TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FRACTION DECIMALE [5 records]

Record 1 2018-01-31

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
  • Electric Currents
DEF

The ratio of real power in watts to apparent power in volt-amperes expressed as a decimal fraction.

OBS

power factor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques
  • Courants (Électrocinétique)
DEF

Ratio entre la puissance réelle, exprimée en watts, et la puissance nominale, exprimée en volt-ampère, présenté sous la forme d’une fraction décimale.

OBS

facteur de puissance : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición eléctrica
  • Corriente eléctrica
DEF

Relación entre la potencia activa y la potencia aparente.

Save record 1

Record 2 2011-06-02

English

Subject field(s)
  • Statistics
  • Chemistry
DEF

The standard deviation, s, divided by the mean, x, of the series. It is preferably expressed as a decimal fraction.

OBS

"coefficient of variation" is a relative measure of dispersion; this is used to compare the dispersion of distributions having different expected values.

Key term(s)
  • variation coefficient

French

Domaine(s)
  • Statistique
  • Chimie
DEF

Écart-type divisé par la moyenne de la série.

OBS

Symbole : Sr. On recommande de présenter l'écart-type relatif sous la forme d’une fraction décimale.

OBS

On doit éviter l’usage de l’expression «coefficient de variabilité» à la place d’«écart-type relatif».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estadística
  • Química
Save record 2

Record 3 2002-03-08

English

Subject field(s)
  • Demolition (Military)
DEF

The probability that damage will occur to a target expressed as a percentage or as a decimal.

OBS

probability of damage: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Destruction (Militaire)
DEF

Probabilité(exprimée en pourcentage ou en fraction décimale) que des dégâts seront causés à un objectif déterminé.

OBS

dégâts probables : terme et définition normalisés par l’OTAN.

Key term(s)
  • dégât probable

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Destrucción (Militar)
DEF

Probabilidad, expresada en tantos por ciento o mediante números decimales, de los daños que tendrán lugar sobre un blanco determinado.

Save record 3

Record 4 1986-01-14

English

Subject field(s)
  • Mathematics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
OBS

TrAgC, 10/9/71

Spanish

Save record 4

Record 5 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Mathematics
OBS

see "fraction"

French

Domaine(s)
  • Mathématiques

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: