TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCE COUPURE [26 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radioelectricity
- Optics
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 1, Main entry term, English
- band-pass filter
1, record 1, English, band%2Dpass%20filter
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- BPF 2, record 1, English, BPF
correct
Record 1, Synonyms, English
- band pass filter 3, record 1, English, band%20pass%20filter
correct, officially approved
- bandpass filter 4, record 1, English, bandpass%20filter
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A filter having a single transmission band, neither of the cut-off frequencies being zero or infinite. 5, record 1, English, - band%2Dpass%20filter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
band-pass filter; bandpass filter: designations officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - band%2Dpass%20filter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
band-pass filter; band pass filter: designations officially approved by the Joint Terminology Panel. 7, record 1, English, - band%2Dpass%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radioélectricité
- Optique
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 1, Main entry term, French
- filtre passe-bande
1, record 1, French, filtre%20passe%2Dbande
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- FPB 2, record 1, French, FPB
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filtre ayant une seule bande passante et dont aucune des fréquences de coupure n’est nulle ou infinie. 3, record 1, French, - filtre%20passe%2Dbande
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtres passe-bande. Ils permettent d’obtenir la transmission d’une certaine bande de fréquence comprise entre deux fréquences de coupure. Il y a, dans ce cas, deux bandes affaiblies situées de part et d’autre de la bande passante 4, record 1, French, - filtre%20passe%2Dbande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
filtre passe-bande : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick) et par le Groupe d’experts en terminologie intearmées. 5, record 1, French, - filtre%20passe%2Dbande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radioelectricidad
- Óptica
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- filtro de paso-banda
1, record 1, Spanish, filtro%20de%20paso%2Dbanda
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- filtro pasabanda 2, record 1, Spanish, filtro%20pasabanda
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filtro que elimina o atenúa las componentes de una onda de todas las frecuencias, excepto las comprendidas en una cierta zona o banda. 1, record 1, Spanish, - filtro%20de%20paso%2Dbanda
Record 2 - internal organization data 2013-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- effective cut-off frequency
1, record 2, English, effective%20cut%2Doff%20frequency
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
effective cut-off frequency: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL). 2, record 2, English, - effective%20cut%2Doff%20frequency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- fréquence de coupure effective
1, record 2, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20effective
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fréquence de coupure effective : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications(CUTEL). 2, record 2, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20effective
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 2, Main entry term, Spanish
- frecuencia de corte efectiva
1, record 2, Spanish, frecuencia%20de%20corte%20efectiva
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Amplifiers (Electronics)
Record 3, Main entry term, English
- cut-off frequency
1, record 3, English, cut%2Doff%20frequency
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Specific frequency at which a certain frequency-sensitive parameter or relationship has changed by a prescribed amount from certain reference conditions ... 1, record 3, English, - cut%2Doff%20frequency
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Amplificateurs (Électronique)
Record 3, Main entry term, French
- fréquence de coupure
1, record 3, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La fréquence pour laquelle le gain est égal à 1/V2 fois celui en continu, c'est-à-dire de 3dB plus faible que le gain en continu, est appelée fréquence de coupure de l'amplificateur opérationnel. 1, record 3, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-05-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Record 4, Main entry term, English
- theoretical cut-off frequency
1, record 4, English, theoretical%20cut%2Doff%20frequency
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- theoretical cut off frequency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Record 4, Main entry term, French
- fréquence de coupure théorique
1, record 4, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20th%C3%A9orique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Electroacústica
Record 4, Main entry term, Spanish
- frecuencia de corte teórica
1, record 4, Spanish, frecuencia%20de%20corte%20te%C3%B3rica
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Record 5, Main entry term, English
- transducer cut off frequency 1, record 5, English, transducer%20cut%20off%20frequency
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- transducer cut-off frequency 2, record 5, English, transducer%20cut%2Doff%20frequency
proposal
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- transducer cutoff frequency
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Record 5, Main entry term, French
- fréquence de coupure d’un transducteur
1, record 5, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20d%26rsquo%3Bun%20transducteur
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fréquence pour laquelle le facteur de perte d’insertion, entre des impédances terminales spécifiées, dépasse d’une quantité fixée le facteur de perte d’insertion en un point spécifié pour la bande des fréquences transmises. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 5, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20d%26rsquo%3Bun%20transducteur
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fréquence de coupure d’un transducteur : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 5, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20d%26rsquo%3Bun%20transducteur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-03-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
Record 6, Main entry term, English
- cut-off attenuator
1, record 6, English, cut%2Doff%20attenuator
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A fixed or variable length of cut-off waveguide used to introduce non-dissipative attenuation. 2, record 6, English, - cut%2Doff%20attenuator
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
cut-off attenuator: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, record 6, English, - cut%2Doff%20attenuator
Record 6, Key term(s)
- cut off attenuator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
Record 6, Main entry term, French
- affaiblisseur à coupure
1, record 6, French, affaiblisseur%20%C3%A0%20coupure
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Affaiblisseur réactif constitué par un tronçon de guide d’ondes de longueur fixe ou variable utilisé en dessous de la fréquence de coupure de guide. 2, record 6, French, - affaiblisseur%20%C3%A0%20coupure
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
affaiblisseur à coupure : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, record 6, French, - affaiblisseur%20%C3%A0%20coupure
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-01-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Audio Technology
Record 7, Main entry term, English
- bandpass circuit 1, record 7, English, bandpass%20circuit
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The bandpass circuit uses a transposed component layout instead of cascaded sections because it yielded better phase and frequency response. 1, record 7, English, - bandpass%20circuit
Record 7, Key term(s)
- band pass circuit
- band-pass circuit
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Électroacoustique
Record 7, Main entry term, French
- circuit passe-bande
1, record 7, French, circuit%20passe%2Dbande
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Dans le but d’éliminer les signaux parasite, nous mettons en place, entre l'antenne réceptrice et l'écrans, un circuit passe-bande. Il existe deux types de circuit passe-bande, les passe-haut et les passe-bas qui laissent passer respectivement les fréquences supérieures à leur fréquence de coupure ou les fréquences inférieures à leurs fréquences de coupure. 1, record 7, French, - circuit%20passe%2Dbande
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-11-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications
- Waveguides
Record 8, Main entry term, English
- cut-off frequency
1, record 8, English, cut%2Doff%20frequency
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The frequency of a pass-band or stop-band at which the attenuation reaches a specified value. 1, record 8, English, - cut%2Doff%20frequency
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Télécommunications
- Guides d'ondes
Record 8, Main entry term, French
- fréquence de coupure
1, record 8, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Fréquence d’une bande passante ou atténuée pour laquelle l’atténuation atteint une valeur spécifiée. 1, record 8, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Telecomunicaciones
- Guías de ondas
Record 8, Main entry term, Spanish
- frecuencia de corte
1, record 8, Spanish, frecuencia%20de%20corte
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-08-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telecommunications
- Waveguides
- Air Traffic Control
Record 9, Main entry term, English
- cut-off frequency
1, record 9, English, cut%2Doff%20frequency
correct, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- barrier frequency 2, record 9, English, barrier%20frequency
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
In wave propagation, the frequency below which a radio wave fails to penetrate a layer at the angle of incidence required for transmission between two specified points by reflection from a higher layer. 3, record 9, English, - cut%2Doff%20frequency
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
cut-off frequency: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 9, English, - cut%2Doff%20frequency
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications
- Guides d'ondes
- Circulation et trafic aériens
Record 9, Main entry term, French
- fréquence de coupure
1, record 9, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
En propagation ionosphérique, fréquence minimale d’une onde qui se propage entre deux points spécifiés, suivant un angle d’incidence déterminé, pour que l’onde traverse une couche de hauteur inférieur. 2, record 9, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
fréquence de coupure : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI). 3, record 9, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Guías de ondas
- Control de tránsito aéreo
Record 9, Main entry term, Spanish
- frecuencia de corte
1, record 9, Spanish, frecuencia%20de%20corte
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Frecuencia por debajo de la cual una onda radioeléctrica no puede atravesar una capa ionosférica bajo el ángulo de incidencia necesario para la transmisión entre dos puntos determinados mediante la reflexión desde otra capa más alta. 2, record 9, Spanish, - frecuencia%20de%20corte
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
De un modo de propagación. 2, record 9, Spanish, - frecuencia%20de%20corte
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
frecuencia de corte : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 9, Spanish, - frecuencia%20de%20corte
Record 10 - internal organization data 2000-08-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Record 10, Main entry term, English
- beta cutoff frequency
1, record 10, English, beta%20cutoff%20frequency
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The frequency at which the beta of the transistor is 3 dB below the low-frequency value. 1, record 10, English, - beta%20cutoff%20frequency
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 10, Main entry term, French
- fréquence de coupure bêta
1, record 10, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20b%C3%AAta
proposal, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-08-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Record 11, Main entry term, English
- alpha cutoff frequency
1, record 11, English, alpha%20cutoff%20frequency
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The frequency at which the current-transfer ratio, [alpha], falls to 0.7 of its low-frequency value. 1, record 11, English, - alpha%20cutoff%20frequency
Record 11, Key term(s)
- alpha cut-off frequency
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 11, Main entry term, French
- fréquence de coupure alpha
1, record 11, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20alpha
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-05-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Physics of Solids
Record 12, Main entry term, English
- Debye cut-off frequency
1, record 12, English, Debye%20cut%2Doff%20frequency
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Maximum possible frequency for a vibrational wave in a crystal; the Debye characteristic temperature is the Debye cut-off frequency multiplied by Planck's constant and divided by Boltzmann's constant. 1, record 12, English, - Debye%20cut%2Doff%20frequency
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Physique des solides
Record 12, Main entry term, French
- fréquence de coupure de Debye
1, record 12, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20de%20Debye
proposal, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-04-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications
- Waveguides
Record 13, Main entry term, English
- cut-off frequency of transistor
1, record 13, English, cut%2Doff%20frequency%20of%20transistor
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Télécommunications
- Guides d'ondes
Record 13, Main entry term, French
- fréquence de coupure d’un transistor
1, record 13, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20d%26rsquo%3Bun%20transistor
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-03-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Audio Technology
- Electrical Engineering
- Magnetism and Electromagnetism
Record 14, Main entry term, English
- turnover frequency 1, record 14, English, turnover%20frequency
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- transition frequency 1, record 14, English, transition%20frequency
- cutoff frequency 1, record 14, English, cutoff%20frequency
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Électrotechnique
- Magnétisme et électromagnétisme
Record 14, Main entry term, French
- fréquence de coupure
1, record 14, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- fréquence de transition 1, record 14, French, fr%C3%A9quence%20de%20transition
correct, feminine noun
- fréquence de raccordement 1, record 14, French, fr%C3%A9quence%20de%20raccordement
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Fréquence idéale à laquelle une section de filtre(à plus d’une voie) en relaye une autre. Dans la réalité, la coupure et la relève se font de façon progressive à l'approche de la fréquence de coupure. On parle alors d’®atténuation¯. 2, record 14, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
La pente d’atténuation d’un filtre est exprimée en décibels par octave. Plus le nombre de décibels est élevé, plus on approche l’idéal théorique. Dans la pratique, le domaine de l’audio se satisfait d’une pente de 12 (parfois 18) dB par octave. 2, record 14, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-07-03
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 15, Main entry term, English
- cutoff frequency 1, record 15, English, cutoff%20frequency
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
IC technology 2, record 15, English, - cutoff%20frequency
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 15, Main entry term, French
- fréquence de coupure
1, record 15, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1991-12-02
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 16, Main entry term, English
- picture element
1, record 16, English, picture%20element
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Smallest item of information which can be resolved by a television systems. It is a function of the number of lines in each picture, and the band width of the video signal. 1, record 16, English, - picture%20element
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 16, Main entry term, French
- point d’image
1, record 16, French, point%20d%26rsquo%3Bimage
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- point-image 2, record 16, French, point%2Dimage
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
En télévision cathodique, élément le plus réduit dans la définition de l’image considérée au point de vue de l’analyse électronique. 1, record 16, French, - point%20d%26rsquo%3Bimage
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Le point d’image est défini comme la fraction de la ligne d’exploration que balaie un point du spot pendant la durée d’une demi-période de la fréquence de coupure. 1, record 16, French, - point%20d%26rsquo%3Bimage
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
À la loupe, la reproduction d’une photographie dans un journal apparaît composée de petits points plus ou moins noirs, disposés selon des lignes parallèles [...] Ce même principe a été utilisé pour restituer une image monochrome (en noir et blanc) sur un écran de télévision; ces points-images sont également souvent disposés suivant des lignes parallèles, et la luminance de chacun d’eux dépend de celle du point de l’objet qu’ils représentent. 2, record 16, French, - point%20d%26rsquo%3Bimage
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1991-01-31
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Electronic Music
Record 17, Main entry term, English
- picking filter
1, record 17, English, picking%20filter
noun
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Musique électronique
Record 17, Main entry term, French
- filtre de pincement
1, record 17, French, filtre%20de%20pincement
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Propriété du contrôleur au pied de créer une distorsion des ondes sonores et provoquer un effet "wah" lorsque les cordes de la guitare sont pincées. 1, record 17, French, - filtre%20de%20pincement
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
"..., fréquence de coupure du filtre de pincement pour un effet "wah"". 1, record 17, French, - filtre%20de%20pincement
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1987-06-23
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Audio Technology
- Radioelectricity
Record 18, Main entry term, English
- bandpass
1, record 18, English, bandpass
correct, adjective
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- band pass 2, record 18, English, band%20pass
correct, adjective
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Possessing the ability to allow passage of signals consisting of a given frequency or a finite band or frequencies while rejecting all others above and below. 3, record 18, English, - bandpass
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Bandpass filters are often used to establish the pass band of a transmission path. 3, record 18, English, - bandpass
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Radioélectricité
Record 18, Main entry term, French
- passe-bande
1, record 18, French, passe%2Dbande
correct, adjective
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Qui ne transmet que les ondes dont la fréquence est comprise entre deux fréquences déterminées(appelées fréquences de coupure) qui délimitent la bande passante. 2, record 18, French, - passe%2Dbande
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1986-07-09
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Electric Currents
Record 19, Main entry term, English
- high-frequency cutoff 1, record 19, English, high%2Dfrequency%20cutoff
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
Record 19, Main entry term, French
- coupure haute fréquence
1, record 19, French, coupure%20haute%20fr%C3%A9quence
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1986-01-14
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Telegraphy
Record 20, Main entry term, English
- low cut-off cable 1, record 20, English, low%20cut%2Doff%20cable
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Télégraphie
Record 20, Main entry term, French
- câble à fréquence de coupure peu élevée 1, record 20, French, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20peu%20%C3%A9lev%C3%A9e
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1985-11-29
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Record 21, Main entry term, English
- alpha cutoff frequency
1, record 21, English, alpha%20cutoff%20frequency
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- alpha cut-off frequency 2, record 21, English, alpha%20cut%2Doff%20frequency
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
The frequency at which the current-transfer ratio, [alpha], falls to 0.7 of its low-frequency value. 1, record 21, English, - alpha%20cutoff%20frequency
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 21, Main entry term, French
- fréquence de coupure alpha
1, record 21, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20alpha
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1985-03-29
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Radio Waves
Record 22, Main entry term, English
- absolute cut-off frequency
1, record 22, English, absolute%20cut%2Doff%20frequency
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Record 22, Main entry term, French
- fréquence absolue de coupure
1, record 22, French, fr%C3%A9quence%20absolue%20de%20coupure
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1981-03-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Electronics
Record 23, Main entry term, English
- breakover frequency 1, record 23, English, breakover%20frequency
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Électronique
Record 23, Main entry term, French
- fréquence de coupure 1, record 23, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
(amplificateurs opérationnels). 1, record 23, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Air Transport
Record 24, Main entry term, English
- cut-off half-power frequency 1, record 24, English, cut%2Doff%20half%2Dpower%20frequency
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 24, Main entry term, French
- fréquence de coupure, demi-puissance
1, record 24, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%2C%20demi%2Dpuissance
feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1975-03-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
Record 25, Main entry term, English
- plume
1, record 25, English, plume
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Radio blackout due to critical-frequency effects alone is possible only in those regions of the plume where the collision frequency is less than about 10 'ex'8. 1, record 25, English, - plume
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
Record 25, Main entry term, French
- traînée
1, record 25, French, tra%C3%AEn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
La coupure radioélectrique due aux seuls effets de fréquence critique n’ est possible que dans les régions de la traînée où la fréquence des collisions est inférieure à 10 ’ex’8. 1, record 25, French, - tra%C3%AEn%C3%A9e
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1975-03-11
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 26, Main entry term, English
- nominal effective cut-off frequency 1, record 26, English, nominal%20effective%20cut%2Doff%20frequency
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
-208 1, record 26, English, - nominal%20effective%20cut%2Doff%20frequency
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 26, Main entry term, French
- fréquence de coupure nominale effective 1, record 26, French, fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20nominale%20effective
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
-208 1, record 26, French, - fr%C3%A9quence%20de%20coupure%20nominale%20effective
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: