TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREIN CENTRIFUGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
- Ship and Boat Parts
- Propulsion of Water-Craft
Record 1, Main entry term, English
- centrifugal brake
1, record 1, English, centrifugal%20brake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
- Parties des bateaux
- Propulsion des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- frein centrifuge
1, record 1, French, frein%20centrifuge
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- hydroextracting machinery
1, record 2, English, hydroextracting%20machinery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hydroextractor: A machine that employs centrifugal force to remove excess liquid from fabric. 2, record 2, English, - hydroextracting%20machinery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- matériel d’essorage par centrifugation
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20d%26rsquo%3Bessorage%20par%20centrifugation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Essoreuse centrifuge à panier non amovible de diamètre 1 200 mm [...] équipée d’un frein à commande pneumatique et d’un système d’entraînement à basse vitesse [...] Un tel dispositif présente l'avantage de pouvoir faire tourner le panier à vitesse réduite pendant le chargement et le déchargement sans aucun risque de torsion. Essoreuse [...] à vitesse variable. Son porte-panier reçoit un filet amovible pour matière en vrac ou empaquetée, tricot tubulaire... ou divers paniers amovibles pour essorer bobines coniques, tops, fusées [...] 1, record 2, French, - mat%C3%A9riel%20d%26rsquo%3Bessorage%20par%20centrifugation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Wind Energy
Record 3, Main entry term, English
- regulation by means of centrifugal governor 1, record 3, English, regulation%20by%20means%20of%20centrifugal%20governor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- centrifugal governor regulation 2, record 3, English, centrifugal%20governor%20regulation
proposal
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Énergie éolienne
Record 3, Main entry term, French
- régulation par frein aérodynamique centrifuge
1, record 3, French, r%C3%A9gulation%20par%20frein%20a%C3%A9rodynamique%20centrifuge
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Système de régulation d’une éolienne à pas fixe selon lequel deux palettes fixées au moyeu s’écartent du centre sous l’effet de la force centrifuge et orientent des freins aérodynamiques ralentissant la fréquence de rotation du rotor. 1, record 3, French, - r%C3%A9gulation%20par%20frein%20a%C3%A9rodynamique%20centrifuge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: