TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUR CELLULES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Solar Energy
Record 1, Main entry term, English
- glass/plastic laminate
1, record 1, English, glass%2Fplastic%20laminate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A frameless solar module made by inserting solar cells between a front pane of glass and a layer of Tedlar. 2, record 1, English, - glass%2Fplastic%20laminate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Photo-électricité et optique électronique
- Énergie solaire
Record 1, Main entry term, French
- module verre/plastique
1, record 1, French, module%20verre%2Fplastique
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Module solaire sans cadre formé par l’insertion de cellules solaires entre en panneau avant en verre et un panneau arrière en Tedlar. 1, record 1, French, - module%20verre%2Fplastique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On fait appel à une couche de copolymère d’acétate de vinyle-éthylène(CAV/E) pour lier les modules aux cellules solaires. Le mélange ainsi formé est cuit dans un four à laminer sous haute pression et à des températures élevées. De nos jours, la majorité des modules verre/plastique sont vendus en modules de 36, 72, ou 144 cellules solaires. 1, record 1, French, - module%20verre%2Fplastique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- calcar
1, record 2, English, calcar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A furnace used for the preparation of glass metal by converting sand and potash to frit. 1, record 2, English, - calcar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Such furnaces were used by the more affluent beadmakers at Murano. 1, record 2, English, - calcar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 2, Main entry term, French
- four à recuire
1, record 2, French, four%20%C3%A0%20recuire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- four de recuisson 1, record 2, French, four%20de%20recuisson
correct, masculine noun
- arche de recuit 1, record 2, French, arche%20de%20recuit
correct, feminine noun
- arche 1, record 2, French, arche
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cellules construites en briques, au nombre de six, et rangées extérieurement autour du four des verriers, avec lequel elles communiquent par des lunettes d’un pied de diamètre. 1, record 2, French, - four%20%C3%A0%20recuire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steelmaking
Record 3, Main entry term, English
- regenerator chamber
1, record 3, English, regenerator%20chamber
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The new type of heating system is characterized by ... three regenerator chambers ... for achieving a short and strictly symmetrical gas and air supply separately to each oven ... 1, record 3, English, - regenerator%20chamber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élaboration de l'acier
Record 3, Main entry term, French
- cellule de régénérateur
1, record 3, French, cellule%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rateur
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il y a trois cellules de régénérateur [...] permettant d’alimenter un seul four en gaz et en air à travers des conduites courtes et strictement symétriques. 1, record 3, French, - cellule%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-06-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 4, Main entry term, English
- central cell 1, record 4, English, central%20cell
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 4, Main entry term, French
- cellule centrale
1, record 4, French, cellule%20centrale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Description de l'AVM [Atelier de vitrification de Marcoule]. [...] C'est un ouvrage en béton armé à demi-enterré [...]. Le bâtiment principal est composé d’une cellule centrale autour de laquelle sont disposées des salles et des cellules annexes. La cellule centrale a 10, 5 m de haut, 12, 5 m de long et 3, 5 m de large. Ses parois sont entièrement revêtues d’acier inoxydable et elle est protégée par d’épais murs de béton. Elle renferme l'appareillage principal du procédé : calcinateur, four de fusion, appareillage d’alimentation du calcinateur, appareillage de recyclage des poussières, condenseur. 1, record 4, French, - cellule%20centrale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 5, Main entry term, English
- cellular furnace 1, record 5, English, cellular%20furnace
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 5, Main entry term, French
- four à cellules
1, record 5, French, four%20%C3%A0%20cellules
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: