TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAPPE STENCIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- pressure stencil
1, record 1, English, pressure%20stencil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A master composed of fibrous tissue to which various types of ink-impervious coatings can be applied, the master being prepared by displacing the coating by means of typing or drawing with a stylus or by die-impressing. 1, record 1, English, - pressure%20stencil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pressure stencil: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - pressure%20stencil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- stencil à frappe directe
1, record 1, French, stencil%20%C3%A0%20frappe%20directe
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cliché fait d’une feuille fibreuse que l’on peut enduire avec diverses matières imperméables à l’encre, et que l’on incise en écrivant ou en dessinant sur la couche imperméable avec un stylet, en frappant avec une machine à écrire ou en utilisant une composition typographique. 1, record 1, French, - stencil%20%C3%A0%20frappe%20directe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stencil à frappe directe : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - stencil%20%C3%A0%20frappe%20directe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Reprography
Record 2, Main entry term, English
- skew correction device 1, record 2, English, skew%20correction%20device
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- skew corrector 2, record 2, English, skew%20corrector
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Reprographie
Record 2, Main entry term, French
- correcteur d’obliquité
1, record 2, French, correcteur%20d%26rsquo%3Bobliquit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les duplicateurs à encre exigent [...] un repérage précis. [Le] correcteur d’obliquité [...] permet de redresser sensiblement l'horizontalité de la frappe d’un stencil [...] 1, record 2, French, - correcteur%20d%26rsquo%3Bobliquit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Typography
Record 3, Main entry term, English
- stencil cutting 1, record 3, English, stencil%20cutting
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
Record 3, Main entry term, French
- frappe en stencil
1, record 3, French, frappe%20en%20stencil
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Permise sur les machines à écrire, au moyen d’un dispositif spécial 1, record 3, French, - frappe%20en%20stencil
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: