TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRACTION ORDINAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematics
Record 1, Main entry term, English
- simple fraction 1, record 1, English, simple%20fraction
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- common fraction 1, record 1, English, common%20fraction
- vulgar fraction 1, record 1, English, vulgar%20fraction
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(...) a fraction whose numerator and denominator are both integers (...) 1, record 1, English, - simple%20fraction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 1, Main entry term, French
- fraction ordinaire
1, record 1, French, fraction%20ordinaire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fraction vulgaire 1, record 1, French, fraction%20vulgaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- qualifying payment of remuneration
1, record 2, English, qualifying%20payment%20of%20remuneration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The portion of a payment of remuneration that is ordinary remuneration from pensionable employment. 1, record 2, English, - qualifying%20payment%20of%20remuneration
Record 2, Key term(s)
- remuneration qualifying payment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- paiement de rémunération admissible
1, record 2, French, paiement%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20admissible
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fraction d’un paiement de rémunération qui correspond à la rémunération ordinaire d’un emploi ouvrant droit à pension. 1, record 2, French, - paiement%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20admissible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 3, Main entry term, English
- distillation fronts 1, record 3, English, distillation%20fronts
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- forerunnings 1, record 3, English, forerunnings
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The first fraction obtained from the distillation of crude benzole. This fraction usually distils below about 65 ° C. It contains the majority of the light impurities from the crude benzole as well as carbon disulphide and cyclopentadiene. 1, record 3, English, - distillation%20fronts
Record 3, Key term(s)
- distillation front
- forerunning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 3, Main entry term, French
- têtes de distillation 1, record 3, French, t%C3%AAtes%20de%20distillation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Première fraction obtenue lors de la distillation du benzol brut. Cette fraction distille d’ordinaire au-dessous de 65 ° C environ. Elle contient la plupart des impuretés légères du benzol brut, telles que le sulfure de carbone et le cyclopentadiène. 1, record 3, French, - t%C3%AAtes%20de%20distillation
Record 3, Key term(s)
- tête de distillation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: