TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOUR EXPERIMENTAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- push-out induction furnace
1, record 1, English, push%2Dout%20induction%20furnace
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's ... equipment ... include a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 1, English, - push%2Dout%20induction%20furnace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset
1, record 1, French, four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bexpulsion%20du%20creuset
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 1, French, - four%20%C3%A0%20induction%20%C3%A9quip%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20m%C3%A9canisme%20d%26rsquo%3Bexpulsion%20du%20creuset
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- low-pressure die casting machine
1, record 2, English, low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory [includes] a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 2, English, - low%2Dpressure%20die%20casting%20machine
Record 2, Key term(s)
- low pressure die casting machine
- low-pressure-die casting machine
- low pressure die-casting machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- machine de coulée basse pression
1, record 2, French, machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 2, French, - machine%20de%20coul%C3%A9e%20basse%20pression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- tilt induction furnace
1, record 3, English, tilt%20induction%20furnace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The experimental casting laboratory's ... equipment ... include a low-pressure die casting machine ... (120 kg aluminum, 80 kg magnesium); a 220-kg (steel) vacuum induction furnace ... ; a 100-kg (steel) tilt induction furnace; and a push-out induction furnace ... for non-ferrous alloys (120 kg brass, 40 kg aluminum). 1, record 3, English, - tilt%20induction%20furnace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- four à induction basculant
1, record 3, French, four%20%C3%A0%20induction%20basculant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] laboratoire expérimental de coulée [comprend] une machine de coulée basse pression [(... ] 120 kg d’aluminium; 80 kg de magnésium) ;un four à induction sous vide de 220 kg(acier) [...]; un four à induction basculant de 100 kg(acier) [...]; et un four à induction équipé d’un mécanisme d’expulsion du creuset [...], pour les alliages non ferreux(120 kg de laiton; 40 kg d’aluminium). 1, record 3, French, - four%20%C3%A0%20induction%20basculant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 4, Main entry term, English
- Growth and survival of two strains of rainbow trout, Tagwerker, and Nisqually, in a winterkill lake and four experimental ponds
1, record 4, English, Growth%20and%20survival%20of%20two%20strains%20of%20rainbow%20trout%2C%20Tagwerker%2C%20and%20Nisqually%2C%20in%20a%20winterkill%20lake%20and%20four%20experimental%20ponds
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, record 4, English, - Growth%20and%20survival%20of%20two%20strains%20of%20rainbow%20trout%2C%20Tagwerker%2C%20and%20Nisqually%2C%20in%20a%20winterkill%20lake%20and%20four%20experimental%20ponds
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 4, Main entry term, French
- Growth and survival of two strains of rainbow trout, Tagwerker, and Nisqually, in a winterkill lake and four experimental ponds
1, record 4, French, Growth%20and%20survival%20of%20two%20strains%20of%20rainbow%20trout%2C%20Tagwerker%2C%20and%20Nisqually%2C%20in%20a%20winterkill%20lake%20and%20four%20experimental%20ponds
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Record 5, Main entry term, English
- test structure 1, record 5, English, test%20structure
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the test structure should be sufficiently large that the timber and steel members to be evaluated could be of a size and span representing full-scale roof framing. 1, record 5, English, - test%20structure
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
Record 5, Main entry term, French
- four expérimental
1, record 5, French, four%20exp%C3%A9rimental
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
les essais de 1931 au four expérimental de Bellevue [...] étaient suivis en mesurant la température des fers de l'armature 1, record 5, French, - four%20exp%C3%A9rimental
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: