TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCE INSPECTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- frequency of inspection level
1, record 1, English, frequency%20of%20inspection%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FOIL 1, record 1, English, FOIL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For the inspection of food-producing or food-processing plants (Agriculture Canada). 1, record 1, English, - frequency%20of%20inspection%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- fréquence d'inspection
1, record 1, French, fr%C3%A9quence%20d%27inspection
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FRIN 1, record 1, French, FRIN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système utilisé pour l’inspection des usines de produits alimentaires (Agriculture Canada). 1, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20d%27inspection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- frecuencia de inspección
1, record 1, Spanish, frecuencia%20de%20inspecci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Existen diversos factores a considerar para el establecimiento de la frecuencia de inspección. El tamaño de muestra (n). Las características de la operación tecnológica: conociendo el volumen de producción (número de artículos producidos en una hora) y las condiciones del proceso o su comportamiento (errático, estable y controlado) se determina la frecuencia de inspección. 1, record 1, Spanish, - frecuencia%20de%20inspecci%C3%B3n
Record 2 - external organization data 2004-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- inspection frequency 1, record 2, English, inspection%20frequency
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In response to the Commission's questions about the noted feeder inspection frequency in relation to the estimated short remaining life of some feeders, OPG [Ontario Power Generation] stated that, based on current information and erosion controls now in place, only a few of the feeder pipes will likely require replacement in the next 4 to 6 years. 1, record 2, English, - inspection%20frequency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- fréquence d'inspection
1, record 2, French, fr%C3%A9quence%20d%27inspection
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Interrogée par la Commission au sujet de la fréquence d’inspection des conduites d’alimentation par rapport à la durée utile, jugée courte, de certaines conduites, OPG [Ontario Power Generation] a déclaré que, d’après les données disponibles et les mesures de contrôle de l'usure maintenant en place, seulement quelques-unes de ces conduites pourraient devoir être remplacées au cours des quatre à six prochaines années. 1, record 2, French, - fr%C3%A9quence%20d%27inspection
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Engineering Tests and Reliability
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- failure analysis
1, record 3, English, failure%20analysis
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- deficiency analysis 2, record 3, English, deficiency%20analysis
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Systematic survey and research on an item to determine the corrective action for the failure through investigation of the failure mechanism, frequency of occurrence, and the effect caused by the failure in relation to actual and latent failure of an item. 3, record 3, English, - failure%20analysis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
failure analysis: term standardized by ISO. 4, record 3, English, - failure%20analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- analyse de défaillance
1, record 3, French, analyse%20de%20d%C3%A9faillance
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- analyse des pannes 2, record 3, French, analyse%20des%20pannes
correct, feminine noun
- analyse de panne 3, record 3, French, analyse%20de%20panne
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Inspection et recherche systématiques sur un élément pour déterminer les actions de correction de la défaillance, par investigation du mécanisme de celle-ci, de sa fréquence d’apparition, et ses effets par rapport aux défaillances réelles et latentes d’un élément. 1, record 3, French, - analyse%20de%20d%C3%A9faillance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
analyse de défaillance : terme normalisé par l’ISO. 4, record 3, French, - analyse%20de%20d%C3%A9faillance
Record 3, Key term(s)
- analyse des défaillances
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cálculo, tolerancia y modulación (Construcción)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Industria aeronáutica
Record 3, Main entry term, Spanish
- análisis de falla
1, record 3, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20falla
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-01-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electrodiagnosis
Record 4, Main entry term, English
- cannon wave
1, record 4, English, cannon%20wave
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An exaggerated "a" wave in the jugular pulse caused by right atrial contraction occurring after ventricular contraction has closed the tricuspid valve, as in ventricular premature beats and in complete heart block. 1, record 4, English, - cannon%20wave
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électrodiagnostiques
Record 4, Main entry term, French
- onde de choc
1, record 4, French, onde%20de%20choc
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- onde "A" géante 1, record 4, French, onde%20%5C%22A%5C%22%20g%C3%A9ante
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A l'inspection, les pulsations jugulaires sont parfois un signe utile, quand on aperçoit de temps à autre un énorme et brusque gonflement veineux("onde de choc"), chez un malade dont la fréquence cardiaque est très lente ou très rapide. 1, record 4, French, - onde%20de%20choc
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: