TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOUR CHARIOTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Gantry and Travelling Cranes
Record 1, Main entry term, English
- open-hearth furnace charging crane
1, record 1, English, open%2Dhearth%20furnace%20charging%20crane
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An overhead type crane equipped with a device for handling charging boxes. 1, record 1, English, - open%2Dhearth%20furnace%20charging%20crane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A special steelworks overhead travelling crane with two trolleys: a classical trolley with hook for operations such as handling furnace doors and another trolley with a charging boom with the scrap bin at its end. 2, record 1, English, - open%2Dhearth%20furnace%20charging%20crane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
open-hearth furnace charging crane : term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - open%2Dhearth%20furnace%20charging%20crane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Ponts roulants et portiques (Levage)
Record 1, Main entry term, French
- pont roulant chargeur de four Martin
1, record 1, French, pont%20roulant%20chargeur%20de%20four%20Martin
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pont roulant chargeur de four 2, record 1, French, pont%20roulant%20chargeur%20de%20four
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de levage à charge suspendue du type pont équipé d’un dispositif à manutentionner les auges à mitrailles. 1, record 1, French, - pont%20roulant%20chargeur%20de%20four%20Martin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pont roulant utilisé dans la sidérurgie et qui comprend deux chariots : l'un classique à crochet pour les opérations telles que dépose de portes de four, l'autre pivotant avec bras de chargement recevant à son extrémité l'auge à mitrailles. 3, record 1, French, - pont%20roulant%20chargeur%20de%20four%20Martin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pont roulant chargeur de four Martin; pont roulant chargeur de four : termes et définition normalisés par l’ISO. 4, record 1, French, - pont%20roulant%20chargeur%20de%20four%20Martin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 2, Main entry term, English
- rack oven
1, record 2, English, rack%20oven
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The rack ovens consist basically of a baking chamber which will accommodate special racks loaded with the product to be baked and that can be wheeled in and out of the oven. 1, record 2, English, - rack%20oven
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 2, Main entry term, French
- four à chariots
1, record 2, French, four%20%C3%A0%20chariots
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 2, record 2, French, - four%20%C3%A0%20chariots
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 2, French, - four%20%C3%A0%20chariots
Record 2, Key term(s)
- four à chariot
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-04-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Breadmaking
Record 3, Main entry term, English
- rotary rack oven 1, record 3, English, rotary%20rack%20oven
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Boulangerie
Record 3, Main entry term, French
- four à chariots rotatifs 1, record 3, French, four%20%C3%A0%20chariots%20rotatifs
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: