TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FREQUENCE BLANC [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-10-02

English

Subject field(s)
  • Facsimile
  • Electronic Measurements
  • Telecommunications Transmission
Key term(s)
  • white signal

French

Domaine(s)
  • Télécopie
  • Mesures électroniques
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Fréquence correspondant au signal blanc en modulation de fréquence.

Key term(s)
  • signal blanc

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Broadcasting
DEF

The intentional alteration of the amplitude, phase, frequency, or shape characteristics of a signal to reduce adverse effects of noise in a communication system.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Radiodiffusion
CONT

L'accentuation du signal de réception est due à la réduction du bruit atmosphérique et du bruit blanc et à l'élimination de l'interférence de la fréquence adjacente, y compris les hétérodynes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Radiodifusión
DEF

Alteración deliberada de las características de amplitud, fase, frecuencia o forma de una señal para disminuir los efectos adversos del ruido en un sistema de comunicación.

Save record 2

Record 3 1999-09-30

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
CONT

Various methods are available for estimating loudness of complex sounds from their sound pressure levels in octave, half-octave, or third-octave bands. ... Rules have been established for converting sound pressure level measured in octave bands, half-octave bands and third-octave bands into noys and then into PNdB.

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
CONT

Il arrive que l’analyse par octave ne donne pas de résultats suffisamment précis, étant donné que chaque octave est affectée d’un seul chiffre correspondant au niveau de pression acoustique global dans l’octave. [...] Aussi on utilise [...] la possibilité de faire une analyse plus fine par bandes de tiers d’octave. Cela revient à découper l’intervalle d’octave en trois parties égales sur l’échelle logarithmique des fréquences.

CONT

Un analyseur de spectre dans votre PC [...] La calibration en fréquence du signal à partir d’un fichier configurable permet un étalonnage précis de l'acquisition. La génération de signaux(bruit blanc, rose, dent de scie, carré, impulsion de Dirac, sinusoïdal, etc.), les pondérations usuelles(A, B, C, Lin) et la recomposition par bandes de 1/3 d’octave font de cet outil un précieux auxiliaire pour les mesures acoustiques en complément d’un sonomètre.

Key term(s)
  • bande de fréquences de 1/3 d’octave

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: