TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSOGENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 1, Main entry term, English
- fusogenic agent
1, record 1, English, fusogenic%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 1, Main entry term, French
- agent fusogène
1, record 1, French, agent%20fusog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément ou substance facilitant la fusion somatique et l’encapsulation d’insérats dans des liposomes. 1, record 1, French, - agent%20fusog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- agente de fusión
1, record 1, Spanish, agente%20de%20fusi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier producto químico, virus, etc., que origina la fusión de células. 1, record 1, Spanish, - agente%20de%20fusi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2004-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- fusiogenic
1, record 2, English, fusiogenic
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Wagner E., Zatlookal K. Cotten M. Birnstiel ML. Influenza virus hemagglutinin HA-2 N-terminal fusogenic peptides augment gene transfer by transferrin-polylysine-DNA complexes: toward a synthetic virus-like gene-transfer vehicle, Proc Natl Acad Sci USA 1992; 89:7934-8. 1, record 2, English, - fusiogenic
Record 2, Key term(s)
- fusogenic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- fusiogène
1, record 2, French, fusiog%C3%A8ne
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] après pénétration dans la cellule par endocytose, les liposomes classiques encapsulant l’ADN sont dégradés dans les lysosomes. Pour leur permettre d’échapper à cette dégradation intravésiculaire, des compositions lysosomales fusiogènes ont été développées. Ainsi sont apparus les liposomes sensibles au pH, qui deviennent fusiogènes au pH acide de l’endosome et les virosomes qui sont des liposomes dans lesquels des protéines virales fusiogènes ont été insérées dans la bicouche phospholipidique. 1, record 2, French, - fusiog%C3%A8ne
Record 2, Key term(s)
- fusogène
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: