TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The measurement of ionizing radiation by materials, such as lithium fluoride, which, after exposure to radiation, emit light when subsequently heated.  2, record 1, English, - thermoluminescent%20dosimetry

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le principe de base des dosimètres utilisés [...] est la thermoluminescence, c'est-à-dire la capacité d’un matériau d’émettre de la lumière lorsqu'il est chauffé, la quantité de lumière émise étant proportionnelle à la quantité de rayonnements ionisants reçus par ce matériau. Les matériaux thermoluminescents sont essentiellement des cristaux isolants dans lesquels on a introduit des impuretés chimiques(ou activateurs) en quantités soigneusement contrôlées. Lorsque ces matériaux sont irradiés par des rayonnements ionisants, une fraction minime de l'énergie du rayonnement absorbé est emmagasinée dans des états d’énergie métastables. En dosimétrie par thermoluminescence, l'énergie absorbée et emmagasinée dans le matériau détecteur est libérée par échauffement, ce qui se traduit par une émission de lumière, dont l'intensité est liée à la dose de rayonnement. L'information dosimétrique étant perdue au cours de la lecture, les détecteurs thermoluminescents ne peuvent habituellement être lus qu'une fois. Cependant, ils sont réutilisables.  3, record 1, French, - dosim%C3%A9trie%20par%20thermoluminescence

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Quantitative immunological technique employing a solid phase.  1, record 2, English, - solid%2Dphase%20immunoassay

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The main characteristic required of all solid phase immunoassays is their specificity. Whichever immunoassay is chosen and whatever its purpose, an artificial immunoadsorbent must generally be prepared, because even though natural immunoadsorbents such as bacteria, yeast, or erythrocytes can sometimes be used, their application is limited. The solid phase ... is composed of a solid support on which an immunologically active substance has been fixed. This substance immobilized on the solid phase is often called an immunoadsorbent.  2, record 2, English, - solid%2Dphase%20immunoassay

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Immuno-essai en phase hétérogène dans lequel la séparation se fait par la technique dite du double anticorps : l'addition au milieu d’une antiglobuline dirigée contre les anticorps spécifiques produit un précipité après centrifugation, la fraction non liée restant dans le surnageant. Cette antiglobuline est fixée sur un support dispersé facilitant la précipitation. Ces phases solides peuvent avoir diverses formes(billes, tubes, plaques de microtitration...) et sont constituées de polystyrène ou d’autres polymères.  1, record 2, French, - immuno%2Dessai%20en%20phase%20solide

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A triangular diagram showing the chemical character of a metamorphic rock in which the three components plotted are A = Al₂O₃ + Fe₂O₃ + (CaO + Na₂O, K = K₂O, and F = FeO + MgO + MnO.  3, record 3, English, - A%27KF%20diagram

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Pour les roches magmatiques, les roches métamorphiques, et leurs minéraux, on utilise communément : [...] le diagramme A’KF avec ; A’ = (Al₂O₃ + Fe₂O₂ - (Na₂O+ K₂O + CaO’), où CaO’ représente le calcium lié aux silicates; K = K₂O; F = MgO + MnO + FeO.  1, record 3, French, - diagramme%20A%26rsquo%3BKF

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Dans le diagramme A’. F. K., le sommet A’ représente la fraction alumineuse qui n’ est liée ni à Na-K ni au calcium des silicates(CaO’) alors que le sommet K est K2O et qu'en F restent les ferromagnésiens.  2, record 3, French, - diagramme%20A%26rsquo%3BKF

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An indirect test of thyroid function that reflects the number of sites on thyroid-binding globulin (TBG) not occupied by triiodothyronine (T3). Radiolabeled T3 and the test serum are added to an adsorbent, which is sometimes a resin.  2, record 5, English, - T3%20resin%20sponge%20test

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Test de transfert de la T3(Test de Hamolsky) : Il a un double but : mesurer le nombre des sites libres sur la TBG(Thyroxin Binding Globulin), donc le taux de T4 totale présente dans le sérum du malade, mais aussi vérifier la quantité de TBG.(...). Le principe de la méthode est basé sur l'affinité préférentielle de la T4 pour la TBG alors que la T3(tri-iodo-thyronine) est faiblement liée. On ajoute donc une quantité connue de T3 radioactive(T3-I125) qui occupe les sites restés libres de la TBG, tandis que la fraction non liée de la T3 restera dans le plasma et sera récupérée au moyen d’une résine adsorbant la T3 radioactive que l'on pourra facilement évaluer.  1, record 5, French, - test%20de%20transfert%20de%20la%20T3

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Dans le MAMED, on a mentionné d’autres moyens de fixation, en plus de la résine.  2, record 5, French, - test%20de%20transfert%20de%20la%20T3

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le médicament libre est la forme libre du médicament, c'est-à-dire la fraction de médicament non liée aux protéines plasmatiques ou tissulaires.  1, record 6, French, - m%C3%A9dicament%20libre

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le médicament lié est... la forme liée du médicament, la fraction de médicament fixée aux protéines ou tissulaires, fraction stockée et inactive.  1, record 7, French, - m%C3%A9dicament%20li%C3%A9

Record 7,  Textual support,  Spanish