TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRONT DECHARGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1983-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- working face 1, record 1, English, working%20face
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
That portion of a sanitary landfill where waste is discharged by collection trucks and is compacted prior to placement of cover material. 1, record 1, English, - working%20face
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- front de décharge 1, record 1, French, front%20de%20d%C3%A9charge
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[On peut] organiser le chantier de façon à commencer du côté des habitations à protéger et faire en sorte que le front de décharge s’éloigne rapidement. 1, record 1, French, - front%20de%20d%C3%A9charge
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The bottom of the working face at a sanitary landfill. 1, record 2, English, - toe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les objets encombrants doivent être placés à la base de la décharge... En aucun cas leur mise au fond de la décharge sans écrasement préalable, ne saurait être envisagée... "Base" a un sens plus large que son équivalent anglais et s’emploie pour désigner le fond de la décharge aussi bien que la base du front de décharge. 1, record 2, French, - base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: