TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FPTA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- Cultural, Economic, Political and Social Leadership Development Model
1, record 1, English, Cultural%2C%20Economic%2C%20Political%20and%20Social%20Leadership%20Development%20Model
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CEPS Leadership Development Model 1, record 1, English, CEPS%20Leadership%20Development%20Model
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the spirit of the National Aboriginal Youth Strategy, Leaders and Ministers endorsed the National Aboriginal Organizations Youth Committee (NAOYC). The NAOYC will advise and work through the FPTA Working Group on the development and implementation of Aboriginal youth programs and services. Ministers and Leaders directed officials to continue to engage NAOYC to explore how the Cultural, Economic, Political and Social (CEPS) Leadership Development Model can be further developed and implemented. This will create substantial involvement of Aboriginal Youth at the community and regional levels to achieve the principles of the National Aboriginal Youth Strategy. 1, record 1, English, - Cultural%2C%20Economic%2C%20Political%20and%20Social%20Leadership%20Development%20Model
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Techniques d'animation des réunions
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- Modèle de développement du leadership culturel, économique, politique et social
1, record 1, French, Mod%C3%A8le%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20leadership%20culturel%2C%20%C3%A9conomique%2C%20politique%20et%20social
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Modèle de développement du leadership CEPS 1, record 1, French, Mod%C3%A8le%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20leadership%20CEPS
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de la Stratégie nationale pour la jeunesse autochtone, les dirigeants et les ministres ont endossé le Comité jeunesse des organismes autochtones nationaux(CJOAN). Le Comité conseillera le groupe de travail FPTA et contribuera à ses activités pour l'élaboration et la mise en œuvre de programmes et de services destinés aux jeunes Autochtones. Les ministres et les dirigeants ont demandé à leurs représentants de continuer à engager le CJOAN à explorer des moyens de poursuivre l'élaboration et la mise en œuvre du Modèle de développement du leadership culturel, économique et social(CEPS). Cela créera une participation importante des jeunes Autochtones aux niveaux communautaire et régional en vue d’appliquer les principes de la Stratégie nationale pour la jeunesse autochtone. 1, record 1, French, - Mod%C3%A8le%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20leadership%20culturel%2C%20%C3%A9conomique%2C%20politique%20et%20social
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Técnicas de liderazgo (Reuniones)
- Derecho indígena
Record 1, Main entry term, Spanish
- Modelo de Desarrollo del Liderazgo CEPS
1, record 1, Spanish, Modelo%20de%20Desarrollo%20del%20Liderazgo%20CEPS
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Modelo de Desarrollo del Liderazgo Cultural, Económico, Político y Social 1, record 1, Spanish, Modelo%20de%20Desarrollo%20del%20Liderazgo%20Cultural%2C%20Econ%C3%B3mico%2C%20Pol%C3%ADtico%20y%20Social
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 2, Main entry term, English
- FPTA Working Group on Aboriginal Participation in the Economy 1, record 2, English, FPTA%20Working%20Group%20on%20Aboriginal%20Participation%20in%20the%20Economy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Federal/Provincial/Territorial/Aboriginal Working Group on Aboriginal Participation in the Economy 2, record 2, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%2FAboriginal%20Working%20Group%20on%20Aboriginal%20Participation%20in%20the%20Economy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail FPTA sur la participation des Autochtones à l'économie
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20FPTA%20sur%20la%20participation%20des%20Autochtones%20%C3%A0%20l%27%C3%A9conomie
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial-autochtone sur la participation des Autochtones à l’économie 1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%2Dautochtone%20sur%20la%20participation%20des%20Autochtones%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie
unofficial, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 3, Main entry term, English
- Federal/Provincial/Territorial/Aboriginal Forum
1, record 3, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%2FAboriginal%20Forum
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- FPTA Forum 1, record 3, English, FPTA%20Forum
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Government of Canada therefore places an emphasis on working in cooperation and collaboration with provincial and territorial governments. Examples of this include the Federal Provincial Territorial/Aboriginal (FPTA) Forum, established in 1998, and the Social Union Framework Agreement (SUFA), signed in February 1999. The FPTA includes an agreement to meet at least once a year to review work undertaken to address Aboriginal issues in the most effective manner. Participants agreed that working together in the spirit of cooperation to address the social and economic challenges facing Aboriginal people is an important step in the formation of a positive environment to address issues of mutual concern. The goals of the FPTA are to achieve practical results through cooperative initiatives, provide increased communication and information-sharing and facilitate consideration of Aboriginal interests within government. 1, record 3, English, - Federal%2FProvincial%2FTerritorial%2FAboriginal%20Forum
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 3, Main entry term, French
- Forum fédéral-provincial-territorial-autochtone
1, record 3, French, Forum%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%2Dautochtone
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- FFPTA 1, record 3, French, FFPTA
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
C’est pourquoi le gouvernement du Canada insiste sur le travail concerté et la collaboration avec les gouvernements des provinces et des territoires. Le Forum fédéral-provincial-territorial-autochtone (FFPTA), créé en 1998, et l’Entente-cadre sur l’union sociale (ECUS), signée en février 1999, illustrent bien cet état de fait. Les participants au FFPTA se sont entendus pour se rencontrer une fois par an afin de passer en revue les travaux entrepris pour répondre le plus efficacement possible aux enjeux intéressant les Autochtones. Ils conviennent également que le fait de travailler dans un esprit de collaboration dans le but de relever les défis socioéconomiques auxquels font face les Autochtones constitue un pas important vers l’établissement d’un climat positif qui permettra de s’attaquer aux enjeux d’intérêt mutuel. Les buts du FFPTA sont l’obtention de résultats concrets grâce à des initiatives de collaboration, une intensification des communications et de la mise en commun de l’information, et la considération accrue des intérêts des Autochtones au sein des gouvernements. 1, record 3, French, - Forum%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%2Dautochtone
Record 3, Key term(s)
- Forum FPTA
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Administración (Pueblos indígenas)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Foro Federal Provincial Territorial Aborigen
1, record 3, Spanish, Foro%20Federal%20Provincial%20Territorial%20Aborigen
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, Spanish
- Foro FPTA 1, record 3, Spanish, Foro%20FPTA
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-11-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 4, Main entry term, English
- Air Technician Advancement Training
1, record 4, English, Air%20Technician%20Advancement%20Training
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ATAT 1, record 4, English, ATAT
correct
Record 4, Synonyms, English
- Air Trades Advancement Training 1, record 4, English, Air%20Trades%20Advancement%20Training
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg). 1, record 4, English, - Air%20Technician%20Advancement%20Training
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 4, Main entry term, French
- Formation professionnelle des techniciens de l’aéronautique
1, record 4, French, Formation%20professionnelle%20des%20techniciens%20de%20l%26rsquo%3Ba%C3%A9ronautique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FPTA 1, record 4, French, FPTA
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- Formation professionnelle - Métiers reliées à l’aéronautique 1, record 4, French, Formation%20professionnelle%20%2D%20M%C3%A9tiers%20reli%C3%A9es%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Ba%C3%A9ronautique
former designation, correct, feminine noun
- FPMRA 1, record 4, French, FPMRA
former designation, correct, feminine noun
- FPMRA 1, record 4, French, FPMRA
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, record 4, French, - Formation%20professionnelle%20des%20techniciens%20de%20l%26rsquo%3Ba%C3%A9ronautique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: