TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GANGRENE HUMIDE [5 records]

Record 1 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A gangrene resulting from arteriosclerosis associated with diabetes.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Gangrène compliquant les lésions vasculaires et névritiques du diabète, et évoluant presque toujours vers une forme humide.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-10-24

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Gangrene in which liquefaction of tissues with or without gas-production is caused by the rapid growth of putrefacient micro-organisms [that is] usually also characterized by destruction of venous as well as arterial blood flow, the venous stasis causing oedema of the affected part.

OBS

The term "moist gangrene" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Nécrose de tissus due à l’infection bactérienne d’une zone de gangrène sèche.

OBS

Dans cette nécrose les tissus sont gonflés et suintants.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
Save record 2

Record 3 2010-03-16

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
Save record 3

Record 4 1995-01-05

English

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)
CONT

Intrinsic developments such as peripheral vascular disease or diabetes can cause veinous stasis or arterial ulcer.

CONT

A prospective controlled study was carried out to determine the validity of the Forrest classification in terms of improved laser therapy. Out of 153 consecutive patients with bleeding peptic ulcers, 137 patients 74 with arterial ulcer bleeding and 63 with non-arterial ulcer bleeding were included in the trial. (In Endoscopy, 1989, 21 (6) 258-262, cited in PASCAL data base.)

French

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)
CONT

Concentrations tissulaires dans presque tous les tissus du membre inférieur plus élevées après injection intraartérielle. Les indications de l'antibiothérapie intraartérielle sont l'ulcère artériel surinfecté, la gangrène diabétique humide, l'ulcère veineux surinfecté, l'ostéomyélite aiguë.(Relevé dans Vasa, 1987, 16(2) 193-200, cité dans la base de données PASCAL.)

Spanish

Save record 4

Record 5 1985-12-11

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
OBS

dry rot: pourriture sèche (de la pomme de terre) soft rot: pourriture molle (de la pomme de terre)

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: