TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSEE LONGUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Counter-Measures (Military operations)
- Electronic Warfare
- Air Defence
Record 1, Main entry term, English
- long range chaff rocket
1, record 1, English, long%20range%20chaff%20rocket
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LRCR 2, record 1, English, LRCR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Contre-mesures (Opérations militaires)
- Guerre électronique
- Défense aérienne
Record 1, Main entry term, French
- fusée à paillettes longue portée
1, record 1, French, fus%C3%A9e%20%C3%A0%20paillettes%20longue%20port%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- long-duration sounding rocket
1, record 2, English, long%2Dduration%20sounding%20rocket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- long duration sounding rocket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- fusée-sonde de longue durée
1, record 2, French, fus%C3%A9e%2Dsonde%20de%20longue%20dur%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- fusée sonde de longue durée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-06-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 3, Main entry term, English
- undersea long range missile system 1, record 3, English, undersea%20long%20range%20missile%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 3, Main entry term, French
- fusée sous-marine à longue portée
1, record 3, French, fus%C3%A9e%20sous%2Dmarine%20%C3%A0%20longue%20port%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- long intrusion fuze
1, record 4, English, long%20intrusion%20fuze
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Although other NATO countries have used short intrusion fuzes for some time, the US (United States) has so far employed long intrusion fuzes. 1, record 4, English, - long%20intrusion%20fuze
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- fusée longue
1, record 4, French, fus%C3%A9e%20longue
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] bien que d’autres pays de l’OTAN utilisent des fusées courtes depuis quelque temps déjà, les États-Unis n’avaient employé jusqu’ici que des fusées longues. 1, record 4, French, - fus%C3%A9e%20longue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: