TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FREESTYLE [13 records]

Record 1 2021-01-26

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

[The association's mission is] to place athletes on the Canadian National Team who ultimately win medals at the highest level through high quality programming and sport development.

Key term(s)
  • BC Freestyle Ski Association

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ski et surf des neiges
Key term(s)
  • BC Freestyle Ski Association

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

An event hosting extreme summer sports competitions.

OBS

The summer event requires venues that can accommodate courses ranging from rally car and motocross to skateboarding and BMX competition. The four-day event traditionally attracts between 80,000 and 100,000 spectators.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Jeux et compétitions (Sports)
CONT

Les X Games d’été à Austin(Texas), qui regroupent des sports comme le skateboard, le BMX et le motocross, et ceux d’hiver à Aspen(Colorado), avec du snowboard et du ski freestyle, sont maintenus.

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
CONT

A sub-formation of a large formation is called a "piece". Many sequential dives have pieces moving or turning with respect to each other. Piece flying is the result of cooperative efforts from everyone in the piece. Individuals within the piece have specialized flying jobs. These jobs relate to specific piece maneuvers. Successful piece flying is doing your job and letting others do their job.

CONT

Jump no. 10 ... : To introduce "piece flying". You and your instructor will ... form a stairstep ... [he] will initiate a 180 - degree turn towards you. You then grip-switch to your instructor's other leg and he will turn the stairstep in the opposite direction. ... You will grip-shift into a caterpillar and [he] will initiate a slow 360-degree barrel roll ...

OBS

piece flying: A type of flying formation in skydiving.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
CONT

L'Acro 2 a été spécifiquement développée pour effectuer des acrobaties, du vol en formation et du vol freestyle. La conception de l'Acro 2 augmente considérablement la manœuvrabilité, offrant de nouvelles possibilités dans les positions telles que le vol sur le dos, les acrobaties et le vol relatif.

OBS

vol en formation : terme employé pour l’aviation et pour le parachutisme. En parachutisme, ce terme englobe le vol relatif (VR) et tout saut collectif.

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-02-27

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Organized Recreation (General)
  • Mountain Sports
OBS

A small provincial organization overseen by Canadian Freestyle Ski Association [and whose mission is] to run programs developed by the Canadian Freestyle Ski Association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Loisirs organisés (Généralités)
  • Sports de montagne

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-02-26

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

Mission: To govern the sport of freestyle skiing in Nova Scotia.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ski et surf des neiges

Spanish

Save record 5

Record 6 2018-02-21

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Skiing and Snowboarding
OBS

Mission: To promote the sport of freestyle skiing in Manitoba.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ski et surf des neiges

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-03-14

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
DEF

A competition event comprised of all or some artistic disciplines which may be freestyle, skysurfing or freeflying.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
DEF

Compétition consistant en plusieurs disciplines comme le freefly, le surf aérien, le freestyle, etc.

Spanish

Save record 7

Record 8 2013-09-06

English

Subject field(s)
  • Roller Skating and Skateboarding
DEF

An area of skiing that has now become part of street and vert [vertical ramp] skating.

OBS

Used to be performed on low-riding skinny boards. Tricks consisted of numerous balancing tricks, flips and shove-its.

CONT

There are boards with varying characteristics for different types of riding; i.e., slalom, freestyle or speed.

Key term(s)
  • free-style
  • free style

French

Domaine(s)
  • Patin à roulettes et planche à roulettes
CONT

Les épreuves étaient nombreuses, ça allait du saut de voitures à la vitesse et le slalom chronométrés, le saut mesuré, le freestyle avec des figures imposées et des improvisations [...] Aujourd’hui, en 1992, j’ai organisé un triaskate, c'est-à-dire trois disciplines : course de 5 kilomètres sur route(le ride, l'esprit move), minirampe, street ou freestyle.

CONT

Le free ride est constitué de trois disciplines : le free style (démonstration de figures libres sur un long board), la course à quatre ou au chrono sur 70 km au maximum, et enfin la descente.

OBS

freestyle; free-style : anglicismes au Canada.

Key term(s)
  • free-style
  • free style

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-09-01

English

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
CONT

FIS Freestyle World Cup. Worldwide events series featuring the world's best freestyle skiers competing in moguls, aerials, dual moguls, Ski-Cross, and Half-pipe.

French

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
CONT

Le skieur qui pratique le ski freestyle est appelé freestyleur, ou plus généralement rideur.

CONT

Coupe du monde FIS de ski acrobatique. Série d’événements d’envergure internationale où les meilleurs skieurs acrobatiques du monde s’affrontent lors de compétitions de ski de bosses, de sauts, de bosses en parallèle, de demi-lune et de ski cross.

Spanish

Save record 9

Record 10 2003-11-21

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Skiing and Snowboarding

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ski et surf des neiges
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-09-20

English

Subject field(s)
  • Performing Arts (General)

French

Domaine(s)
  • Arts du spectacle (Généralités)
DEF

Habileté du MC [rappeur] à improviser ses textes au microphone.

OBS

Un bon «freestyler» impose le respect de ses congénères.

Spanish

Save record 11

Record 12 1990-03-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l’organisme.

Spanish

Save record 12

Record 13 1988-03-18

English

Subject field(s)
  • Cycling

French

Domaine(s)
  • Cyclisme
OBS

bicyclette pour les jeunes conçue pour faire des acrobaties.

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: