TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRRI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Social Security and Employment Insurance
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- locked-in account
1, record 1, English, locked%2Din%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
… money transferred from a registered pension plan into a locked-in account, such as a locked-in retirement account (LIRA), life income fund (LIF) or locked-in retirement income fund (LRIF), can only be used to provide income after retirement. 1, record 1, English, - locked%2Din%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- compte immobilisé
1, record 1, French, compte%20immobilis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] les fonds transférés d’un régime de retraite à un compte immobilisé, comme un compte de retraite avec immobilisation des fonds(CRIF), un fonds de revenu viager(FRV) ou un fonds de revenu de retraite immobilisé(FRRI), doivent être utilisés seulement pour procurer un revenu de retraite. 1, record 1, French, - compte%20immobilis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Pensiones y rentas
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuenta inmovilizada
1, record 1, Spanish, cuenta%20inmovilizada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuenta que por motivos internos del propio banco o más comunmente por motivos externos, no permite disponer de sus fondos. 1, record 1, Spanish, - cuenta%20inmovilizada
Record 2 - internal organization data 2021-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Social Security and Employment Insurance
- Pensions and Annuities
Record 2, Main entry term, English
- locked-in retirement income fund
1, record 2, English, locked%2Din%20retirement%20income%20fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LRIF 1, record 2, English, LRIF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
… locked-in retirement income funds (LRIFs) are tax-sheltered accounts used to pay out the accumulated value of a locked-in RRSP [registered retirement savings plan], locked-in retirement account…, or locked-in amounts under a registered pension plan … the LRIF [does not] have to be converted to a life annuity. 2, record 2, English, - locked%2Din%20retirement%20income%20fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Pensions et rentes
Record 2, Main entry term, French
- fonds de revenu de retraite immobilisé
1, record 2, French, fonds%20de%20revenu%20de%20retraite%20immobilis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FRRI 1, record 2, French, FRRI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Pensiones y rentas
Record 2, Main entry term, Spanish
- fondo de ingresos para la jubilación inmovilizado
1, record 2, Spanish, fondo%20de%20ingresos%20para%20la%20jubilaci%C3%B3n%20inmovilizado
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: