TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAIS ACCESSOIRES LOGEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- duty travel status
1, record 1, English, duty%20travel%20status
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transportation, lodgings, meal and incidental expenses on an HHT [house hunting trip] are calculated as per the Treasury Board Travel Directive rates, as if the member or spouse or both were on duty travel status. 1, record 1, English, - duty%20travel%20status
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- mission officielle
1, record 1, French, mission%20officielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les frais au titre du transport, du logement, des repas et des dépenses accessoires durant un VRD [voyage à la recherche d’un domicile] sont calculés d’après les taux de la Directive du Conseil du Trésor sur les voyages, comme si le militaire ou son conjoint ou les deux étaient en mission officielle. 1, record 1, French, - mission%20officielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- reimbursable cost
1, record 2, English, reimbursable%20cost
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... are subject to the GST/HST... reimbursable costs of transportation, meals, accommodation, taxi services and incidental expenses incurred by an employee while on travel status... 1, record 2, English, - reimbursable%20cost
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- dépense remboursable
1, record 2, French, d%C3%A9pense%20remboursable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] sont assujettis à la TPS/TVH [...] les dépenses remboursables pour le transport, les repas, le logement, les services de taxi et les frais accessoires que l'employé engage lors d’un voyage d’affaires[...] 1, record 2, French, - d%C3%A9pense%20remboursable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 2, Main entry term, Spanish
- gasto reembolsable
1, record 2, Spanish, gasto%20reembolsable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- incidental accommodation expenses 1, record 3, English, incidental%20accommodation%20expenses
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- frais accessoires de logement
1, record 3, French, frais%20accessoires%20de%20logement
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CP ORFC, volume III, appendice XXIII, partie VI, article 52 1, record 3, French, - frais%20accessoires%20de%20logement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: