TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FREQUENCE PLASMA IONS [6 records]

Record 1 2016-11-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
DEF

Frequency of electrostatic oscillation which can be observed in a plasma whose electronic temperature is much higher than the ionic temperature.

OBS

ion plasma frequency: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
DEF

Fréquence des oscillations électrostatiques qu’on peut observer dans un plasma dont la température électronique est beaucoup plus élevée que la température ionique. [...]

OBS

fréquence de plasma des ions : terme et définition normalisés par l'ISO.

OBS

fréquence de plasma des ions : terme extrait du «Glossaire de l'énergie nucléaire» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-12-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Atomic Physics
  • Plasma Physics
  • Thermonuclear fusion
DEF

A wave of a much lower frequency than the ion cyclotron frequency, occurring in a plasma or in a conducting fluid immersed in a magnetic field, characterized by a transverse motion of the lines of force together with the plasma.

OBS

These transverse hydromagnetic waves propagate at the Alfvén velocity.

OBS

Alfvén wave: term and definition standardized by ISO in 1997.

Key term(s)
  • Alfvén waves

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Physique atomique
  • Physique des plasmas
  • Fusion thermonucléaire
DEF

Onde, de fréquence très inférieure à la fréquence gyromagnétique des ions, apparaissant dans un plasma ou dans un fluide conducteur placé dans un champ magnétique et caractérisée par un déplacement transversal d’ensemble des lignes de force et du plasma.

OBS

Ces ondes magnétohydrodynamiques transversales se déplacent à la vitesse d’Alfvén.

OBS

onde d’Alfvén : terme et définition normalisés par ISO en 1997.

Key term(s)
  • ondes d’Alfvén

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-05-11

English

Subject field(s)
  • Plasma Physics
DEF

Natural frequency of oscillation of a plasma, due to the collective motion of the electrons acting under the restoring force of their space charge attraction to the relatively stationary ions. [Definition standardized by ISO.]

OBS

This frequency is very close to the electron plasma frequency.

OBS

plasma frequency; Langmuir frequency: terms standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique des plasmas
DEF

Fréquence naturelle d’oscillation d’un plasma, due au mouvement collectif des électrons agissant en raison de l'apport de force dû à l'attraction de leur charge d’espace vers les ions relativement stationnaires. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

Cette fréquence est très voisine de la fréquence de plasma des électrons.

OBS

fréquence de plasma; fréquence de Langmuir : termes normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics
DEF

Plasma heating by magnetic pumping at a frequency well below the ion collision frequency but of the same order as the ion transit frequency through the region in which the magnetic pumping takes place, such that the oscillating field produces acoustic waves which are absorbed by the plasma. [Definition standardized by ISO.]

OBS

This type of heating can be used only at plasma temperatures low enough to maintain a sufficiently high collision frequency.

OBS

acoustic heating: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique
DEF

Chauffage d’un plasma par pompage magnétique à une fréquence très inférieure à la fréquence de collision des ions mais du même ordre que la fréquence de transit des ions dans la région où a lieu le pompage magnétique, tel que le champ oscillant produit des ondes acoustiques qui sont absorbées dans le plasma. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

Ce type de chauffage ne peut être utilisé qu’à des températures suffisamment basses pour que la fréquence de collision conserve une valeur assez grande.

OBS

chauffage acoustique : terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Thermonuclear fusion
  • Atomic Physics
DEF

Radio-frequency heating of a confined plasma by launching waves at frequencies such that they are in resonance with the cyclotron frequency of ions (ICRH) or electrons (ECRH).

OBS

cyclotron resonance heating: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Fusion thermonucléaire
  • Physique atomique
DEF

Chauffage en radiofréquence d’un plasma au moyen d’ondes de fréquence telle qu'elles sont en résonance avec la fréquence gyromagnétique des ions(chauffage à la résonance cyclotronique des ions) ou des électrons(chauffage à la résonance cyclotronique des électrons).

OBS

chauffage cyclotronique : termes et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 5

Record 6 1990-06-18

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

Resonance absorption of energy from an alternating-current electric field by electrons or ions in a uniform magnetic field when the frequency of the electric field equals the cyclotron frequency, or the cyclotron frequency corresponds to the effective mass of electrons in a solid.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Phénomène se produisant dans un plasma soumis à un champ magnétique uniforme et à un champ électrique sinusoïdal, lorsque la fréquence de ce dernier est égale à la fréquence de cyclotron des électrons ou des ions. Ceux-ci décrivent avec une vitesse angulaire constante des trajectoires en spirale de rayon proportionnel au temps.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: