TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREINER DESCENTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 1, Main entry term, English
- baffle
1, record 1, English, baffle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
something for deflecting, checking or otherwise regulating flow .... 2, record 1, English, - baffle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If space will not permit the use of a directional change chute, a baffle should be installed to load the material onto the belt. The baffle is usually a hinged plate located to deflect most of the load in the centre of the belt. 3, record 1, English, - baffle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 1, Main entry term, French
- chicane
1, record 1, French, chicane
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[convoyeur]-Il est plus facile de freiner la descente du produit dans la goulotte d’alimentation que de l'accélérer. On emploie à cet effet des chicanes, des trappes à ressort, des chaînes, etc. 1, record 1, French, - chicane
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- downhill check
1, record 2, English, downhill%20check
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- freiner en descente 1, record 2, French, freiner%20en%20descente
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Larousse encyclopédique des sports) 1, record 2, French, - freiner%20en%20descente
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: