TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREINAGE ROUES RELEVAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- spin brake
1, record 1, English, spin%20brake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The nosewheel spin brake consists of a series of bars mounted on a flexible strap which is secured to the overhead bulkhead of the nosewheel well. Snubbing action of the rotating wheel against the strap stops wheel rotation at nosegear retraction. 2, record 1, English, - spin%20brake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- patin de freinage
1, record 1, French, patin%20de%20freinage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deux patins fixés contre la face supérieure au couple 11, assurent le freinage des roues qui prennent appui contre eux en fin de course de relevage de train. 2, record 1, French, - patin%20de%20freinage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
patin de freinage : terme accepté par le Comité d’étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 1, French, - patin%20de%20freinage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- wheel spin braking 1, record 2, English, wheel%20spin%20braking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Landing gear. 2, record 2, English, - wheel%20spin%20braking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- freinage des roues au relevage
1, record 2, French, freinage%20des%20roues%20au%20relevage
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: