TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSION VERTEBRES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- coccyx
1, record 1, English, coccyx
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tailbone 2, record 1, English, tailbone
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small bone that articulates with the sacrum and that usually consists of four fused vertebrae which form the terminus of the spinal column in humans ... 2, record 1, English, - coccyx
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coccyx: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - coccyx
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.2.06.001: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - coccyx
Record 1, Key term(s)
- tail bone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- coccyx
1, record 1, French, coccyx
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit os issu de la fusion de plusieurs vertèbres, [qui s’articule avec le sacrum et qui est] situé à l'extrémité inférieure de la colonne vertébrale [chez l'humain]. 2, record 1, French, - coccyx
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coccyx : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - coccyx
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.2.06.001 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - coccyx
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- coxis
1, record 1, Spanish, coxis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cóccix 2, record 1, Spanish, c%C3%B3ccix
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extremo posterior de la columna vertebral del hombre. 1, record 1, Spanish, - coxis
Record 2 - internal organization data 2021-08-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Anatomy
Record 2, Main entry term, English
- autostylism
1, record 2, English, autostylism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- autostyly 1, record 2, English, autostyly
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anatomie animale
Record 2, Main entry term, French
- autostylie
1, record 2, French, autostylie
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Condition d’avoir les mâchoires connectées directement avec le crâne(comme chez les chimères, les amphibiens et les vertébrés supérieurs) au lieu indirectement par l'arc hyoïde-parfois distingué de l'holostylie(holostylique) pour indiquer un manque de fusion avec le crâne. 1, record 2, French, - autostylie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 3, Main entry term, English
- spondylodesis
1, record 3, English, spondylodesis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- spondylosyndesis 2, record 3, English, spondylosyndesis
correct
- spinal fusion 3, record 3, English, spinal%20fusion
correct
- spine fusion 4, record 3, English, spine%20fusion
correct
- vertebral fusion 4, record 3, English, vertebral%20fusion
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The Operative [surgical] immobilization or ankylosis of two or more vertebrae by fusion of the vertebral bodies with a short bone graft or often with diskectomy or laminectomy. 1, record 3, English, - spondylodesis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 3, Main entry term, French
- spondylodèse
1, record 3, French, spondylod%C3%A8se
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fusion des vertèbres 2, record 3, French, fusion%20des%20vert%C3%A8bres
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fixation chirurgicale de 2 ou plusieurs vertèbres. 1, record 3, French, - spondylod%C3%A8se
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cirugía ortopédica
Record 3, Main entry term, Spanish
- fusión de vértebras
1, record 3, Spanish, fusi%C3%B3n%20de%20v%C3%A9rtebras
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fish
- Animal Anatomy
Record 4, Main entry term, English
- perichordal vertebra
1, record 4, English, perichordal%20vertebra
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Poissons
- Anatomie animale
Record 4, Main entry term, French
- vertèbre péricordale
1, record 4, French, vert%C3%A8bre%20p%C3%A9ricordale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chez les Poissons Téléostéens, il apparaît également pour chaque vertèbre deux arcs et un centre vertébral [...]. Le plus souvent, ces vertèbres sont seulement autocentrales et arcocentrales : leur centre se constitue uniquement dans le manchon squelettogène qui provient de la fusion des scléorotomes(vertèbres du "type péricordal"). 1, record 4, French, - vert%C3%A8bre%20p%C3%A9ricordale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: