TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSION DONNEES CAPTEURS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- forward-looking infrared radar
1, record 1, English, forward%2Dlooking%20infrared%20radar
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FLIR 1, record 1, English, FLIR
correct
Record 1, Synonyms, English
- forward looking infrared radar 2, record 1, English, forward%20looking%20infrared%20radar
correct
- FLIR 2, record 1, English, FLIR
correct
- FLIR 2, record 1, English, FLIR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A sensor device used on certain aircraft. 3, record 1, English, - forward%2Dlooking%20infrared%20radar
Record 1, Key term(s)
- forward-looking infra-red radar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- radar thermique à balayage frontal
1, record 1, French, radar%20thermique%20%C3%A0%20balayage%20frontal
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- FLIR 2, record 1, French, FLIR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- radar infrarouge à balayage frontal 3, record 1, French, radar%20infrarouge%20%C3%A0%20balayage%20frontal
correct, masculine noun
- FLIR 3, record 1, French, FLIR
correct, masculine noun
- FLIR 3, record 1, French, FLIR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif d’imagerie installé à bord de navires ou d’aéronefs pour détecter l’énergie thermique (chaleur) émise par des cibles et pour la convertir en une image d’écran. 4, record 1, French, - radar%20thermique%20%C3%A0%20balayage%20frontal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lors de l'atterrissage et du décollage, la base de données synthétique du terrain est mise à jour en temps réel par le biais de la fusion coordonnée d’images fournies par les capteurs qui équipent l'aéronef, tels que le radar thermique à balayage frontal(FLIR) et le système de détection et de télémétrie par ondes lumineuses LIDAR. 5, record 1, French, - radar%20thermique%20%C3%A0%20balayage%20frontal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar thermique à balayage frontal; FLIR : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 6, record 1, French, - radar%20thermique%20%C3%A0%20balayage%20frontal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 2, Main entry term, English
- sensor fusion
1, record 2, English, sensor%20fusion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sensor data fusion 2, record 2, English, sensor%20data%20fusion
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- fusion des données des capteurs
1, record 2, French, fusion%20des%20donn%C3%A9es%20des%20capteurs
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fusion des données des capteurs : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale(CUTS). 2, record 2, French, - fusion%20des%20donn%C3%A9es%20des%20capteurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: