TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

FTQ [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Labour and Employment

Conseil régional FTQ Montréal Métropolitain 1, record 1, English, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Montr%C3%A9al%20M%C3%A9tropolitain
correct, Quebec

Conseil des travailleurs et travailleuses du Montréal métropolitain 2, record 1, English, Conseil%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
former designation, correct, Quebec
- CTM 3, record 1, English, CTM
  former designation, correct, Quebec
Conseil des travailleuses et travailleurs du Montréal métropolitain 4, record 1, English, Conseil%20des%20travailleuses%20et%20travailleurs%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
former designation, correct, Quebec
- CTM 5, record 1, English, CTM
  former designation, correct, Quebec
Conseil du travail de Montréal 4, record 1, English, Conseil%20du%20travail%20de%20Montr%C3%A9al
former designation, correct, Quebec

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Travail et emploi

Conseil régional FTQ Montréal métropolitain 1, record 1, French, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
correct, masculine noun, Quebec

Conseil des travailleurs et travailleuses du Montréal métropolitain 2, record 1, French, Conseil%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- CTM 3, record 1, French, CTM
  former designation, correct, masculine noun, Quebec
Conseil des travailleuses et travailleurs du Montréal métropolitain 4, record 1, French, Conseil%20des%20travailleuses%20et%20travailleurs%20du%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- CTM 5, record 1, French, CTM
  former designation, correct, masculine noun, Quebec
Conseil du travail de Montréal 4, record 1, French, Conseil%20du%20travail%20de%20Montr%C3%A9al
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- CTM 5, record 1, French, CTM
  former designation, correct, masculine noun, Quebec

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Appelé Conseil du travail de Montréal jusqu’en 1985, il a aussi été connu sous le nom de Conseil des travailleurs et travailleuses du Montréal métropolitain jusqu’en 1999. 6, record 1, French, - Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Montr%C3%A9al%20m%C3%A9tropolitain

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-07-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Union Organization

Conseil régional FTQ Sept-Îles et Côte-Nord 1, record 2, English, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Sept%2D%C3%8Eles%20et%20C%C3%B4te%2DNord
correct, Quebec

Conseil régional FTQ Sept-Îles et Côte-Nord - Bureau régional FTQ Côte-Nord 2, record 2, English, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Sept%2D%C3%8Eles%20et%20C%C3%B4te%2DNord%20%2D%20Bureau%20r%C3%A9gional%20FTQ%20C%C3%B4te%2DNord
former designation, Quebec
Conseil des travailleurs de Sept-Îles et du Golfe 2, record 2, English, Conseil%20des%20travailleurs%20de%20Sept%2D%C3%8Eles%20et%20du%20Golfe
former designation, Quebec

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Organisation syndicale

Conseil régional FTQ Sept-Îles et Côte-Nord 1, record 2, French, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Sept%2D%C3%8Eles%20et%20C%C3%B4te%2DNord
correct, masculine noun, Quebec

Conseil régional FTQ Sept-Îles et Côte-Nord-Bureau régional FTQ Côte-Nord 2, record 2, French, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Sept%2D%C3%8Eles%20et%20C%C3%B4te%2DNord%2DBureau%20r%C3%A9gional%20FTQ%20C%C3%B4te%2DNord
former designation, masculine noun, Quebec
Conseil des travailleurs de Sept-Îles et du Golfe 2, record 2, French, Conseil%20des%20travailleurs%20de%20Sept%2D%C3%8Eles%20et%20du%20Golfe
former designation, masculine noun, Quebec

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-04-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Occupational Bodies and Committees
Labour Relations

Conseil régional FTQ Estrie 1, record 3, English, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Estrie
correct, Quebec

Record 3, Key term(s)

Conseil régional Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec Estrie

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités professionnels
Relations du travail

Conseil régional FTQ Estrie 1, record 3, French, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Estrie
correct, masculine noun, Quebec

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La FTQ [Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec] est la plus grande organisation syndicale au Québec. Son but est de donner aux 99 % le pouvoir de l'unité et du nombre pour faire face aux puissants intérêts du 1 %. 2, record 3, French, - Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Estrie

Record 3, Key term(s)

Conseil régional Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec Estrie

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-03-22

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Conseil régional FTQ Québec et Chaudière-Appalaches 1, record 4, English, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Qu%C3%A9bec%20et%20Chaudi%C3%A8re%2DAppalaches

CRQCA 2, record 4, English, CRQCA

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Conseil régional FTQ Québec et Chaudière-Appalaches 1, record 4, French, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Qu%C3%A9bec%20et%20Chaudi%C3%A8re%2DAppalaches
masculine noun

CRQCA 2, record 4, French, CRQCA
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2016-03-22

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Conseil régional FTQ Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau-Chapais 1, record 5, English, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Saguenay%2DLac%2DSt%2DJean%2DChibougamau%2DChapais

CRFTQSLSJ 2, record 5, English, CRFTQSLSJ

Conseil du travail de Saguenay-Lac-St-Jean 1, record 5, English, Conseil%20du%20travail%20de%20Saguenay%2DLac%2DSt%2DJean
former designation

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Conseil régional FTQ Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau-Chapais 1, record 5, French, Conseil%20r%C3%A9gional%20FTQ%20Saguenay%2DLac%2DSt%2DJean%2DChibougamau%2DChapais
masculine noun

CRFTQSLSJ 2, record 5, French, CRFTQSLSJ
masculine noun

Conseil du travail de Saguenay-Lac-St-Jean 1, record 5, French, Conseil%20du%20travail%20de%20Saguenay%2DLac%2DSt%2DJean
former designation, masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2014-03-18

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Decision-Making Process

governance issues 1, record 6, English, governance%20issues
correct, plural

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In recent months, governance issues were raised in relation to the Fonds de solidarité FTQ [Fonds de solidarité des travailleurs du Québec]. The heads of the funds suggested changes to the rules of governance. 1, record 6, English, - governance%20issues

Record 6, Key term(s)

governance issue

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Processus décisionnel

enjeux de gouvernance 1, record 6, French, enjeux%20de%20gouvernance
correct, masculine noun, plural

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Au cours des derniers mois, des enjeux de gouvernance ont été soulevés à propos du Fonds de solidarité FTQ [Fonds de solidarité des travailleurs du Québec]. Les dirigeants des fonds ont suggéré des modifications aux règles de gouvernance. 1, record 6, French, - enjeux%20de%20gouvernance

Record 6, Key term(s)

enjeu de gouvernance

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-08-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Rules of Court
Courts

appoint a hearing 1, record 7, English, appoint%20a%20hearing
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The registrar has the power to appoint a hearing giving 14 days notice thereof. In practice most ex parte hearing dates are agreed with the applicant or his attorney. Once a date has been set the registrar will not agree to change the arrangement unless the reasons are compelling. 1, record 7, English, - appoint%20a%20hearing

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Règles de procédure
Tribunaux

fixer une audition 1, record 7, French, fixer%20une%20audition
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le 2 juin, l'intimée demandait à la Commission de surseoir à la tenue du vote, de fixer une audition et de révoquer la décision ordonnant un vote, alléguant que le syndicat FTQ était aux droits des anciens et qu'il aurait dû être avisé de la requête en accréditation à titre de syndicat détenant alors une accréditation. 1, record 7, French, - fixer%20une%20audition

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2012-04-10

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Union Organization

Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298 (FTQ) 1, record 8, English, Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%20%28FTQ%29
correct

SQEES 1, record 8, English, SQEES
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298 (FTQ); SQEES: Title and abbreviation confirmed by the organization. 2, record 8, English, - Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%20%28FTQ%29

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Organisation syndicale

Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298(FTQ) 1, record 8, French, Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%28FTQ%29
correct, masculine noun

SQEES 1, record 8, French, SQEES
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298(FTQ) ;SQEES : Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, record 8, French, - Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%28FTQ%29

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2010-04-28

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Union des salariés de Les papiers peints quatre saisons inc. (Boutique) 1, record 9, English, Union%20des%20salari%C3%A9s%20de%20Les%20papiers%20peints%20quatre%20saisons%20inc%2E%20%28Boutique%29
correct, Quebec

Record 9, Key term(s)

Salaried Employees Union of Papiers Peints Quatre Saisons Inc. (Boutique)

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Union des salariés de Les papiers peints quatre saisons inc. (Boutique) 1, record 9, French, Union%20des%20salari%C3%A9s%20de%20Les%20papiers%20peints%20quatre%20saisons%20inc%2E%20%28Boutique%29
correct, Quebec

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ce syndicat n’ existe plus. Les membres ont joint les rangs de la FTQ. Renseignement vérifié auprès de la compagnie Les papiers peints quatre saisons inc. dont les bureaux sont situés à Sherbrooke(Québec) 2, record 9, French, - Union%20des%20salari%C3%A9s%20de%20Les%20papiers%20peints%20quatre%20saisons%20inc%2E%20%28Boutique%29

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2003-12-03

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Union Organization

Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec 1, record 10, English, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Qu%C3%A9bec
correct

FTQ 2, record 10, English, FTQ
correct

Fédération des travailleurs du Québec 3, record 10, English, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct
- FTQ 3, record 10, English, FTQ
  correct
Québec Federation of Labour 1, record 10, English, Qu%C3%A9bec%20Federation%20of%20Labour
former designation, correct
- QFL 3, record 10, English, QFL
  former designation, correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Travail et emploi
Organisation syndicale

Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec 1, record 10, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun

FTQ 2, record 10, French, FTQ
correct, feminine noun

Fédération des travailleurs du Québec 3, record 10, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, feminine noun
- FTQ 4, record 10, French, FTQ
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par l’organisme. Il fut un temps où la Fédération des travailleurs du Québec était en anglais : Quebec Federation of Labour. 4, record 10, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Qu%C3%A9bec

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités provinciales y no gubernamentales canadienses
Trabajo y empleo
Organización sindical

Federación de Trabajadores de Quebec 1, record 10, Spanish, Federaci%C3%B3n%20de%20Trabajadores%20de%20Quebec
correct, feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-08-12

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Quebec Laws and Legal Documents

An Act respecting the Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ), its affiliates and their syndicates 1, record 11, English, An%20Act%20respecting%20the%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Qu%C3%A9bec%20%28FTQ%29%2C%20its%20affiliates%20and%20their%20syndicates
correct, Quebec

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Lois et documents juridiques québécois

Loi concernant la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec(FTQ), ses affiliés et leurs syndicats 1, record 11, French, Loi%20concernant%20la%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20travailleurs%20et%20travailleuses%20du%20Qu%C3%A9bec%28FTQ%29%2C%20ses%20affili%C3%A9s%20et%20leurs%20syndicats
correct, feminine noun, Quebec

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1986-08-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Building and Construction Trades Council 1, record 12, English, Building%20and%20Construction%20Trades%20Council

Province of Quebec Building and Construction Trades Council 1, record 12, English, Province%20of%20Quebec%20Building%20and%20Construction%20Trades%20Council

Record 12, Key term(s)

Quebec Building and Construction Trades Council

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Conseil provincial du Québec des métiers de la construction 1, record 12, French, Conseil%20provincial%20du%20Qu%C3%A9bec%20des%20m%C3%A9tiers%20de%20la%20construction

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

(FTQ) l'organisme. 1, record 12, French, - Conseil%20provincial%20du%20Qu%C3%A9bec%20des%20m%C3%A9tiers%20de%20la%20construction

Record 12, Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

FTQ [12 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®