TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUR DEUX ETAGES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- incinerate
1, record 1, English, incinerate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ash 2, record 1, English, ash
obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To burn combustible material to ashes so as to reduce its volume. 3, record 1, English, - incinerate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Combustible materials are incinerated and compactible materials are baled. 4, record 1, English, - incinerate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- incinérer
1, record 1, French, incin%C3%A9rer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résines sont généralement rincées avant d’être déchargées. Elles sont ensuite soumises à un traitement de saturation des valences libres [...]. Les résines sont ensuite concentrées par sédimentation, filtration ou centrifugation. Elles peuvent être déshydratées par séchage thermique ou chimique. Elles sont susceptibles d’être compressées, incinérées ou soumises à une digestion acide. 2, record 1, French, - incin%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les déchets induits non radioactifs non incinérés dans les installations d’élimination des déchets industriels. 3, record 1, French, - incin%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
La figure 15 donne un schéma de l'incinérateur de Cadarache, susceptible d’incinérer 30 kg/h de déchets a [alpha]. Après passage dans une cellule de tri [...], les déchets sont incinérés dans un four à deux étages : combustion à température basse et postcombustion à température élevée [...] 4, record 1, French, - incin%C3%A9rer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- incinerar
1, record 1, Spanish, incinerar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 2, Main entry term, English
- double oven 1, record 2, English, double%20oven
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 2, Main entry term, French
- four à deux étages
1, record 2, French, four%20%C3%A0%20deux%20%C3%A9tages
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: