TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCE CHOCS [7 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Concrete Construction
Record 1, Main entry term, English
- concrete shock packing 1, record 1, English, concrete%20shock%20packing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bétonnage
Record 1, Main entry term, French
- serrage par choc du béton
1, record 1, French, serrage%20par%20choc%20du%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique consistant à imprimer au béton des chocs d’une fréquence de 200 à 250 périodes par minute au moyen d’une table sur laquelle on pose le coffrage. 1, record 1, French, - serrage%20par%20choc%20du%20b%C3%A9ton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le serrage par chocs se pratique exclusivement en usine pour des éléments de construction d’épaisseur relativement petite vis à vis de la surface et nécessitant une finition très soignée, des panneaux de façades préfabriqués par exemple. 1, record 1, French, - serrage%20par%20choc%20du%20b%C3%A9ton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- collision frequency
1, record 2, English, collision%20frequency
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The average number of collisions per second of a charged particle of a given species with particles of another or the same species. 2, record 2, English, - collision%20frequency
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
collision frequency: term standardized by ISO. 3, record 2, English, - collision%20frequency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- fréquence des chocs
1, record 2, French, fr%C3%A9quence%20des%20chocs
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fréquence des collisions 2, record 2, French, fr%C3%A9quence%20des%20collisions
correct, feminine noun, standardized
- fréquence de collision 3, record 2, French, fr%C3%A9quence%20de%20collision
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre moyen des chocs, par unité de temps, entre un électron libre et les autres particules d’un milieu ionisé. 2, record 2, French, - fr%C3%A9quence%20des%20chocs
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fréquence des chocs; fréquence des collisions : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 4, record 2, French, - fr%C3%A9quence%20des%20chocs
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fréquence des chocs : terme normalisé par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 5, record 2, French, - fr%C3%A9quence%20des%20chocs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- collision frequency factor
1, record 3, English, collision%20frequency%20factor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The collision frequency factor ... is the collision number divided by the Avogadro constant ... and divided by the square of the concentration (for A-A collisions) or the product of the concentrations (for A-B collisions). 1, record 3, English, - collision%20frequency%20factor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- facteur de fréquence de collision
1, record 3, French, facteur%20de%20fr%C3%A9quence%20de%20collision
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le facteur de fréquence de collisions [...] est la fréquence des chocs divisée par le nombre d’Avogadro [...] et divisé par le carré de la concentration(pour des collisions A-A) ou par le produit des concentrations(pour des collisions A-B). 1, record 3, French, - facteur%20de%20fr%C3%A9quence%20de%20collision
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- impact repetition rate
1, record 4, English, impact%20repetition%20rate
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 4, English, - impact%20repetition%20rate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- fréquence de récurrence des chocs
1, record 4, French, fr%C3%A9quence%20de%20r%C3%A9currence%20des%20chocs
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l’ISO. 2, record 4, French, - fr%C3%A9quence%20de%20r%C3%A9currence%20des%20chocs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Record 5, Main entry term, English
- piezo-resistive accelerometer 1, record 5, English, piezo%2Dresistive%20accelerometer
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- piezoresistant acceleration meter 2, record 5, English, piezoresistant%20acceleration%20meter
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An instrument different from the piezo-electric accelerometer used to determine and measure shocks and which benefits of internal resistance to a low degree which does not have any secondary effects on the measurements. 3, record 5, English, - piezo%2Dresistive%20accelerometer
Record 5, Key term(s)
- piezo-resistive accelerometre
- piezoresistant acceleration metre
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Record 5, Main entry term, French
- accéléromètre piézorésistif
1, record 5, French, acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre%20pi%C3%A9zor%C3%A9sistif
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Capteur modulateur destiné à l'étude et à la mesure des chocs à haut niveau et fréquence élevée. 2, record 5, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre%20pi%C3%A9zor%C3%A9sistif
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
outre ceux des accéléromètres piézoélectriques, il possède aussi l’avantage d’avoir une résistance interne faible et ne présente pas de phénomène secondaire qui perturbe la mesure. 3, record 5, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre%20pi%C3%A9zor%C3%A9sistif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-07-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 6, Main entry term, English
- no-load : rotational frequency of a pneumatic impact wrench
1, record 6, English, no%2Dload%20%3A%20rotational%20frequency%20of%20a%20pneumatic%20impact%20wrench
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The number of revolutions, per unit of time, of the output shaft subjected to no external load. 1, record 6, English, - no%2Dload%20%3A%20rotational%20frequency%20of%20a%20pneumatic%20impact%20wrench
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 6, English, - no%2Dload%20%3A%20rotational%20frequency%20of%20a%20pneumatic%20impact%20wrench
Record 6, Key term(s)
- pneumatic impact wrench (no-load)
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 6, Main entry term, French
- fréquence de rotation à vide d’une clé à chocs
1, record 6, French, fr%C3%A9quence%20de%20rotation%20%C3%A0%20vide%20d%26rsquo%3Bune%20cl%C3%A9%20%C3%A0%20chocs
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Nombre de révolutions par unité de temps de l’arbre de sortie libéré de toutes charges extérieures. 1, record 6, French, - fr%C3%A9quence%20de%20rotation%20%C3%A0%20vide%20d%26rsquo%3Bune%20cl%C3%A9%20%C3%A0%20chocs
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l’ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire. 2, record 6, French, - fr%C3%A9quence%20de%20rotation%20%C3%A0%20vide%20d%26rsquo%3Bune%20cl%C3%A9%20%C3%A0%20chocs
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1975-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 7, Main entry term, English
- shock concrete 1, record 7, English, shock%20concrete
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 7, Main entry term, French
- béton choqué 1, record 7, French, b%C3%A9ton%20choqu%C3%A9
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
--ce procédé consiste à soumettre les éléments de béton préfabriqués à des chocs violents, à basse fréquence et à grande amplitude, appliqués aux moules, de haut en bas. 1, record 7, French, - b%C3%A9ton%20choqu%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: