abbreviations, French
Record 98, Synonyms, French
- opératrice de four réverbère-traitement du métal de première fusion 1, record 98, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20r%C3%A9verb%C3%A8re%2Dtraitement%20du%20m%C3%A9tal%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, feminine noun
Record 98, Textual support, French
Record 98, Spanish
Record 98, Textual support, Spanish
Record 99 - external organization data 2022-09-16
Record 99, English
Record 99, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 99, Main entry term, English
- lead-refining furnace operator
1, record 99, English, lead%2Drefining%20furnace%20operator
correct
Record 99, Abbreviations, English
Record 99, Synonyms, English
Record 99, French
Record 99, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 99, Main entry term, French
- opérateur de four d’affinage du plomb
1, record 99, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20d%26rsquo%3Baffinage%20du%20plomb
correct, masculine noun
Record 99, Abbreviations, French
Record 99, Synonyms, French
- opératrice de four d’affinage du plomb 1, record 99, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20d%26rsquo%3Baffinage%20du%20plomb
correct, feminine noun
Record 99, Textual support, French
Record 99, Spanish
Record 99, Textual support, Spanish
Record 100 - external organization data 2022-09-16
Record 100, English
Record 100, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 100, Main entry term, English
- control room furnace operator - smelter
1, record 100, English, control%20room%20furnace%20operator%20%2D%20smelter
correct
Record 100, Abbreviations, English
Record 100, Synonyms, English
Record 100, French
Record 100, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 100, Main entry term, French
- opérateur de chaudière dans une salle de commande-four de fusion
1, record 100, French, op%C3%A9rateur%20de%20chaudi%C3%A8re%20dans%20une%20salle%20de%20commande%2Dfour%20de%20fusion
correct, masculine noun
Record 100, Abbreviations, French
Record 100, Synonyms, French
- opératrice de chaudière dans une salle de commande-four de fusion 1, record 100, French, op%C3%A9ratrice%20de%20chaudi%C3%A8re%20dans%20une%20salle%20de%20commande%2Dfour%20de%20fusion
correct, feminine noun
Record 100, Textual support, French
Record 100, Spanish
Record 100, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: