TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRATERNITE CHEMINOTS [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers
1, record 1, English, Canadian%20Brotherhood%20of%20Railway%2C%20Transport%20and%20General%20Workers
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CBRT & GW 2, record 1, English, CBRT%20%26%20GW
correct
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Brotherhood of Railway Employees and Others Transport Workers 3, record 1, English, Canadian%20Brotherhood%20of%20Railway%20Employees%20and%20Others%20Transport%20Workers
former designation, correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers
1, record 1, French, Fraternit%C3%A9%20canadienne%20des%20cheminots%2C%20employ%C3%A9s%20des%20transports%20et%20autres%20ouvriers
correct
Record 1, Abbreviations, French
- FCCETAO 2, record 1, French, FCCETAO
correct
Record 1, Synonyms, French
- Fraternité canadienne des employés des chemins de fer et autres transports 3, record 1, French, Fraternit%C3%A9%20canadienne%20des%20employ%C3%A9s%20des%20chemins%20de%20fer%20et%20autres%20transports
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport
- Union Organization
Record 2, Main entry term, English
- railway brotherhood 1, record 2, English, railway%20brotherhood
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par rail
- Organisation syndicale
Record 2, Main entry term, French
- fraternité des cheminots
1, record 2, French, fraternit%C3%A9%20des%20cheminots
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte ferroviario
- Organización sindical
Record 2, Main entry term, Spanish
- hermandad ferroviaria
1, record 2, Spanish, hermandad%20ferroviaria
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 3, Main entry term, English
- railway transportation brotherhood 1, record 3, English, railway%20transportation%20brotherhood
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 3, Main entry term, French
- fraternité des cheminots
1, record 3, French, fraternit%C3%A9%20des%20cheminots
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1.304 (7) c (iv) 1, record 3, French, - fraternit%C3%A9%20des%20cheminots
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Transportation
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- Canadian Telecommunications Division of the Brotherhood of Railway, Transport and General Workers 1, record 4, English, Canadian%20Telecommunications%20Division%20of%20the%20Brotherhood%20of%20Railway%2C%20Transport%20and%20General%20Workers
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transports
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- Division des télécommunications canadiennes de la Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers
1, record 4, French, Division%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20canadiennes%20de%20la%20Fraternit%C3%A9%20canadienne%20des%20cheminots%2C%20employ%C3%A9s%20des%20transports%20et%20autres%20ouvriers
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 4, French, - Division%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20canadiennes%20de%20la%20Fraternit%C3%A9%20canadienne%20des%20cheminots%2C%20employ%C3%A9s%20des%20transports%20et%20autres%20ouvriers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-01-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Union Organization
Record 5, Main entry term, English
- Joint Protective Board
1, record 5, English, Joint%20Protective%20Board
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Brotherhood of Railway Transport and General Workers. That board existed until 1967. 2, record 5, English, - Joint%20Protective%20Board
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation syndicale
Record 5, Main entry term, French
- Comité mixte de protection
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20mixte%20de%20protection
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
de la Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers. Ce comité a existé jusqu'en 1967. Titres vérifiés auprès de la Fraternité. 1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20mixte%20de%20protection
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-09-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- International Railway Brotherhood 1, record 6, English, International%20Railway%20Brotherhood
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- Fraternité internationale des cheminots 1, record 6, French, Fraternit%C3%A9%20internationale%20des%20cheminots
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: