TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREEPORT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Freeport
1, record 1, English, Freeport
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- City of Freeport 2, record 1, English, City%20of%20Freeport
correct, Antilles
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A district of the Bahamas. 3, record 1, English, - Freeport
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BS-FP: code recognized by ISO. 3, record 1, English, - Freeport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Freeport
1, record 1, French, Freeport
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- City of Freeport 2, record 1, French, City%20of%20Freeport
correct, Antilles
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
District des Bahamas. 3, record 1, French, - Freeport
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BS-FP : code reconnu par l’ISO. 3, record 1, French, - Freeport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Freeport
1, record 2, English, Freeport
correct, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A village on the southern tip of Long Island, in the county of Digby, in Nova Scotia. 2, record 2, English, - Freeport
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 44° 16' 47" N, 66° 19' 18" W (Nova Scotia). 1, record 2, English, - Freeport
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Usually, in Canada, the name of an inhabited place has only one form in English and French, which is listed in the Gazetteer of the province or territory according to the Incorporation Act of the entity. 2, record 2, English, - Freeport
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Freeport
1, record 2, French, Freeport
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Village situé à l’extrémité sud de l’île Long, dans le comté de Digby, en Nouvelle-Écosse. 2, record 2, French, - Freeport
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 44° 16’ 47" N, 66° 19’ 18" O (Nouvelle-Écosse). 1, record 2, French, - Freeport
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habituellement, au Canada, le nom d’un lieu habité n’a qu’une forme en français et en anglais, celle consignée au Répertoire de la province ou du territoire et qui tient de l’Acte d’incorporation de l’entité. 2, record 2, French, - Freeport
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- Freeport Hospital
1, record 3, English, Freeport%20Hospital
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... in Kitchener. 1, record 3, English, - Freeport%20Hospital
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- Freeport Hospital
1, record 3, French, Freeport%20Hospital
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l’organisme. 2, record 3, French, - Freeport%20Hospital
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-12-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- An Act Respecting a Medical Building for the Village of Freeport
1, record 4, English, An%20Act%20Respecting%20a%20Medical%20Building%20for%20the%20Village%20of%20Freeport
correct, Nova Scotia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 4, Main entry term, French
- An Act Respecting a Medical Building for the Village of Freeport
1, record 4, French, An%20Act%20Respecting%20a%20Medical%20Building%20for%20the%20Village%20of%20Freeport
correct, Nova Scotia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 4, French, - An%20Act%20Respecting%20a%20Medical%20Building%20for%20the%20Village%20of%20Freeport
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-12-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
- Tourism (General)
Record 5, Main entry term, English
- night tourist fare
1, record 5, English, night%20tourist%20fare
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A night tourist fare is considerably cheaper than the normal day fare, (...) 1, record 5, English, - night%20tourist%20fare
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
- Tourisme (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- tarif spécial pour vol de nuit
1, record 5, French, tarif%20sp%C3%A9cial%20pour%20vol%20de%20nuit
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Air Canada a demandé l'autorisation d’offrir des tarifs spéciaux pour vols de nuit vers Freeport à compter du 17 décembre. 1, record 5, French, - tarif%20sp%C3%A9cial%20pour%20vol%20de%20nuit
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: