TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUGACITE OXYGENE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- oxygen fugacity
1, record 1, English, oxygen%20fugacity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A number of mechanisms have been suggested to give rise to the special circumstances that cause chromite to be the only liquidus phase. These include an increase in oxygen fugacity ..., changes in total pressure ..., and contamination of the magma through assimilation of salic country rocks ... 1, record 1, English, - oxygen%20fugacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- fugacité de l'oxygène
1, record 1, French, fugacit%C3%A9%20de%20l%27oxyg%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a proposé divers mécanismes pour expliquer les circonstances particulières qui font que la chromite soit la seule phase à atteindre le liquidus, notamment une augmentation de la fugacité de l'oxygène [...], des variations de la pression totale [...] et une contamination du magma par assimilation de roches felsiques des épontes [...] 1, record 1, French, - fugacit%C3%A9%20de%20l%27oxyg%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Physics
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- change in total pressure
1, record 2, English, change%20in%20total%20pressure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A number of mechanisms have been suggested to give rise to the special circumstances that cause chromite to be the only liquidus phase. These include an increase in oxygen fugacity ..., changes in total pressure ..., and contamination of the magma through assimilation of salic country rocks ... 1, record 2, English, - change%20in%20total%20pressure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- variation de la pression totale
1, record 2, French, variation%20de%20la%20pression%20totale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On a proposé divers mécanismes pour expliquer les circonstances particulières qui font que la chromite soit la seule phase à atteindre le liquidus, notamment une augmentation de la fugacité de l'oxygène [...], des variations de la pression totale [...] et une contamination du magma par assimilation de roches felsiques des épontes [...] 1, record 2, French, - variation%20de%20la%20pression%20totale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- salic country rock
1, record 3, English, salic%20country%20rock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A number of mechanisms have been suggested to give rise to the special circumstances that cause chromite to be the only liquidus phase. These include an increase in oxygen fugacity ..., changes in total pressure ..., and contamination of the magma through assimilation of salic country rocks ... 1, record 3, English, - salic%20country%20rock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- roche felsique des épontes
1, record 3, French, roche%20felsique%20des%20%C3%A9pontes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On a proposé divers mécanismes pour expliquer les circonstances particulières qui font que la chromite soit la seule phase à atteindre le liquidus, notamment une augmentation de la fugacité de l'oxygène [...], des variations de la pression totale [...] et une contamination du magma par assimilation de roches felsiques des épontes [...] 1, record 3, French, - roche%20felsique%20des%20%C3%A9pontes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: