TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Renewal
- Urban Development
Record 1, Main entry term, English
- Build Communities Strong Fund Community stream
1, record 1, English, Build%20Communities%20Strong%20Fund%20Community%20stream
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- BCSF Community stream 1, record 1, English, BCSF%20Community%20stream
correct
- Canada Community-Building Fund 2, record 1, English, Canada%20Community%2DBuilding%20Fund
former designation, correct
- CCBF 3, record 1, English, CCBF
former designation, correct
- CCBF 3, record 1, English, CCBF
- Gas Tax Fund 4, record 1, English, Gas%20Tax%20Fund
former designation, correct
- GTF 5, record 1, English, GTF
former designation, correct
- GTF 5, record 1, English, GTF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Government of Canada is making generational investments in infrastructure to support economic prosperity, housing, education, health, and climate adaptation. As part of these investments, the Canada Community-Building Fund (CCBF) has been rebranded as the Build Communities Strong Fund (BCSF) Community stream. 1, record 1, English, - Build%20Communities%20Strong%20Fund%20Community%20stream
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Build Communities Strong Fund has three funding streams: the Provincial and Territorial stream, the Direct Delivery stream and the Community stream. 6, record 1, English, - Build%20Communities%20Strong%20Fund%20Community%20stream
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Build Communities Strong Fund Community stream: designation as of April 2026. 6, record 1, English, - Build%20Communities%20Strong%20Fund%20Community%20stream
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
In 2021, the Government of Canada renamed the federal Gas Tax Fund as the Canada Community-Building Fund. 7, record 1, English, - Build%20Communities%20Strong%20Fund%20Community%20stream
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
In 2011, the Government of Canada legislated the federal Gas Tax Fund as a permanent source of infrastructure funding for municipalities. 8, record 1, English, - Build%20Communities%20Strong%20Fund%20Community%20stream
Record 1, Key term(s)
- Canada Community Building Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rénovation urbaine
- Développement urbain
Record 1, Main entry term, French
- Fonds pour bâtir des collectivités fortes volet communautaire
1, record 1, French, Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20collectivit%C3%A9s%20fortes%20volet%20communautaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- FBCF volet communautaire 1, record 1, French, FBCF%20volet%20communautaire
correct, masculine noun
- Fonds pour le développement des collectivités du Canada 2, record 1, French, Fonds%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20collectivit%C3%A9s%20du%20Canada
former designation, correct, masculine noun
- FDCC 3, record 1, French, FDCC
former designation, correct, masculine noun
- FDCC 3, record 1, French, FDCC
- Fonds de la taxe sur l’essence 4, record 1, French, Fonds%20de%20la%20taxe%20sur%20l%26rsquo%3Bessence
former designation, correct, masculine noun
- FTE 5, record 1, French, FTE
former designation, correct, masculine noun
- FTE 5, record 1, French, FTE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le gouvernement du Canada effectue des investissements générationnels dans les infrastructures pour soutenir la prospérité économique, le logement, l’éducation, la santé et l’adaptation au climat. Dans le cadre de ces investissements, le Fonds pour le développement des collectivités du Canada (FDCC) a été renommé Fonds pour bâtir des collectivités fortes (FBCF) volet communautaire. 1, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20collectivit%C3%A9s%20fortes%20volet%20communautaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Fonds pour bâtir des collectivités fortes comporte trois volets de financement : le volet provincial et territorial, le volet de prestation directe et le volet communautaire. 6, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20collectivit%C3%A9s%20fortes%20volet%20communautaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Fonds pour bâtir des collectivités fortes volet communautaire : désignation adoptée en avril 2026. 6, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20collectivit%C3%A9s%20fortes%20volet%20communautaire
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
En 2021, le gouvernement du Canada a remplacé le nom du Fonds fédéral de la taxe sur l’essence par le Fonds pour le développement des collectivités du Canada. 7, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20collectivit%C3%A9s%20fortes%20volet%20communautaire
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
En 2011, le gouvernement du Canada a inscrit dans la loi le Fonds fédéral de la taxe sur l’essence en tant que source permanente de financement de l’infrastructure pour les municipalités. 8, record 1, French, - Fonds%20pour%20b%C3%A2tir%20des%20collectivit%C3%A9s%20fortes%20volet%20communautaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Remodelación urbana
- Ordenación urbana
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fondo para Construir Comunidades Fuertes - Componente comunitario
1, record 1, Spanish, Fondo%20para%20Construir%20Comunidades%20Fuertes%20%2D%20Componente%20comunitario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Fondo Canadiense de Desarrollo Comunitario 2, record 1, Spanish, Fondo%20Canadiense%20de%20Desarrollo%20Comunitario
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Fondo para Construir Comunidades Fuertes cuenta con tres componentes de financiación: el componente provincial y territorial, el componente de prestación directa y el componente comunitario. 3, record 1, Spanish, - Fondo%20para%20Construir%20Comunidades%20Fuertes%20%2D%20Componente%20comunitario
Record 2 - internal organization data 2000-07-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- flight technical error
1, record 2, English, flight%20technical%20error
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- FTE 1, record 2, English, FTE
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Difference between the altitude indicated by the altimeter display being used to control the aircraft and the assigned altitude/flight level. 1, record 2, English, - flight%20technical%20error
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flight technical error; FTE: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - flight%20technical%20error
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- erreur technique de vol
1, record 2, French, erreur%20technique%20de%20vol
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- FTE 1, record 2, French, FTE
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Différence entre l’altitude indiquée sur l’affichage de l’altimètre dont l’équipe se sert pour piloter l’aéronef et l’altitude assignée/le niveau de vol assigné. 1, record 2, French, - erreur%20technique%20de%20vol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
erreur technique de vol; FTE : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI). 2, record 2, French, - erreur%20technique%20de%20vol
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- error técnico de vuelo
1, record 2, Spanish, error%20t%C3%A9cnico%20de%20vuelo
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
- FTE 1, record 2, Spanish, FTE
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diferencia entre la altitud indicada por el altímetro utilizado para controlar la aeronave y la altitud o nivel de vuelo asignados. 1, record 2, Spanish, - error%20t%C3%A9cnico%20de%20vuelo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
error técnico de vuelo; FTE : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - error%20t%C3%A9cnico%20de%20vuelo
Record 3 - internal organization data 1999-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Remuneration (Personnel Management)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- A&ES National Capital Area FTE/Payroll Utilization and Forecast 1, record 3, English, A%26ES%20National%20Capital%20Area%20FTE%2FPayroll%20Utilization%20and%20Forecast
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FTE: full-time equivalent. 2, record 3, English, - A%26ES%20National%20Capital%20Area%20FTE%2FPayroll%20Utilization%20and%20Forecast
Record 3, Key term(s)
- A&ES National Capital Area FTE-Payroll Utilization and Forecast
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- A&ES National Capital Area FTE/Payroll Utilization and Forecast 1, record 3, French, A%26ES%20National%20Capital%20Area%20FTE%2FPayroll%20Utilization%20and%20Forecast
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un rapport non traduit en français portant sur l’utilisation des ETP [équivalent temps plein] et des salaires dans le secteur de la capitale nationale au sein du Secteur des services d’architecture et de génie (SAG) et sur les prévisions correspondantes. 1, record 3, French, - A%26ES%20National%20Capital%20Area%20FTE%2FPayroll%20Utilization%20and%20Forecast
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Gestion des opérations, Direction des politiques et du soutien des affaires, Secteur des services d’architecture et de génie, Direction générale des services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, record 3, French, - A%26ES%20National%20Capital%20Area%20FTE%2FPayroll%20Utilization%20and%20Forecast
Record 3, Key term(s)
- A&ES National Capital Area FTE-Payroll Utilization and Forecast
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-05-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Software
Record 4, Main entry term, English
- forward transfer element
1, record 4, English, forward%20transfer%20element
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FTE 1, record 4, English, FTE
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The forward transfer element (FTE) maps the input function, I, into some output function, (omega). Here, I is some function of the system input, or driving function i, the environment E ... and may or may not be a specific function of time. For example, the forward transfer system may be as simple as a passive electrical network, a complex hybrid ... system, or a network of computer systems. 1, record 4, English, - forward%20transfer%20element
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- élément FTE
1, record 4, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20FTE
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- élément de transfert-avant 1, record 4, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20transfert%2Davant
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voir chaînage-avant. 1, record 4, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20FTE
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: