TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOUR BASCULANT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 1, Main entry term, English
- tilting furnace
1, record 1, English, tilting%20furnace
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rocking furnace 2, record 1, English, rocking%20furnace
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The furnace structure on larger [direct-arc electric] furnaces is mounted on a toothed curved top rocker and a toothed flat bottom rail which permit forward and backward tilting of the furnace. 3, record 1, English, - tilting%20furnace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fonderie
Record 1, Main entry term, French
- four oscillant
1, record 1, French, four%20oscillant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- four basculant 2, record 1, French, four%20basculant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Four animé, au cours de la fusion, d’un mouvement alternatif d’oscillation, d’amplitude limitée. 3, record 1, French, - four%20oscillant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- push-out induction furnace
1, record 2, English, push%2Dout%20induction%20furnace
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's ... equipment ... include a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 2, English, - push%2Dout%20induction%20furnace
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset
1, record 2, French, four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bexpulsion%20du%20creuset
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 2, French, - four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bexpulsion%20du%20creuset
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- low-pressure die casting machine
1, record 3, English, low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory [includes] a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 3, English, - low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
Record 3, Key term(s)
- low pressure die casting machine
- low-pressure-die casting machine
- low pressure die-casting machine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- machine de coulée basse pression
1, record 3, French, machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 3, French, - machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- tilt induction furnace
1, record 4, English, tilt%20induction%20furnace
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's ... equipment ... include a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 4, English, - tilt%20induction%20furnace
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- four à induction basculant
1, record 4, French, four%20%C3%A0%20induction%20basculant
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 4, French, - four%20%C3%A0%20induction%20basculant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-06-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
- Foundry Practice
Record 5, Main entry term, English
- open hearth furnace
1, record 5, English, open%20hearth%20furnace
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- open-hearth furnace 2, record 5, English, open%2Dhearth%20furnace
correct
- Siemens-Martin furnace 3, record 5, English, Siemens%2DMartin%20furnace
correct
- Siemens Martin furnace 4, record 5, English, Siemens%20Martin%20furnace
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A reverberatory melting furnace with a shallow hearth and a low roof; the flame passes over the charge on the hearth, causing the charge to be heated both by direct flame and by radiation from the roof and sidewalls of the furnace. 5, record 5, English, - open%20hearth%20furnace
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
- Fonderie
Record 5, Main entry term, French
- four à sole
1, record 5, French, four%20%C3%A0%20sole
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- four à creuset ouvert 2, record 5, French, four%20%C3%A0%20creuset%20ouvert
correct, masculine noun
- four Siemens-Martin 3, record 5, French, four%20Siemens%2DMartin
correct, masculine noun
- four Martin 4, record 5, French, four%20Martin
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Four de métallurgie horizontal, fixe ou basculant, constitué par une armature d’acier garnie de matériaux réfractaires dans lequel circule au-dessus de la charge un courant de gaz enflammé provenant d’un mélange d’air et de combustibles solides, liquides ou gazeux, et qui est muni de récupérateurs pour les gaz [...] 5, record 5, French, - four%20%C3%A0%20sole
Record 5, Key term(s)
- four Siemens Martin
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-09-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 6, Main entry term, English
- tilting stool 1, record 6, English, tilting%20stool
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 6, Main entry term, French
- berceau du four basculant
1, record 6, French, berceau%20du%20four%20basculant
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: