TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRITEUSE ELECTRIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 1, Main entry term, English
- deep fryer
1, record 1, English, deep%20fryer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deep fat fryer 2, record 1, English, deep%20fat%20fryer
correct
- deep frier 3, record 1, English, deep%20frier
correct
- deep fat frier 3, record 1, English, deep%20fat%20frier
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a utensil suitable for deep frying usually deep and often with a mesh or perforated compartment in which the food is exposed to the fat. 1, record 1, English, - deep%20fryer
Record 1, Key term(s)
- french fryer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 1, Main entry term, French
- friteuse
1, record 1, French, friteuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil électrique remplaçant la traditionnelle bassine à friture. La friteuse se compose d’une cuve [...] d’un thermostat gradué [...] d’un couvercle [...] d’un panier d’égouttage [...] 1, record 1, French, - friteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Domestic Appliances
- Cooking Appliances
Record 2, Main entry term, English
- probe thermostat
1, record 2, English, probe%20thermostat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareillage électrique domestique
- Appareils de cuisson des aliments
Record 2, Main entry term, French
- thermostat à sonde
1, record 2, French, thermostat%20%C3%A0%20sonde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Partie de la friteuse et de la poêle à frire électrique. 1, record 2, French, - thermostat%20%C3%A0%20sonde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Cooking Appliances
Record 3, Main entry term, English
- temperature dial control
1, record 3, English, temperature%20dial%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Appareils de cuisson des aliments
Record 3, Main entry term, French
- commande de température par cadran
1, record 3, French, commande%20de%20temp%C3%A9rature%20par%20cadran
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réglage de température par cadran 1, record 3, French, r%C3%A9glage%20de%20temp%C3%A9rature%20par%20cadran
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la source citée, partie de la friteuse électrique. 2, record 3, French, - commande%20de%20temp%C3%A9rature%20par%20cadran
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 4, Main entry term, English
- electric deep frier 1, record 4, English, electric%20deep%20frier
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A deep vessel for cooking by boiling oil or fat which is heated by electric heating elements. 1, record 4, English, - electric%20deep%20frier
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 4, Main entry term, French
- friteuse électrique
1, record 4, French, friteuse%20%C3%A9lectrique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Hotel Equipment
Record 5, Main entry term, English
- hot cupboard 1, record 5, English, hot%20cupboard
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[the service area] is fitted with an electric griller and a curving table, as will as a hot plate and hot cupboard. 1, record 5, English, - hot%20cupboard
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement hôtelier
Record 5, Main entry term, French
- armoire chauffante 1, record 5, French, armoire%20chauffante
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fig. 253(...) fourneau double service avec 3 plaques coup de feu, armoire chauffante, grill réversible, friteuse électrique à zone froide. 1, record 5, French, - armoire%20chauffante
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: