TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRICADELLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- sausage patty
1, record 1, English, sausage%20patty
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sausage patties can be made from many types of meat, including pork, beef, chicken or turkey. They consist of ground meat - often a variety with a high fat content - that is mixed with seasonings and formed into patties. 1, record 1, English, - sausage%20patty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- galette de saucisse
1, record 1, French, galette%20de%20saucisse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fricadelle de saucisse 2, record 1, French, fricadelle%20de%20saucisse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- empanada de salchicha
1, record 1, Spanish, empanada%20de%20salchicha
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restaurant Menus
- Recipes
Record 2, Main entry term, English
- fishburger
1, record 2, English, fishburger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Menus (Restauration)
- Recettes de cuisine
Record 2, Main entry term, French
- hambourgeois au poisson
1, record 2, French, hambourgeois%20au%20poisson
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fricadelle de poisson à l'intérieur d’un pain à hambourgeois. 1, record 2, French, - hambourgeois%20au%20poisson
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le] suffixe «burger» que les Américains ont prélevé du mot complet «hamburger», désigne le même pain rond, fourré d’une fricadelle de n’ importe quoi : bœuf, poulet, poisson, crevettes. 1, record 2, French, - hambourgeois%20au%20poisson
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Recipes
Record 3, Main entry term, English
- fricandelle
1, record 3, English, fricandelle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fricadelle 2, record 3, English, fricadelle
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A Belgian dish consisting of balls of minced pork, onions, bread crumbs, white wine, egg yolks and stiffly beaten egg whites, rolled in flour and fried, then poached in stock with potatoes ... 1, record 3, English, - fricandelle
Record 3, Key term(s)
- pattie
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
Record 3, Main entry term, French
- fricadelle
1, record 3, French, fricadelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Boulette allongée ou fait d’un hachis de viande ou d’une farce. 2, record 3, French, - fricadelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: