TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOURNISSEUR SEUL MARCHE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- directed contract
1, record 1, English, directed%20contract
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A directed contract involves awarding a contract to a supplier without holding a competitive process. ... When entering into a directed contract, only one supplier is solicited at a time. 2, record 1, English, - directed%20contract
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- marché prescrit
1, record 1, French, march%C3%A9%20prescrit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrat prescrit 2, record 1, French, contrat%20prescrit
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un marché prescrit consiste à attribuer un contrat à un fournisseur sans passer par un concours. [...] Lors de la passation d’un marché prescrit, un seul fournisseur est sollicité à la fois. 3, record 1, French, - march%C3%A9%20prescrit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
Record 2, Main entry term, English
- milling equipment
1, record 2, English, milling%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flour milling equipment 2, record 2, English, flour%20milling%20equipment
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Grain Belt has provided quality elevator and milling equipment to the grain handling and feed mill industry for over 50 years. We strive to serve our customers promptly, fairly and to go far beyond their expectations. 1, record 2, English, - milling%20equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
Record 2, Main entry term, French
- matériel de meunerie
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20de%20meunerie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Indonésie importe du blé vitreux et du blé tendre pour produire des nouilles et du pain. L'Australie fournit du blé vitreux et du blé tendre blancs. Les importations en provenance des États-Unis sont constituées de blé vitreux roux et de blé tendre blanc. Le Canada exporte principalement du blé roux de printemps de l'Ouest canadien de haute qualité, bien que l'Indonésie ait acheté de petites quantités de blé dur depuis 1991-1992. Bogasari a récemment installé du matériel de meunerie pour blé dur et le Canada est semble-t-il le seul fournisseur de blé dur à l'Indonésie. Contrairement à la farine, la plupart des pâtes et des produits dérivés sont exportés, environ 10 p. 100 étant destinés au marché intérieur. 2, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20de%20meunerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 3, Main entry term, English
- one-time buy supplier 1, record 3, English, one%2Dtime%20buy%20supplier
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 3, Main entry term, French
- fournisseur d’un seul marché
1, record 3, French, fournisseur%20d%26rsquo%3Bun%20seul%20march%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 3, French, - fournisseur%20d%26rsquo%3Bun%20seul%20march%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: