TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRACTURE OSTEOCHONDRALE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- osteochondral fracture
1, record 1, English, osteochondral%20fracture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nineteen osteochondral fractures of the lateral femoral condyle associated with acute traumatic patellar dislocation resulting from sport injury in children were studied. 2, record 1, English, - osteochondral%20fracture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- fracture ostéochondrale
1, record 1, French, fracture%20ost%C3%A9ochondrale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous rapportons une série homogène de 19 fractures ostéochondrales du condyle fémoral externe compliquant un premier épisode de luxation externe de la rotule de l’enfant, dans le cadre d’un accident sportif. 2, record 1, French, - fracture%20ost%C3%A9ochondrale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- Kocher's fracture
1, record 2, English, Kocher%27s%20fracture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An osteochondral fracture of the capitellum which results in a separation of a semilunar fragment of the articular cartilage and the underlying bone. The dislodged fragment is usually displaced into the joint. 1, record 2, English, - Kocher%27s%20fracture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- fracture de Kocher-Lorenz
1, record 2, French, fracture%20de%20Kocher%2DLorenz
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fracture parcellaire ostéochondrale du capitellum qui résulte en une souris articulaire. [D'après EMSQU, 31018, A10, 1986, p. 4. ] 2, record 2, French, - fracture%20de%20Kocher%2DLorenz
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Record 3, Main entry term, English
- anteroexternal
1, record 3, English, anteroexternal
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- antero-external 2, record 3, English, antero%2Dexternal
correct, adjective
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Situated on the front and to the outer side. 3, record 3, English, - anteroexternal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Record 3, Main entry term, French
- antéro-externe
1, record 3, French, ant%C3%A9ro%2Dexterne
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- antéroexterne 2, record 3, French, ant%C3%A9roexterne
correct, adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Situé à la partie antérieure externe [...] 1, record 3, French, - ant%C3%A9ro%2Dexterne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] fracture ostéochondrale antéroexterne du plateau tibial externe. 2, record 3, French, - ant%C3%A9ro%2Dexterne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 4, Main entry term, English
- femoro-patellar dysplasia
1, record 4, English, femoro%2Dpatellar%20dysplasia
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
This study was led with special care to injury circumstances, fracture visibility on X-rays, size and location of the fracture, treatment delay, presence of femoro-patellar dysplasia signs. 1, record 4, English, - femoro%2Dpatellar%20dysplasia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 4, Main entry term, French
- dysplasie fémoro-patellaire
1, record 4, French, dysplasie%20f%C3%A9moro%2Dpatellaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le résultat fonctionnel était comparable à celui des enfants ayant présenté une luxation non compliquée de fracture ostéochondrale. Malgré un contexte traumatique évident, ces lésions survenaient dans près de 80 p. 100 des cas chez des enfants présentant des signes de dysplasie fémoro-patellaire. 2, record 4, French, - dysplasie%20f%C3%A9moro%2Dpatellaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: