TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FUSEE DEUX CARBURANTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Industries
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- 2-nitropropane
1, record 1, English, 2%2Dnitropropane
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colorless liquid derived by reaction of propane with nitric acid under pressure. It is used as a solvent, especially for vinyl and epoxy coatings, for chemical synthesis, as rocket propellant, and as gasoline additive. 2, record 1, English, - 2%2Dnitropropane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2-Nitropropane [is a] solvent [used] in vegetable oils at a maximum residue of 0.5 ppm. 3, record 1, English, - 2%2Dnitropropane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: CH3CHNO2CH3 2, record 1, English, - 2%2Dnitropropane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Industrie de l'alimentation
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- 2-nitropropane
1, record 1, French, 2%2Dnitropropane
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nitro-2 propane 2, record 1, French, nitro%2D2%20propane
masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
nitropropane : Dérivé nitré du propane, de formule C3H7NO2.(Il y a deux isomères, le nitro-1 propane, CH3-CH2-CH2-NO2, et le nitro-2 propane(CH3) 2CHNO2, tous deux formés par nitration du propane en phase gazeuse et employés comme solvants pour vernis et comme carburants de fusée.) 2, record 1, French, - 2%2Dnitropropane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CH3CHNO2CH3 3, record 1, French, - 2%2Dnitropropane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Industria alimentaria
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- 2-nitropropano
1, record 1, Spanish, 2%2Dnitropropano
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro soluble en agua. Moderadamente tóxico, inflamable, con peligro de explosión al mover o calentar. 1, record 1, Spanish, - 2%2Dnitropropano
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: CH3CHNO2CH3 2, record 1, Spanish, - 2%2Dnitropropano
Record 2 - internal organization data 2011-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- 1-nitropropane
1, record 2, English, 1%2Dnitropropane
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A colorless liquid, used as solvent, rocket propellant, gasoline additive, and in chemical synthesis. 2, record 2, English, - 1%2Dnitropropane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: CH3CH2CH2NO2 3, record 2, English, - 1%2Dnitropropane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- 1-nitropropane
1, record 2, French, 1%2Dnitropropane
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nitro-1 propane 2, record 2, French, nitro%2D1%20propane
masculine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
nitropropane : Dérivé nitré du propane, de formule C3H7NO2.(Il y a deux isomères, le nitro-1 propane, CH3-CH2-CH2-NO, et le nitro-2 propane(CH3) CHNO, tous deux formés par nitration du propane en phase gazeuse et employés comme solvants pour vernis et comme carburants de fusée.) 2, record 2, French, - 1%2Dnitropropane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CH3CH2CH2NO2 3, record 2, French, - 1%2Dnitropropane
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- 1-nitropropano
1, record 2, Spanish, 1%2Dnitropropano
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro, soluble en agua. Moderadamente tóxico e inflamable. Riesgo de explosión por calentamiento. 1, record 2, Spanish, - 1%2Dnitropropano
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: CH3CH2CH2NO2 2, record 2, Spanish, - 1%2Dnitropropano
Record 3 - internal organization data 2000-04-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 3, Main entry term, English
- bi-fuel rocket 1, record 3, English, bi%2Dfuel%20rocket
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bi-fuel liquid rocket 1, record 3, English, - bi%2Dfuel%20rocket
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 3, Main entry term, French
- fusée à deux carburants
1, record 3, French, fus%C3%A9e%20%C3%A0%20deux%20carburants
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fusée bicarburant 1, record 3, French, fus%C3%A9e%20bicarburant
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fusée à deux carburants liquides 1, record 3, French, - fus%C3%A9e%20%C3%A0%20deux%20carburants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: